Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

8551 - وَعَنِ الْحَسَنِ - أَظُنُّهُ عَنْ أَنَسٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبِيضِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ.

حسن بصری ، حضرت انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں : " تم، سفید کپڑے پہننا لازم ہے، تمہارے زندہ لوگ اسے پہنیں اور اس ( رنگ کے کپڑے ) میں ہی تم اپنے مردوں کو کفن دو "۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ ااور اس کے رجال ثقہ ہیں یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں حضرت انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے کسی شک کے بغیر نقل کی ہے ۔

أَنَسٍ، ← وَعَنِ الْحَسَنِ أَظُنُّهُ

8552 - وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «الْبَسُوا الْبَيَاضَ، كَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ اور حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے ارشاد فرمایا:" سفید لباس پہنو ! اور اس میں ہی اپنے مردوں کو کفن دو "۔ یہ روایت امام طبرانی نےنقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایسا راوی ہے جس سے میں واقف نہیں ہوں ۔

عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَسَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ

8553 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «عَلَيْكُمْ بِثِيَابِ الْبَيَاضِ فَالْبَسُوهَا، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے ارشاد فرمایا :" تم سفید کپڑے استعمال کرنا لازم ہے تم انہیں پہنو اور اس میں اپنے مردوں کو کفن دو "۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی ولید بن محمد موقری ہے اور وہ متروک ہے۔

ابْنِ عُمَرَ

8554 - عَنْ قُدَامَةَ الْكِلَابِيِّ قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَعَلَيْهِ حُلَّةُ حِبَرَةٍ». رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَشَيْخُهُ مَجْهُولٌ.

حضرت قدامہ کلابی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : عرفہ کی شام ، میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کو دیکھا آپ نے حبرہ ( نامی مخصوص قسم کی چادروں ) کا حلہ پہنا ہوا تھا ۔ یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی یعقوب بن محمد زہری ہے اور وہ ضعیف ہے اور اس کا استاد مجہول ہے ۔

«رَأَيْتُ النَّبِيَّ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ← قُدَامَةَ الْكِلَابِيِّ

8555 - عَنِ الْحَسَنِ «أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَرَادَ أَنْ يَنْهَى عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ، قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَضْرَبَ عُمَرُ. وَأَرَادَ أَنْ يَنْهَى عَنْ حُلَلِ الْحِبَرَةِ ; لِأَنَّهَا تُصْبَغُ بِالْبَوْلِ فَقَالَ لَهُ أَبِي: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ قَدْ لَبِسَهُنَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَبِسْنَاهُنَّ فِي عَهْدِهِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ.

حسن بصری بیان کرتے ہیں : حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے حج تمتع کرنے سے منع کرنے کا ارادہ کیا ، تو حضرت ابی رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا : آپ کو اس کا اختیار نہیں ہے ہم نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کے ساتھ حج تمتع کیا تھا تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے کوئی جواب نہیں دیا تھا ۔ انہوں نے حبرہ کے حلوں کو استعمال کرنے سے منع کرنے کا ارادہ کیا کیونکہ انہیں پیشاب کے ذریعے رنگا جاتا ہے ، تو حضرت ابی رضی اللہ عنہ نے کہا : آپ کو اس بات کا اختیار نہیں ہے کیونکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے اس کپڑے کو پہنا ہے اور آپ کے زمانہ میں ہم نے بھی اسے پہنا ہے ۔ یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے ۔ اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ، البتہ حسن نامی راوی نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے ۔

الْحَسَنِ،

8556 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: أَيَصْبِغُ رَبُّكَ؟ فَقَالَ: " نَعَمْ صِبَاغًا لَا يَنْفَضُّ أَحْمَرَ وَأَصْفَرَ وَأَبْيَضَ» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اس نے عرض کی: کیا آپ کا پروردگار بھی رنگ ( عطا) کرتا ہے ؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے فرمایا : جی ہاں !ایسا رنگ جو سرخ یا زرد یا سفید نہیں ہو تا ۔ یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عطاء بن سائب ہے جو اختلاط کا شکار ہو گیا تھا

أَيَصْبِغُ رَبُّكَ؟ ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ،

8557 - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «رُبَّمَا صَبَغَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِدَاءَهُ وَإِزَارَهُ بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ ثُمَّ يَخْرُجُ فِيهِمَا». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ رِوَايَةٍ رَكِيحٍ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، وَقَدْ ذَكَرَ ابْنُ حِبَّانَ رَكِيحًا فِي الثِّقَاتِ، وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَرْجَمَتِهِ فَلَا أَدْرِي حَكَمَ بِصِحَّتِهِ أَمْ لَا، وَلَمْ يَتَعَرَّضْ لِبَقِيَّةِ رِجَالِهِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں : بعض اوقات نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم اپنی چادر اور تہبند پر زعفران یا ورس کا رنگ کروا لیتے تھے اور پھر ان کو پہن کر نکلتے تھے ۔یہ روایت امم طبرانی نے رکیح بن ابو عبیدہ کی اپنے والد سے نقل کردہ روایت کے طور پر نقل کی ہے ۔ ابن حبان نے رکیح کا ذکر کتاب الثقات میں کیا ہے اور یہ حدیث ان کے حالات میں ذکر کی ہے مجھےپتہ نہیں انہوں نے اس کے صحیح ہونے کا حکم لگایا ہے یانہیں انہوں نے اس کے بقیہ رجال سے تعرض نہیں کیا اس کی سند میں ایسا راوی ہے جس سے میں واقف نہیں ہوں ۔

أُمِّ سَلَمَةَ

8558 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي الثَّوْبِ الْمَصْبُوغِ مَا لَمْ يَكُنْ لَهُ نَفْضٌ وَلَا رَدْعٌ». رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، وَهُوَ مُدَلِّسٌ.

حضرت عبداللہ بن عبا س رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے رنگے ہوئے کپڑے کی رخصت دی ہے جب تک اس میں خوشبو اور ( نسوانی ) رنگ نہ ہو ۔یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حجاج بن ارطاۃ ہے اور وہ تدلیس کرنے والا ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ،

8559 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «رَاحَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ حَاجًّا، وَدَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتُهُ فَبَاتَ مَعَهَا حَتَّى أَصْبَحَ، ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ رَدْعُ الطَّيِّبِ، وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفَدَّمَةٌ، فَأَدْرَكَ النَّاسَ بِمَلَلٍ قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ انْتَهَرَهُ وَأَفَّفَ وَقَالَ: أَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ إِنَّمَا نَهَانِي». رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى فِي الْكَبِيرِ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ وَقَدْ ضُعِّفَ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : حضرت عثمان رضی اللہ عنہ حج کرنے کے لئے مکہ کی طرف روانہ ہوئے محمد بن جعفر بن ابو طالب کی اہلیہ ان ( یعنی محمد بن جعفر ) کے پاس آئیں اور انہوں نے اپنی بیوی کے ساتھ رات گزاری یہاں تک کہ جب صبح ہوئی ، تو ان کے جسم سے خوشبو کے بھپکے اٹھ رہے تھے اور انہوں نے معصفر کپڑا اوڑھا ہوا تھا ، جو مفدم تھا ، انہوں نے لوگوں کو " ملل " میں پایا ۔ وہ ابھی روانہ نہیں ہوئے تھے ، جب حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے انہیں دیکھا تو انہیں ڈانٹا اور انہیں " اف " کہا اور فرمایا : کیا تم نے معصفر لباس پہنا ہوا ہے ؟ جبکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم نے اس سےمنع کیا ہے ، تو حضرت علی بن ابو طالب رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا : اللہ کے رسول نے اسے یا آپ کو اس سے منع نہیں کیا ، آپ ﷺ نے مجھے اس سے منع کیا ہے ۔ یہ روایت امام احمد نے امام ابو یعلیٰ نے کبیر میں نقل کی ہے ، امام ابو یعلیٰ نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبیداللہ بن عبداللہ موہب ہے جسے یحیی بن معین نے ایک روایت کے مطابق ثقہ قرار دیا ہے ویسے اسے ضعیف کہا گیا ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ،

8560 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: «كَانَ أَحَبُّ الصِّبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّفْرَةَ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَهُوَ كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ.

حضرت عبداللہ بن ابو اوفی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ رنگ زعد تھا ۔ یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبید بن قاسم ہے اور وہ کذاب اور متروک ہے ۔

فِيهِ عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَهُوَ كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ. ← «كَانَ أَحَبُّ الصِّبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ الصُّفْرَةَ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، ← عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی

8561 - وَعَنْ قَيْسٍ التَّمِيمِيِّ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَصْفَرُ، وَرَأَيْتُهُ يُسَلِّمُ عَلَى نِسَاءٍ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

حضرت قیس تمیمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کو دیکھا کہ آپ کے جسم پر زرد کپڑا تھا ، اور میں نے آپ کو دیکھا کہ آپ نے خواتین کو سلام کیا : یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی جابر جعفی ہے اور وہ ضعیف ہے ۔

فِيهِ جَابِرٌ الْجَعْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ. ← «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ ثَوْبٌ أَصْفَرُ، وَرَأَيْتُهُ يُسَلِّمُ عَلَى نِسَاءٍ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، ← قَيْسٍ التَّمِيمِيِّ

8562 - وَعَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُحِبُّ الْخُضْرَةَ أَوْ قَالَ: كَانَ أَحَبُّ الْأَلْوَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ». رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيُّ ثِقَاتٌ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم سبز رنگ کو پسند کرتے تھے راوی کہتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ رنگ یہ تھا ۔ یہ رایت امام بزار اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ۔ امام طبرانی کے رجال ثقہ ہیں ۔

أَنَسٍ،