1487 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «لَا يَرْقُدَنَّ جُنُبٌ حَتَّى يَتَوَضَّأَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ.
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا ہے: جنبی شخص اس وقت تک ہرگز نہ سوئے جب تک وہ وضونہیں کر لیتا‘‘۔ یہ روایت امام احمد نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی ایسا ہے جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے۔
أَبِي هُرَيْرَةَ،
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1487
1488 - وَلِأَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ جُنُبًا وَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ».
وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَرْقَسَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
معجم اوسط میں امام طبرانی نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب جنبی ہوتے اور کچھ کھانے یا سونے کا ارادہ کرتے ایک تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم وضوکر لیتے تھے۔اس کی سند میں ایک راوی اسحاق بن ابراہیم قرقسانی ہے اور اس روایت کی سند حسن ہے.
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1488
1489 - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَجْنَبَ لَمْ يَطْعَمْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب جنابت کی حالت میں ہوتے تھے تو اس وقت تک کچھ نہیں کھاتے تھے جب تک وضونہیں کرتے تھے۔
أُمِّ سَلَمَةَ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1489
1490 - وَلِأُمِّ سَلَمَةَ فِي الْكَبِيرِ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَطْعَمَ غَسَلَ يَدَيْهِ».
وَرِجَالُ الْكَبِيرِ ثِقَاتٌ، وَرِجَالُ الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ فِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے معجم کبیر میں یہ روایت منقول ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب جنابت کی حالت میں سونے کا ارادہ کرتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے وضو کی طرح وضو کر لیتے تھے اور جب کچھ کھانے کا ارادہ کرتے تھے تو ہاتھ دھوتےمعجم کبیر کے رجال ثقہ ہیں معجم اوسط اور معجم صغیر کے جال میں ایک راوی جابر جعفی ہے جس سے استدلال کرنے کے بارے میں اختلاف کیا گیاہے۔
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1490
1491 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا وَاقَعَ بَعْضَ أَهْلِهِ، فَكَسَلَ أَنْ يَقُومَ - ضَرَبَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ فَتَيَمَّمَ».
وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي بَابِ التَّيَمُّمِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں: نبی اکرم ا صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنی اہلیہ کے ساتھ وظیفہ زوجیت ادا کرتے اور پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اٹھنے کا ارادہ نہ ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپناہاتھ دیوار پر مار کر تیمم کر لیتے تھے۔اس روایت کے بارے میں کلام تیمم سے متعلق باب میں گزر چکا ہے یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کیاہے۔
عَائِشَةَ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1491
1492 - وَعَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ قَالَ: «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا طَعَامًا، ثُمَّ قَالَ: " اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ ". فَقُلْتُ: كُنْتَ جُنُبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ: إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ، فَقَالَ: " نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ، وَلَا أَقْرَأُ وَلَا أُصَلِّي حَتَّى أَغْتَسِلَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ. وَفِيهِ ضَعْفٌ. وَفِيهِ مَنْ لَا يُعْرَفُ.
حضرت مالک بن عبد اللہ غافقی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا کھایا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے لئے پردہ کر دو تا کہ میں غسل کر لوں میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم جنابت کی حالت میں تھے؟ نبی اکرم نے ارشاد فرمایا: جی ہاں! راوی بیان کرتے ہیں: میں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو اس بارےمیں بتایا وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے گزارش کی: اس کا یہ کہنا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنابت کی حالت میں کھا لیا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! جب میں وضو کرلوں تو میں کھالیتا ہوں اور پی لیتا ہوں لیکن میں قرأت اس وقت تک نہیں کرتا اور نماز اس وقت تک نہیں پڑھتا جب تک میں غسل نہ کرلوں۔یہ روایت امام طبرانی نےمعجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے جس میں ضعف پایا جاتا ہے اور اس میں ایک راوی ایسا ہے جو معروف نہیں ہے۔
اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ فَقُلْتُ: كُنْتَ جُنُبًا ← «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا طَعَامًا، ثُمَّ ← وَعَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1492
1493 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْغَافِقِيِّ قَالَ: «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا طَعَامًا، ثُمَّ قَالَ: " اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ "، فَقُلْتُ لَهُ: أَكُنْتَ جُنُبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، وَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ أَيْضًا.
حضرت عبداللہ بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا کھایا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میرے لئے پردہ کر دو تا کہ میں غسل کر لوں میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم جنبی تھے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! میں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو اس بارے میں بتایا تو وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور بولے: اس کا یہ کہنا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنابت کی حالت میں کھا لیا تھا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جی ہاں! جب میں وضو کر لوں تو میں کھا لیتا ہوں اور پی لیتا ہوں۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اور اس کی سند میں بھی ابن لہیعہ ہے۔
اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ فَقُلْتُ لَهُ: أَكُنْتَ جُنُبًا ← «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا طَعَامًا، ثُمَّ ← وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْغَافِقِيِّ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1493
1494 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ التُّنُوسِيُّ، تَرْجَمَ لَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي كِتَابِهِ، وَقَالَ: إِنَّهُ صَدُوقٌ. وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جنابت کی حالت میں سونے کا ارادہ کرتے توآپ صلی اللہ علیہ وسلم وضوکر لیتے تھے۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی احمد بن یحییٰ بن مالک تنوسی ہے ابن ابوحاتم نے اپنی کتاب میں اس کے حالات بیان کیے ہیں اور یہ بات کہی ہے: یہ صدوق ہے ابن حبان نے اسے ثقہ قرار دیا ہے اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔
عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1494
1495 - وَعَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجُنُبِ، أَيَنَامُ؟ قَالَ: " يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ، وَضَعَّفَهُ آخَرُونَ، وَلَمْ يُنْسَبْ إِلَيْهِ كَذِبٌ.
حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے جنبی شخص کے بارے میں دریافت کیا کہ کیا وہ (غسل کے بغیر ) سوسکتا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: وہ نماز کے وضو کی طرح وضو کر لے گا۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی قیس بن ربیع ہے جسے شعبہ اور سفیان نے قراردیا ہے اور دیگر لوگوں نے اسے ضعیف قرار دیا ہے تا ہم اس کی طرف جھوٹ کی نسبت نہیں کی گئی ہے۔
الْجُنُبِ، أَيَنَامُ؟ ← سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1495
1496 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ، قَالَ فِيهِ ابْنُ مَعِينٍ: كَذَّابٌ، خَبِيثٌ، عَدُوُّ اللَّهِ.
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جنبی شخص کو یہ رخصت دی ہے کہ جب کچھ کھانے لگے یا سونے لگے تو وضو کرے۔ یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی یوسف بن خالدسمتی ہے جس کے بارے میں یحییٰ بن معین نے یہ کہا ہے: یہ کذاب خبیث اور اللہ کا دشمن ہے۔
ابْنِ عَبَّاسٍ،
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1496
1497 - وَبِسَنَدِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ الْجُنُبَ وَلَا الْمُتَضَمِّخَ حَتَّى يَغْتَسِلَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْكَلَامُ الَّذِي قَبْلَهُ.
اس سند کے ساتھ حضرت عبد الله بن عباس رضی اللہ عنہ ہی کے حوالے سے یہ بات منقول ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: بے شک فرشتے جنبی شخص اور( ممنوع) خوشبو لگانے والے کے پاس نہیں آتے جب تک وہ دونوں غسل نہیں کر لیتے۔ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے بارے میں بھی وہی کلام کیا جائے گا جو اس سے پہلی روایت کے بارے میں ہے۔
وَبِسَنَدِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1497
1498 - وَعَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ يَأْكُلُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: " لَا يَأْكُلُ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ يَرْقُدُ الْجُنُبُ؟ قَالَ: " مَا أُحِبُّ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ; فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يُتَوَفَّى، فَلَا يَحْضُرُهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ الْحَرَّانِيُّ الطَّرَائِقِيُّ، وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: صَدُوقٌ، وَقَالَ أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ: لَا بَأْسَ بِهِ، يَرْوِي عَنْ مَجْهُولِينَ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ: يَرْوِي عَنْ قَوْمٍ ضِعَافٍ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: يُشْبِهُ بَقِيَّةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ الضُّعَفَاءِ.
سیدہ میمونہ بنت سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں : میں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کیا ہم میں سے کوئی ایک جنابت کی حالت میں کچھ کھا سکتا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: وہ اس وقت تک کچھ نہ کھائے جب تک وضو نہیں کر لیتا میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! کیاجنبی شخص سوسکتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے یہ بات پسند نہیں ہے کہ وہ جنابت کی حالت میں سو جائے جب تک وہ وضو نہیں کر لیتا، کیونکہ مجھے یہ اندیشہ ہے کہ اگر وہ اسی حالت میں انتقال کر گیا تو حضرت جبرائیل اس کے پاس نہیں آئیں گے۔یہ روایت امام طبرانی نےمعجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں یہ ذکر ہے: اسے عثمان بن عبدالرحمن نے عبد الحمید بن یزید سے روایت کیا ہے اور عثمان بن عبد الرحمن نامی راوی حرانی، طرائقی ہے جسے یحییٰ بن معین نے ”ثقہ قرار دیا ہے ابوحاتم کہتے ہیں: یہ صدوق ہے ابوعروبہ حرانی اور ابن عدی کہتے ہیں: اس میں کوئی حرج نہیں ہے اس نے مجہول لوگوں سے روایت نقل کی ہے امام بخاری اور ابواحمد حاکم کہتے ہیں : اس نے ضعیف لوگوں سے روایات نقل کی ہیں ابوحاتم بیان کرتے ہیں : ضعیف لوگوں سے روایت نقل کرنے میں یہ بقیہ کے ساتھ مشابہت رکھتا ہے۔
قُلْتُ ← وَعَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ
Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid · [The Book of Science] › A chapter on the one who wants to sleep, eat, and drink, and he is a side. · Hadith 1498