Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

4354 - عَنْ عَمْرِو بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: «أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ عَظِيمٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَتُزَكِّي هَذَا؟ ". قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا زَكَاةُ هَذَا؟ قَالَ: " جَمْرَةٌ عَظِيمَةٌ عَلَيْهِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّ لَفْظَهُ «عَنْ يَعْلَى قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِي يَدِي خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ» - فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ يَعْلَى، وَلَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ أَبِيهِ.

عمرو بن یعلیٰ بن مرہ ثقفی، اپنے والد کے حوالے سے، اپنے دادا کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، اس نے سونے کی بڑی انگوٹھی پہنی ہوئی تھی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا : کیا تم نے اس کی زکوٰۃ ادا کی ہے؟اس نے عرض کی: یا رسول الله! اس کی زکوٰة کیا ہوگی؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: اس پر ایک بڑا انگارہ ہوگا۔ یہ روایت امام احمد نے اور امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، تاہم ان کے الفاظ یہ ہیں: حضرت یعلیٰ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، میرے ہاتھ میں سونے کی انگوٹی تھی ...... اس کے بعد راوی نے حسب سابق حدیث ذکر کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عثمان بن یعلیٰ ہے، اس سے اس کے باپ کے علاوہ اور کسی نے روایت نقل نہیں کی ہے۔

لَهُ النَّبِيُّ أَتُزَكِّي هَذَا ← أتى النبي رجل عليه خاتم من ذهب عظيم ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ،

4355 - «وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: دَخَلْتُ أَنَا وَخَالَتِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهَا أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَنَا: " أَتُعْطِيَانِ زَكَاتَهُ؟ ". قَالَتْ: فَقُلْنَا: لَا. قَالَ: " أَمَا تَخَافَا أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ أَسْوِرَةً مِنْ نَارٍ؟ أَدِّيَا زَكَاتَهُ» ". قُلْتُ: لِأَسْمَاءَ حَدِيثٌ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْخَاتَمِ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ زَكَاةٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.

سیّدہ اسماء بنت یزیدرضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں: میں اور میری خالہ ،نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں، میری خالہ نے سونے کا کنگن پہنا ہوا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے دریافت کیا: تم اس کی زکوٰة ادا کرتی ہو؟ ہم نے عرض کی : جی نہیں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: کیا تم دونوں اس بات سے ڈرتی نہیں ہو کہ الله تعالیٰ تمہیں آگ کے بنے ہوئے کنگن پہنادے ؟ تم اس کی زکوٰة ادا کرو۔(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:)میں یہ کہتا ہوں : سیّده اسماءرضی اللہ عنہ کے حوالے سے ایک روایت ہے ،جسے امام ابوداؤد نے روایت کیا ہے ،وہ انگوٹھی کے بارے میں ہے ،اور اس میں گنگن کا ذکر نہیں ہے۔یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے ،اور اس کی سند حسن ہے۔

فَقُلْنَا لاَ ← لنا: "أتعطيان زكاتَه؟ ← وَخَالَتِي عَلَى النَّبِيِّ وَعَلَيْهَا أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ← دَخَلْتُ ← أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ

4356 - وَعَنْ عِمْرَانَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ: " أَتُزَكِّيهِ؟ ". فَقَالَ: وَمَا زَكَاتُهُ؟ قَالَ: " جَمْرَةٌ عَظِيمَةٌ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

عمران ثقفی، اپنے والد کے حوالے سے ،اپنے دادا کے حوالے سے یہ روایت نقل کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی دیکھی، تو دریافت کیا : کیا تم اس کی زکوٰۃ ادا کرتے ہو؟ انہوں نے عرض کی: اس کی زکوٰۃ کیا ہوگی ؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : بڑا انگارہ۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ضرار بن صرد ہے ،اور وہ ضعیف ہے۔

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← وَعَنْ عِمْرَانَ الثَّقَفِيِّ،

4357 - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، وَهُوَ يَسْأَلُ عَنْ حِلْيَةِ السَّيْفِ: أَمِنَ الْكُنُوزِ هِيَ؟ قَالَ: نَعَمْ، هِيَ مِنَ الْكُنُوزِ. فَقَالَ رَجُلٌ: هَذَا شَيْخٌ أَحْمَقُ قَدْ ذَهَبَ عَقْلُهُ. فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ: أَمَا أَنِّي مَا أُحَدِّثُكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ بَقِيَّةٌ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.

محمد بن زیاد بیان کرتے ہیں : میں نے حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ کو سنا، ان سے تلوار کے زیور کے بارے میں دریافت کیا گیا: کیا یہ بھی خزانے میں شامل ہو گا ؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں ! یہ خزانے میں شمار ہو گا، ایک شخص نے کہا: یہ ایک احمق بوڑھا ہے، جس کی عقل رخصت ہو چکی ہے، تو حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے تمہیں وہی بات بیان کی ہے، جو میں نے سنی ہے۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی بقیہ ہےوہ ثقہ ہے ،لیکن وہ تدلیس کرنے والا ہے۔

أَبو أمامة: أما إني ما أحدثكم إلا ما ← رجل: هذا شيخٌ أحمقُ؛ قد ذهب عقله! ← «نَعَمْ هِيَ مِنَ الْكُنُوزِ» ← حِلْيَةِ السَّيْفِ: أَمِنَ الْكُنُوزِ هِيَ؟ ← أبا أمامة وهو يُسأل ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ

4358 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ: وَسَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ عَنْ حُلِيٍّ لَهَا: أَفِيهِ زَكَاةٌ؟ قَالَ: إِذَا بَلَغَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَزَكِّيهِ. قَالَتْ: إِنَّ فِي حِجْرِي أَيْتَامًا أَفَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِمْ؟ قَالَ: نَعَمْ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَكِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ ابْنِ مَسْعُودٍ.

حضرت عبداللہ بن مسعودرضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات منقول ہے: ایک عورت نے ان سے زیور کے بارے میں دریافت کیا: اس میں زکوٰۃ ہوگی؟ انہوں نے ارشادفرمایا: جب اس کی قیمت دوسودرہم تک پہنچ جائے، تو تم اس کی زکوٰة ادا کرو، اس عورت نے عرض کی : میری زیر کفالت کچھ یتیم بچے ہیں ،کیا میں وہ زکوٰۃ انہیں دے دوں؟ انہوں نے فرمایا : جی ہاں ۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے ،اور اس کے رجال ثقہ ہیں، تاہم ابراہیم نامی راوی نے حضرت عبداللہ بن مسعودرضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے۔

إِنَّ فِي حِجْرِي أَيْتَامًا أَفَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِمْ؟ ← «إِذَا بَلَغَ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَزَكِّيهِ» ← حُلِيٍّ لَهَا أَفِيهِ زَكَاةٌ ← وَسَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ ← ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ