Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

545 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ، وَتَعَلَّمُوا لِلْعِلْمِ السَّكِينَةَ وَالْوَقَارَ، وَتَوَاضَعُوا لِمَنْ تَعَلَّمُونَ مِنْهُ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ، وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے : " علم سیکھو اور علم کے لیے سکینت اور وقار سیکھو ! اور جن سے تم علم سیکھتے ہو، ان کے سامنے تواضع کا اظہار کرو " ۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی عباد بن کثیر ہے اور وہ متروک الحدیث ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ،

546 - وَعَنْ جَمِيلَةَ أُمِّ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ: كَانَ ثَابِتٌ إِذَا أَتَى أَنَسًا قَالَ: يَا جَارِيَةُ، هَاتِي لِي طِيبًا أَمْسَحُ يَدِي ; فَإِنَّ ابْنَ أُمِّ ثَابِتٍ لَا يَرْضَى حَتَّى يُقَبِّلَ يَدِي. رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَجَمِيلَةُ هَذِهِ لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهَا.

جمیلہ نامی خاتون ، جو حضرت ان بن مالک رضی اللہ عنہ کی ام ولد ہیں ، وہ بیان کرتی ہیں : ثابت جب حضرت انس رضی اللہ عنہ کے پاس آتے تھے ، تو حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے تھے : اے لڑکی ! میرے پاس خوشبو لے کر آؤ، تاکہ میں اسے ہاتھ پر لگا لوں ، کیونکہ ثابت کی ماں کا بیٹا ( یعنی خود ثابت ) دست بوسی کیے بغیر راضی نہیں ہوگا۔ یہ روایت امام ابو یعلیٰ نے نقل کی ہے اور میں نے جمیلہ نامی اس خاتون کے حالات کہیں نہیں دیکھے ہیں ۔

كان ثابت إذا أتى أنسا ← جميلة أم ولد أنس بن مالك