Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

6338 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِطَعَامٍ، وَقَدْ حَسَّنَهُ صَاحِبُهُ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ، فَإِذَا طَعَامٌ رَدِيءٌ فَقَالَ: " بِعْ هَذَا عَلَى حِدَةٍ، وَهَذَا عَلَى حِدَةٍ فَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَبُو مَعْشَرٍ، وَهُوَ صَدُوقٌ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا گز راناج کے پاس سے ہوا جسے اس کے مالک نے سجا کے رکھا ہوا تھا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا دست مبارک اس میں داخل کیا ‘تو اس میں کچھ خراب اناج بھی موجود تھا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشادفرمایا: اسے الگ سے فروخت کرواوراسے الگ سے فروخت کرو کیونکہ جوشخص ہمارے ساتھ ملاوٹ کرے (یا ہمیں دھوکہ دے ) وہ ہم میں سے نہیں ہے‘‘۔یہ روایت امام احمد اور امام بزار نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند میں ایک راوی ابومعشر ہے اوروہ صدوق ہے ایک جماعت نے اسے ضعیف قرار دیا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ

6339 - وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ: «انْطَلَقْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَقِيعِ الْمُصَلَّى، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي طَعَامٍ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا، فَإِذَا هُوَ مَغْشُوشٌ، أَوْ مُخْتَلِفٌ، فَقَالَ: " لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا» ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَفِيهِ جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ؛ وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ، وَغَيْرُهُ.

حضرت ابو بردہ بن نیار رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم لو گ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ چلتے ہوئے’’بقیع مصلی‘‘ کی طرف جار ہے تھے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا دست مبارک اناج میں داخل کیا پھر آپ نے اسے نکالا تو اس میں ملاوٹ ہوئی تھی ( راوی کوشک ہے شاید یہ الفاظ ہیں : ) و مختلف قسم کا تھا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشادفرمایا: وہ شخص ہم میں سے نہیں ہے ‘جو ہمیں دھوکہ دے۔ یہ روایت امام احمد نے امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے اور امام بزار نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی جمیع بن عمیر ہے‘ جسے ابوحاتم نے ثقہ قراردیا ہے امام بخاری اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف کہا ہے۔

أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ

6340 - وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں:’’جوشخص ہمیں دھوکہ دے وہ ہم میں سے نہیں ہے‘‘۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔

عَائِشَةَ

6341 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا، وَالْمَكْرُ وَالْخِدَاعُ فِي النَّارِ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالصَّغِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَفِي عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ نِزَاعُ كَلَامٍ لِسُوءِ حِفْظِهِ.

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشادفر مایا:’’ جوشخص ہمیں دھوکہ دے وہ ہم میں سے نہیں ہے ‘مکر اور دھو کہ جہنم میں ہوں گے‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم صغیر میں نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں عاصم بن بہدلہ کے بارے میں اس کےحافظے کی خرابی کی وجہ سے کلام کیا گیا ہے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ