Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

12186 - عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «لَا يَزَالُ أَهْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ بِخَيْرٍ مَا بَالُوا مَا انْتُقِصَ مِنْ أَمْرِ دِينِهِمْ فِي صَلَاحِ دُنْيَاهُمْ، فَإِذَا لَمْ يُبَالُوا مَا انْتُقِصَ مِنْ أَمْرِ دِينِهِمْ فِي صَلَاحِ دُنْيَاهُمْ رُدَّتْ عَلَيْهِمْ وَقِيلَ لَهُمْ: لَسْتُمْ بِصَادِقِينَ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’لاالہ الا اللہ کے ماننے والے مسلسل بھلائی پر گامزن رہیں گے جب تک وہ اس چیز کا خیال رکھیں گے کہ ان کے دنیاوی معاملات ان کے دین میں کوئی کمی تو نہیں کر رہے اور جب وہ اس بات کی پرواہ نہیں کریں گے کہ ان کی دنیا کی بہتری کی وجہ سے ان کے دین میں کیا کمی ہو رہی ہے؟ تو پھر انہیں لوٹا دیا جائے گا (یامسترد کر دیا جائے گا) اور یہ کہا جائے گا : تم لوگ سچے نہیں تھے ‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عمرو بن عبدالغفار ہے‘ اور وہ متروک ہے ۔

عَائِشَةَ

12187 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «لَا تَزَالُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تَدْفَعُ عَنْ قَائِلِهَا مَا بَالَى قَائِلُوهَا مَا أَصَابَهُمْ فِي دُنْيَاهُمْ إِذَا سَلِمَ لَهُمْ دِينُهُمْ، فَإِذَا لَمْ يُبَالِ قَائِلُوهَا مَا أَصَابَهُمْ فِي دِينِهِمْ بِسَلَامَةِ دُنْيَاهُمْ فَقَالُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قِيلَ لَهُمْ: كَذَبْتُمْ» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں :نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’لاالہ الا اللہ اپنے پڑھنے والے سے مسلسل (عذاب یا ناراضگی) کو پرے کرتا رہے گا‘ جب تک اس کو پڑھنے والے اس چیز کا خیال رکھیں گے کہ انہیں جو دنیا نصیب ہو رہی ہے اس کے حوالے سے ان کا دین سلامت ہے؟ لیکن جب اس کلمے کو پڑھنے والے اس بات پر واہ نہیں کریں گے کہ ان کی دنیا کی سلامتی کی وجہ سے ان کے دین کا کتنا نقصان ہو رہا ہے؟ اور پھربھی وہ لا الہ الا اللہ پڑھیں گے تو ان سے کہا جائے گا :تم غلط بیانی کر رہے ہو ‘‘۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبد اللہ بن محمد بن عجلان ہے‘ اور وہ انتہائی ضعیف ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ،

12188 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تَمْنَعُ الْعَبْدَ مِنْ سُخْطِ اللَّهِ، مَا لَمْ يُؤْثِرُوا سَفْقَةَ دُنْيَاهُمْ عَلَى دِينِهِمْ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ثُمَّ قَالُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ اللَّهُ: كَذَبْتُمْ» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’لا الہ الا اللہ بندے کو اللہ تعالیٰ کی ناراضگی سے روکے رکھتا ہے جب تک بندہ اپنے دنیاوی سودوں کو اپنے دین پر ترجیح نہیں دیتا‘ جب وہ ایسا کر لے اور پھر وہ لا الہ الا اللہ پڑھے تو اللہ تعالیٰ فرماتا ہے :تم نے غلط بیانی کی ہے‘‘۔یہ روایت امام ابو یعلی نے نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،

12189 - عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّ «الْإِيمَانَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى يَوْمَئِذٍ لِلْغُرَبَاءِ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ. وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ، لَيَأْرِزَنَّ الْإِيمَانُ إِلَى بَيْنِ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا» ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَأَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَأَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.

حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں :میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے:’’بے شک اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا اور یہ پہلے کی طرح عنقریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا تو اس وقت غریب لوگوں کے لئے مبارک باد ہے جب (دوسرے) لوگ خراب ہو چکے ہوں گے اس ذات کی قسم ! جس کے دست قدرت میں ابو القاسم کی جان ہے‘ ایمان ان دو مسجدوں کے درمیان یوں لوٹ کر آ جائے گا، جس طرح سانپ اپنے بل کی طرف لوٹتا ہے‘‘۔یہ روایت امام احمد، امام بزار اور امام ابو یعلی نے نقل کی ہے امام احمد اور امام ابو یعلی کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔

رَسُولِ اللَّهِ ← سَعْدَ بْنَ اَبِیْ وَقَّاصِ

12190 - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَنَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا، ثُمَّ يَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمِنَ الْغُرَبَاءِ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَنْحَازَنَّ الْإِيْمَانُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا يَجُوزُ السَّيْلُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ الْإِسْلَامُ إِلَى بَيْنِ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا» ". رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

حضرت عبدالرحمٰن بن سنہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں :انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ’’اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا تھا‘ پھر یہ دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا جس طرح پہلے تھا تو غریب لوگوں کے لئے مبارک باد ہے‘‘۔ عرض کی گئی :یا رسول اللہ ! غریب لوگ کون ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’وہ لوگ کہ جب لوگوں میں فساد ہو تو وہ ٹھیک ہوں‘ اس ذات کی قسم ! جس کے دست قدرت میں میری جان ہے‘ ایمان مدینہ منورہ کی طرف تیزی سے آئے گا‘ جس طرح سیلابی پانی تیزی سے جاتا ہے‘ اس ذات کی قسم ! جس کے دست قدرت میں میری جان ہے‘ اسلام ان دو سجدوں کے درمیان والی جگہ کی طرف یوں لوٹ آئے گا جس طرح سانپ اپنی بل کی طرف لوٹتا ہے‘‘۔یہ روایت عبداللہ اورامام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی اسحاق بن عبد اللہ بن ابو فروہ ہے‘ اور وہ متروک ہے ۔

بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا ثُمَّ يَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ قِيلَ ← النَّبِيِّ ← وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَنَّةَ أَنَّهُ

12191 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ وَنَحْنُ عِنْدَهُ: " «طُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". فَقِيلَ: مَنِ الْغُرَبَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " أُنَاسٌ صَالِحُونَ فِي أُنَاسٍ سُوءٍ، كَثِيرٌ مَنْ يَعْصِيهِمْ أَكْثَرُ مِمَّنْ يُطِيعُهُمْ» ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَقَالَ: " أُنَاسٌ صَالِحُونَ قَلِيلٌ "، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ ضَعْفٌ.

حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک دن ارشاد فرمایا: اس وقت ہم آپ کے پاس موجود تھے آپ نے فرمایا:غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘ عرض کی گئی:یا رسول اللہ! غریب لوگ کون ہوں گے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’وہ نیک لوگ جو بہت سے برے لوگوں کے درمیان موجود ہوں گے اور ان کی نافرمانی کرنے والے ان کی اطاعت کرنے والوں سے زیادہ ہوں گے‘‘۔یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں :’’وہ لوگ جو نیک ہوں گے اور تھوڑے ہوں گے...‘‘ ۔اس روایت کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے اور اس میں ضعف پایا جاتا ہے ۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو

12192 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ» ". قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرَ قَوْلِهِ: " فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ أَرْبَعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ فِي بَابِ افْتِرَاقِ الْأُمَمِ قَبْلَ هَذَا بِكُرَّاسَةٍ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثٍ.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ’’اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا اور یہ عنقریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا جیسے آغاز میں تھا تو غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘‘۔(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں )میں یہ کہتاہوں :یہ روایت ’’صحیح‘‘میں مذکور ہے تاہم اس میں یہ الفاظ نہیں ہیں :’’تو غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘‘۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی لیث بن ابو سلیم ہے‘ اور وہ مدلس ہے ۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں :اس سے پہلے چار صحابہ کرام کی نقل کردہ حدیث جو ایک سند کے ساتھ منقول ہے ‘وہ اس باب میں گزر چکی ہے جو امت کے افتراق سے متعلق باب ہے اور وہ کچھ پہلے گزری ہے ۔

النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ

12193 - وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنِ الْغُرَبَاءُ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ عِنْدَ فَسَادِ النَّاسِ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ بَكْرِ بْنِ سُلَيْمٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.

حضرت سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’بے شک اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا اور یہ اپنے آغاز کی طرح عنقریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا تو غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘ لوگوں نے عرض کی :یا رسول اللہ غریب لوگ کون ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’جو دوسرے لوگوں کے فساد کے وقت ٹھیک رہیں‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے تینوں کتابوں میں نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں‘ صرف بکر بن سلیم کا معامل مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے ۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ،

12194 - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنِ الْغُرَبَاءُ؟ قَالَ: " الَّذِينَ يُصْلِحُونَ حِينَ تَفْسَدُ النَّاسُ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَقَدْ وُثِّقَ.

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’بے شک اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا تھا اور میں عنقریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا تو غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘‘راوی نے عرض کی :یا رسول اللہ! غریب لوگوں سے مراد کون ہیں؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’ (دوسرے) لوگوں کے فساد کے وقت جوٹھیک رہیں‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن صالح ہے‘ جو لیث کا کاتب ہے اور وہ ضعیف ہے‘ ویسے اس کی توثیق کی گئی ہے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ:

12195 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ» ". فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَيَأْتِي. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ مُدَلِّسٌ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا :’’بے شک اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا تھا اور یہ عنقریب دوباہ غریب الوطن ہو جائے گا تو غریب لوگوں کے لئے مبارک باد ہے‘‘ ۔ اس کے بعد راوی نے پوری حدیث ذکر کی ہے جو آگے چل کر بھی آئے گی۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط اور معجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی لیث بن ابو سلیم ہے‘ جو مدلس ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ،

12196 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’ اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا تھا اور یہ اپنے آغاز کی طرح عنقریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا ‘ تو غریب لوگوں کے لئے مبارکباد ہے‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عطیہ ہے‘ اور وہ ضعیف ہے ۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

12197 - وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں:نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا:’’بے شک اسلام کا آغاز غریب الوطنی کے عالم میں ہوا تھا اور میں قریب دوبارہ غریب الوطن ہو جائے گا‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبیس بن میمون ہے اور وہ متروک ہے ۔

سَلْمَانَ