Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

5406 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «خَمْسٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقَةٌ يَقْتُلُهُمُ الْمُحْرِمُ وَيُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ: الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحَيَّةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى - وَجَعَلَ بَدَلَ " الْحَيَّةِ ": " الْحِدَأَةَ ". وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بِبَعْضِهِ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.

حضرت عبداللہ بن عباس ؓنبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ’’پانچ جانورایسے ہیں ان میں سے ہرایک فاسق ہے انہیں محرم شخص قتل کرسکتا ہے‘ اور انہیں حرم کی حدود میں قتل کیا جا سکتا ہے چو ہا ، بچھو ، سانپ ، باؤلا کتا اور کوا‘‘۔یہ روایت امام احمد نے اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے ۔ انہوں نے سانپ کی جگہ چیل کا ذکر کیا ہے ۔ امام بزارنے اورامام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں اس کا کچھ حصہ نقل کیا ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی لیث بن ابوسلیم ہے‘ اوروہ ثقہ ہے‘ لیکن تدلیس کرنے والا ہے۔

النَّبِيِّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ،

5407 - وَعَنْ وَبَرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الذِّئْبِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ فِي حَدِيثٍ هُوَ فِي الصَّحِيحِ. وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مَوْقُوفًا، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.

وبرہ بیان کرتے ہیں: میں نے حضرت عبداللہ بن عمرؓ کو یہ ارشادفر ماتے ہوئےسنا: نبی اکرمﷺنے بھیٹریے کو مارنے کاحکم دیاہے۔یہ روایت امام احمد نے ایک حدیث میں نقل کی ہے ‘یہ’’ صحیح‘‘ میں مذکور ہے ۔ امام طبرانی نے معجم کبیر میں اسے ’’موقوف ‘‘روایت کے طور پرنقل کیا ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حجاج بن ارطاۃ ہے ‘اور وہ ثقہ ہے‘ لیکن تدلیس کرنے والا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← وَبَرَةَ

5408 - وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: «بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ إِذْ ضَرَبَ شَيْئًا فِي صَلَاتِهِ ; فَإِذَا هِيَ عَقْرَبٌ ضَرَبَهَا فَقَتَلَهَا، وَأَمَرَ بِقَتْلِ الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ وَالْفَأْرَةِ وَالْحِدَأَةِ لِلْمُحْرِمِ». رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ يُوسُفُ بْنُ نَافِعٍ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَلَمْ يُجَرِّحْهُ، وَلَمْ يُوَثِّقْهُ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ.

حضرت ابورافعؓ بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ نبی اکرم ﷺنماز ادا کر رہے تھے اسی دوران آپ نے کسی چیز کو ماراوہ ایک بچھوتھا جسے آپ نے مار کے قتل کر دیا تھا نبی اکرم ﷺ نے بچھوسانپ چو ہے ‘اور چیل کو مار دینے کاحکم احرام والےشخص کو د یا ہے۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی یوسف بن نافع ہے‘ جس کا ذکر ابن ابوحاتم نے کیا ہے۔انہوں نے اس پر نہ جرح کی ہے ‘اور نہ اس کی توثیق کی ہے۔ ابن حبان نے اس کا تذکرہ کتاب’’الثقات‘‘ میں کیا ہے۔

أَبِي رَافِعٍ

5409 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْتُلُوا الْوَزَغَ وَلَوْ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ الْمَكِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

حضرت عبداللہ بن عباسؓ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم ﷺ نے ارشادفر مایا:’’تم چھپکلی کو ماردو! خواہ وہ خانہ کعبہ کے اندر ہو‘‘۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی عمر بن قیس مکی ہے‘ اور وہ ضعیف ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ،