Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

3834 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِهَا لَمَمٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ لِي فَقَالَ: " إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ فَشَفَاكِ، وَإِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ؟ "، قَالَتْ: بَلَى أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ». رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.

حضرت ابو ہر یرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک خاتون جسے جنون ( یا مرگی) کی شکایت تھی‘ وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی اس نے عرض کی : یا رسول اللہ! آپ میرے لئے دعا کیجئے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفر مایا:اگرتم چاہوتو میں اللہ تعالیٰ سے دعا کر دیتا ہوں اور وہ تمہیں شفاء نصیب کر دے گا‘ اور اگر تم چاہو تو صبر سے کام لوتوتمہیں حساب نہیں دینا ہو گا‘ تو اس خاتون نے عرض کی : ٹھیک ہے ‘ میں صبر سے کام لیتی ہوں تا کہ مجھے حساب نہ دینا پڑے۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے‘ اور اس کی سند حسن ہے۔

«جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِهَا لَمَمٌ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَتْ: ← أَبِي هُرَيْرَةَ،

3835 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْخَبِيثَ غَلَبَنِي فَقَالَ لَهَا: " إِنْ تَصْبِرِي عَلَى مَا أَنْتِ عَلَيْهِ تَجِيئِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ عَلَيْكِ ذَنْبٌ وَلَا حِسَابَ "، قَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لِأَصْبِرَنَّ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ، قَالَتْ: إِنِّي أَخَافُ الْخَبِيثَ أَنْ يَحْرِدَنِي، فَدَعَا لَهَا فَكَانَتْ إِذَا أَحَسَّتْ أَنْ يَأْتِيَهَا تَأْتِي أَسْتَارَ الْكَعْبَةِ تَتَعَلَّقُ بِهَا فَتَقُولُ: اخْسَأْ فَيَذْهَبُ عَنْهَا». قُلْتُ: لِابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا، وَفِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ هَذَا. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ فَرْقَدٌ السَّبِخِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ بیان کر تے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں موجود تھے انصار سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون آپ کی خدمت میں حاضر ہوئی اس نے عرض کی : یا رسول اللہ ! اس خبیث بیماری نے مجھ پر غلبہ پالیا ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا تم جس صورت حال کا شکار ہوا گرتم اس پر صبر سے کام لوتو جب تم قیامت کے دن آؤ گی ‘ توتم پرکوئی گناہ نہیں ہو گا‘ اور تمہیں کوئی حساب نہیں دینا ہو گا اس خاتون نے عرض کی : اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث کیا ہے میں اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں حاضر ہونے تک صبر سے کام لوں گی پھر اس خاتون نے عرض کی : اس خبیث بیماری کے حوالے سے مجھے یہ اندیشہ ہے کہ یہ مجھے بے پردہ کردے گی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس خاتون کے لئے دعا کردی‘ اس خاتون کو جب بھی یہ محسوس ہوتا تھا کہ یہ بیماری اس پر حملہ آور ہونے لگی ہے‘ تو وہ کعبہ کے پاس آ کر اس کے پردے سے لپٹ جاتی تھی‘ اوراس ( بیماری ) سے یہ کہتی تھی: دفعان ہو جاؤ‘ تو وہ بیماری اس سے دور ہو جاتی تھی ۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں: ) میں یہ کہتا ہوں : حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے منقول ایک حدیث ’’صحیح‘‘ میں بھی مذکور ہے ‘ لیکن وہ اس حدیث کے علاوہ ہے’’صحیح‘‘ میں اس روایت کا کچھ حصہ منقول ہے۔ یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی فرقد سبخی ہے ‘ اور وہ ضعیف ہے ۔

«كَانَ النَّبِيُّ بِمَكَّةَ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ: ← وعن ابن عباس