Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

7011 - عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «لَا يُقَدِّسُ اللَّهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ، وَقَالَ فِي رِوَايَةٍ: ضَعِيفٌ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ، وَلَا يُتْرَكُ. وَقَدْ تَرَكَهُ غَيْرُهُ.

سیّدہ عائشہ رضی اللہ عنہ صدیقہ بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلى الله علیہ وسلم نے ارشادفرمایا:’’ الله تعالیٰ ایسی امت کو پاک نہیں کرتا، جس میں کمزور شخص کے لئے ،طاقتور سے حق نہیں لیا جاتا‘‘۔ یہ روایت امام بزارنےنقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی مثنیٰ بن صباح ہے اور وہ ضعیف ہے ایک روایت کے مطابق یحییٰ بن معین نے اسے ثقہ قرار دیا ہے ایک روایت کے مطابق انہوں نے یہ کہا ہے کہ یہ ضعیف ہے اور اس کی حدیث کونوٹ کیا جائے گا ،اسے متروک قرارنہیں دیا جائے گا، حالانکہ ان کے علاوہ دیگر لوگوں نے اسے متروک قرار دیا ہے۔

عَائِشَةَ

7012 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَا يُعْطَى الضَّعِيفُ فِيهَا حَقَّهُ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ» ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ. قُلْتُ: وَتَأْتِي أَحَادِيثُ بِنَحْوِ هَذَا فِي الْخِلَافَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.

حضرت ابوسعید خدریرضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلى الله علیہ وسلم نے ارشادفرمایا:’’ایسی امت کو پاک نہیں کیا جاتا، جس میں کمزور کو اس کا حق رکاوٹ (یا دقت) کے بغیرنہیں دیا جاتا‘‘۔ یہ روایت امام ابویعلیٰ نقل کی ہے، اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں : اس نوعیت کی دیگر احادیث خلافت سے متعلق باب میں آگے آئیں گی ، اگر اللہ نے چاہا۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

7013 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ أَقْطَعَ الدُّورَ، وَأَقْطَعَ ابْنَ مَسْعُودٍ فِيمَنْ أَقْطَعَ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَكِّبْهُ عَنَّا. قَالَ: " فَلِمَ بَعَثَنِي اللَّهُ إِذًا؟ إِنَّ اللَّهَ لَا يُقَدِّسُ أُمَّةً لَا يُعْطُونَ الضَّعِيفَ مِنْهُمْ حَقَّهُ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ تشریف لائے ،تو آپ نے مختلف گھر عطیہ کے طور پر دیے، جن لوگوں کو آپ نے عطیہ کے طور پر دیے تھے، ان میں آپ نے حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو بھی دیا، آپ کے اصحاب نے آپ کی خدمت میں عرض کی: یا رسول اللہ! آپ انہیں ہم سے ہٹادیں ،نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:’’ پھر اللہ تعالیٰ نے مجھے کیوں بھیجا ہے؟ بے شک الله تعالیٰ ایسی امت کو پاک نہیں کرتا ، جولوگ اپنے میں سے ضعیف شخص کو اس کا حق نہیں دیتے ہیں‘‘۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے، اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔

لَهُ أَصْحَابَهُ: ← «لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَدِينَةَ أَقْطَعَ الدُّورَ، وَأَقْطَعَ ابْنَ مَسْعُودٍ فِيمَنْ أَقْطَعَ، ← ابْنِ مَسْعُودٍ،

7014 - وَعَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «لَا قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لَا يُؤْخَذُ فِيهَا لِلضَّعِيفِ حَقُّهُ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي حُسْنِ قَضَاءِ الدَّيْنِ فِي الْبَيْعِ.

قابوس بن مخارق ، اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں:نبی اکرم صلى الله علیہ وسلم نے ارشادفرمایا:’’ایسی امت کو پاکیزگی عطا نہیں کی جاتی، جس میں کمزورشخص کاحق کسی رکاوٹ (یا دقت) کے بغیر وصول نہیں کیا جاسکتا‘‘۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اورمعجم اوسط میں نقل کی ہے، اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ اچھے طریقے سے قرض ادا کرنے سے متعلق احادیث ، خرید وفروخت سے متعلق باب میں پہلے گزر چکی ہیں۔

أَبِيهِ ← وَعَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ