Majma uz Zawaid Wa Manba ul Fawaid

14263 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مِثْلُ لَيْلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " يَا عَائِشَةُ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ؟ ". فَأَقُولُ: لَا، حَتَّى أَذَّنَ بِلَالٌ بِالْفَجْرِ، ثُمَّ جَاءَ بِلَالٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَا هَذَا؟ ". فَقُلْتُ: هَذَا بِلَالٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ» ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں: مجھ پر کوئی رات ایسی نہیں گزری‘ جو اس رات کی مانند تھی‘ جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اے عائشہ ! کیا صبح صادق ہو گئی ہے؟ میں نے جواب دیا: نہیں ! یہاں تک کہ بلال نے فجر کی اذان دی‘ پھر بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دریافت کیا: یہ کون ہے؟ میں نے عرض کی : یہ بلال ہے‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے بلال! ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہو کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھا دے۔ یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے‘ اور اس کے رجال ’’صحیح‘‘ کے رجال ہیں۔

«مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مِثْلُ لَيْلَةِ ← وعن عائشة

14264 - عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ، وَهُوَ يَمُدُّ يَدَهُ، وَهُوَ يَقُولُ: " يَا جِبْرِيلُ، أَيْنَ أَنْتَ؟ ". ثُمَّ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا، فَفَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا، وَهُوَ يَقُولُ: " يَا جِبْرِيلُ اشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّي يُهَوِّنْ عَلَيَّ الْمَوْتَ ". فَذَكَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ: لَقَدْ سَمِعْتُ مَا لَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ مِنْ جِبْرِيلَ، وَهُوَ يَقُولُ: " لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ، وَهُوَ كَذَّابٌ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی وفات کا وقت قریب آیا‘ تو آپ نے ہاتھ کو بڑھا کر یہ فرمایا: جبرائیل تم کہاں تھے؟ پھر آپ نے ہاتھ کو بند کر لیا اور پھر اسے پھیلایا‘ ایسا چند مرتبہ کیا اور آپ یہی فرما رہے تھے: اے جبرائیل !میرے پروردگار کی بارگاہ میں میری سفارش کرو کہ وہ مجھ پر موت کو آسان کر دے۔پھر حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے یہ بات ذکر کی : کہ انہوں نے سیّدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے کہ میں نے وہ بات سنی تھی جو آپ نے نہیں سنی‘ حضرت جبرائیل علیہ السلام نے اس وقت یہ کہا تھا: میں حاضر ہوں‘ میں حاضر ہوں۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے‘ اس کی سند میں ایک راوی حسین بن عبد اللہ بن ضمیرہ ہے‘ اور وہ کذاب ہے۔

عَائِشَةَ

14265 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، فَاسْتَأْذَنَ وَرَأْسُهُ فِي حِجْرِ عَلِيٍّ - رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ - فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: ارْجِعْ فَإِنَّا مَشَاغِيلُ عَنْكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " تَدْرِي مَنْ هَذَا يَا أَبَا الْحَسَنِ؟ هَذَا مَلَكُ الْمَوْتِ، ادْخُلْ رَاشِدًا ". فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ. قَالَ: " أَيْنَ جِبْرِيلُ؟ ". قَالَ: لَيْسَ هُوَ قَرِيبٌ مِنِّي، الْآنَ يَأْتِي. فَخَرَجَ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى نَزَلَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ قَائِمٌ بِالْبَابِ: مَا أَخْرَجَكَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ؟ قَالَ: الْتَمَسَكَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَلَمَّا جَلَسَا قَالَ جِبْرِيلُ: سَلَامٌ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، هَذَا وَدَاعٌ مِنِّي وَمِنْكَ. فَبَلَغَنِي أَنَّ مَلَكَ الْمَوْتِ لَمْ يُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ قَبْلَهُ، وَلَا يُسَلِّمُ بَعْدَهُ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

حضرت عبد الله بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں : ملک الموت نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیماری کے دوران آیا‘ جس میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہوا‘ تو اس نے اندر آنے کی اجازت مانگی‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سر حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی گود میں تھا‘ اس نے کہا: السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ‘ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اس سے کہا: تم واپس چلے جاؤ! کیونکہ ہم ابھی تم سے ملنے کے حوالے سے مصروف ہیں‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اے ابو الحسن! کیا تم جانتے ہو کہ کون ہے؟ یہ ملک الموت ہے (پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے فرمایا:) تم کامیابی کے ساتھ اندر آ جاؤ جب وہ اندر آئے‘ تواس نے کہا: آپ کے پروردگار نے آپ کو سلام کہا ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دریافت کیا : جبرائیل کہاں ہے؟ انہوں نے کہا: وہ میرے قریب نہیں ہیں‘ ابھی وہ آ جاتے ہیں‘ پھر ملک الموت باہر چلا گیا‘ یہاں تک کہ حضرت جبرائیل علیہ السلام آپ کے پاس آئے‘ حضرت جبرائیل علیہ السلام نے دروازے پر کھڑے ہو کر ان سے دریافت کیا: اے ملک الموت تم باہر کیوں آ گئے ہو؟ اس نے کہا: حضرت محمدصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تمہیں طلب کر رہے ہیں‘ جب وہ دونوں بیٹھ گئے‘ تو حضرت جبرائیل علیہ السلام نے کہا: اے ابو القاسم ! آپ پر سلام ہو‘ میری طرف سے اور آپ کی طرف سے الوداعی ہے۔راوی کہتے ہیں : مجھ تک یہ روایت پہنچی ہے کہ ملک الموت نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پہلے کسی کو سلام نہیں کیا‘ اور آپ کے بعدبھی وہ کسی کو سلام نہیں کرےگا۔ یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی مختار بن نافع ہے‘ اور وہ ضعیف ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ،

14266 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَقُلَ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ قَالَ: " ادْنُ مِنِّي، ادْنُ مِنِّي ". فَأَسْنَدَهُ إِلَيْهِ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى تُوَفِّيَ، فَلَمَّا قُضِيَ قَامَ عَلِيٌّ وَأَغْلَقَ الْبَابَ، وَجَاءَ الْعَبَّاسُ وَمَعَهُ بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَامُوا عَلَى الْبَابِ، فَجَعَلَ عَلِيٌّ يَقُولُ: بِأَبِي أَنْتَ طِبْتَ حَيًّا وَطِبْتَ مَيِّتًا، وَسَطَعَتْ رِيحٌ طَيِّبَةٌ لَمْ يَجِدُوا مَثَلَهَا، فَقَالَ: إِيهًا دَعْ حَنِينًا كَحَنِينِ الْمَرْأَةِ، وَأَقْبِلُوا عَلَى صَاحِبِكُمْ. قَالَ عَلِيٌّ: أَدْخِلُوا عَلَيَّ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ. فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: نَشَدْنَاكُمْ بِاللَّهِ وَنَصِيبِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَأَدْخَلُوا رَجُلًا مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ: أَوْسُ بْنُ خَوْلِيٍّ يَحْمِلُ جَرَّةً بِإِحْدَى يَدَيْهِ، فَسَمِعُوا صَوْتًا فِي الْبَيْتِ: لَا تُجَرِّدُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاغْسِلُوهُ كَمَا هُوَ فِي قَمِيصِهِ، فَغَسَلَهُ عَلِيٌّ يُدْخِلُ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْقَمِيصِ، وَالْفَضْلُ يُمْسِكُ الثَّوْبَ عَنْهُ، وَالْأَنْصَارِيُّ يَنْقُلُ الْمَاءَ، وَعَلَى يَدِ عَلِيٍّ خِرْقَةٌ يُدْخِلُ يَدَهُ تَحْتَ الْقَمِيصِ». قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَةَ بَعْضَهُ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ عَلَى ضَعْفِهِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیماری شدید ہو گئی‘ آپ کے پاس سیده عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا اور سیّدہ حفصہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا موجود تھیں‘ اسی دوران حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جب انہیں دیکھا تو آپ نے سر اٹھایا اور فرمایا: میرے قریب آ جاؤ! میرے قریب آ جاؤ! انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کوٹیک دی‘ اس کے بعد وہ مسلسل نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس رہے یہاں تک کہ آپ کا وصال ہو گیا‘ جب ایسا ہو گیا‘ تو حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہا اٹھے انہوں نے دروازہ بند کیا‘ حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے‘ ان کے ساتھ جناب عبد المطلب کی اولاد کے افراد تھے‘ وہ لوگ دروازے پر کھڑےہو گئے‘ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے یہ کہنا شروع کیا: میرے والد آپ پر قربان ہوں‘ آپ زندگی میں بھی پاکیزہ تھے اور مرنے کے بعد بھی پاکیزہ ہیں‘ آپ کی طرف سے پاکیزہ خوشبو اوپر گئی ہے‘ ان لوگوں نے ان کی مانند کبھی کوئی چیزنہیں پائی تھی‘ پھر انہوں نے کہا: ا ے عورتوں کی طرح رونا چھوڑو اور اپنے آقا کی طرف متوجہ ہو جاؤ‘ پھر فضل بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو میرے پاس بھیجو‘ انصار نے کہا: ہم آپ کو اللہ کا واسطہ دے کر یہ کہتے ہیں‘ اور اللہ کے رسول کی بارگاہ میں ہمیں جو قرب حاصل تھا‘ اس کا واسطہ دے کر یہ کہتے ہیں کہ ہم میں سے بھی ایک شخص کو اندر لے جائیں‘ ان صاحب کا نام حضرت اوس بن خولی رضی اللہ تعالیٰ عنہ تھا‘ انہوں نے مٹکے کو ایک طرف سے اٹھایا ہوا تھا‘ انہوں نے گھر میں یہ آواز سنی کہ تم لوگ اللہ کے رسول کے کپڑے نہ اتارو‘ اور تم انہیں کپڑوں میں ہی غسل دے دو‘ تو حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے قمیص کے اندر ہاتھ داخل کر کے آپ کو غسل دیا‘ حضرت فضل رضی اللہ تعالیٰ عنہ کپڑے کو تھانے ہوئے تھے‘ اور انصاری شخص پانی منتقل کر رہا تھا‘ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ہاتھ پر ایک کپڑا تھا‘ جسے وہ قمیص کے نیچے اپنے ہاتھ کے ساتھ داخل کر رہے تھے۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں :امام ابن ماجہ نے اس روایت کا کچھ حصہ نقل کیا ہے۔یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط اور معجم کبیر میں نقل کی ہے‘ اس کی سند میں ایک راوی یزید بن ابو زیاد ہے‘ اور وہ ضعیف ہونے کے باوجود حسن الحدیث ہے‘ اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ،

14267 - وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ: «أَوْصَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا يَغْسِلَهُ أَحَدٌ غَيْرِي " فَإِنَّهُ لَا يَرَى عَوْرَتِي أَحَدٌ إِلَّا طُمِسَتْ عَيْنَاهُ ". قَالَ عَلِيٌّ: فَكَانَ الْعَبَّاسُ وَأُسَامَةُ، يُنَاوِلَانِي الْمَاءَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ». رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ الْبُخَارِيُّ: فِيهِ نَظَرٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا، وَفِيهِمْ خِلَافٌ.

حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے یہ تلقین کی تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو میرے علاوہ کوئی غسل نہ دے‘ آپ نے فرمایا تھا: جو شخص بھی میرے شرمگاہ کو دیکھے گا‘ اس کی بینائی ختم ہو جائے گی۔حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: تو حضرت عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور حضرت اسامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے مجھے پردے کے پیچھے سے پانی پکڑا رہے تھے۔یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے‘ اس کی سند میں ایک راوی یزید بن بلال ہے‘ بخاری کہتے ہیں : اس میں غور وفکر کی گنجائش ہے‘ اس روایت کے بقیہ رجال کی توثیق کی گئی ہے‘ اس راوی کے بارے میں اختلاف پایا جاتا ہے۔

«أَوْصَانِي النَّبِيُّ ← عَلِيٍّ،

14268 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا تُقْبَضُ نَفْسُهُ، ثُمَّ يَرَى الثَّوَابَ، ثُمَّ تُرَدُّ إِلَيْهِ فَتُخَيَّرُ بَيْنَ أَنْ تُرَدَّ إِلَيْهِ إِلَى أَنْ يَلْحَقَ ". فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ، فَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ قُضِيَ. قَالَتْ: فَعَرَفْتُ الَّذِي قَالَ. قَالَتْ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ وَنَظَرَ، قُلْتُ: إِذًا لَا يَخْتَارُنَا، فَقَالَ: مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ إِلَى آخَرِ الْآيَةِ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ’’ہرنبی کی جان قبض ہوتی ہے‘ پھر وہ ثواب دیکھتا ہے‘ پھر وہ جان اس کی طرف لوٹا دی جاتی ہے‘ پھر اسے یہ اختیار دیا جاتا ہے کہ یا تو اس جان کو لوٹا دیا جائے‘ یا پھر یہ ہے کہ وہ آگے چلا جائے‘‘۔سیّدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کہتی ہیں: تو میں نے یہ بات یادرکھی ہوئی تھی‘ ایک مرتبہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے سینے کے ساتھ ٹیک لگائی ہوئی تھی میں آپ کی طرف دیکھ رہی تھی‘ اسی دوران آپ کی گردن ڈھلک گئی‘ میں نے سوچا شاید آپ کا انتقال ہو گیا ہے‘ ان پھر مجھے وہ بات یاد آ گئی‘ جو آپ نے ارشاد فرمائی تھی‘ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف دیکھا‘ آپ اٹھے آپ نے نظر کی‘ میں نے کہا: ایسی صورت میں تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں اختیار نہیں کریں گے‘ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں جنت میں رفیق اعلیٰ کا ساتھ چاہتا ہوں‘ ان لوگوں کا ساتھ‘ جن پر اللہ تعالیٰ نے انعام کیا‘ جن کا تعلق انبیاء اور صدیقین سے ہے۔۔۔۔۔“۔یہ آیت کے آخر تک تلاوت کیا۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ← عَائِشَةَ

14269 - وَفِي رِوَايَةٍ: " الرَّفِيقِ الْأَعْلَى الْأَسْعَدِ» ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، إِلَّا أَنَّهَا قَالَتْ: «قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي. قَالَتْ: وَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِ رُوحَهُ. قَالَتْ: وَكَذَلِكَ يَفْعَلُ بِالْأَنْبِيَاءِ، فَتَحَرَّكَ فَقُلْتُ: إِنْ خُيِّرْتَ الْيَوْمَ فَلَنْ تَخْتَارَنَا». وَأَحَدُ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ’’وہ رفیق اعلىٰ جوسب سے زیا دہ سعادت والا ہے‘‘۔ یہ روایت امام احمد نے‘ اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے تا ہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں:’’سیّدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہابیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال میری گردن اور سینے کے درمیان ہوا تھا‘ سیّدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کہتی ہیں: میرایہ گمان تھا کہ اللہ تعالیٰ آپ کی روح کو آپ کی طرف واپس کرے گا‘ سیّدہ عائشہ جتنا بیان کرتی ہیں : انبیاء کرام کے ساتھ اسی طرح ہوتا ہے پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حرکت کی‘ تو میں نے سوچا کہ اگر آج آپ کو اختیار دیا بھی گیا‘ تو آپ ہمیں اختیار نہیں کریں گے۔امام احمد کی دو اسناد میں سے ایک کے رجال ’’صحیح‘‘ کے رجال ہیں۔

وَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِ رُوحَهُ. ← «قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي. ← وَفِي رِوَايَةٍ: الرَّفِيقِ الْأَعْلَى الْأَسْعَدِ» رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، إِلَّا أَنَّهَا

14270 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَاتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا خَرَجَتْ نَفْسُهُ مَا شَمَمْتُ رَائِحَةً قَطُّ أَطْيَبَ مِنْهَا». رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہابیان کرتی ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نبی کا وصال ہوا‘ اور جب آپ کی جان نکلی‘ تو میں نے اس سے زیادہ پاکیزہ خوشبو کبھی نہیں سونگھی۔یہ روایت امام بزرانے نقل کی ہے‘ اور اس کے رجال ’’صحیح‘‘ کے رجال ہیں۔

عَائِشَةَ

14271 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِتْرًا، وَفَتَحَ بَابًا فِي مَرَضِهِ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ يُصَلُّونَ خَلَفَ أَبِي بَكْرٍ، فَسُرَّ بِذَلِكَ وَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ، إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ ". ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ أُصِيبَ مِنْكُمْ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي عَنْ مُصِيبَتِهِ الَّتِي تُصِيبُهُ ; فَإِنَّهُ لَنْ يُصَابَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي بِمِثْلِ مُصِيبَتِهِ بِي» ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ - وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ - وَهُوَ ضَعِيفٌ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی بیماری کے دوران پردہ ہٹایا اور دروازہ کھولا اور لوگوں کی طرف دیکھا‘ جو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پیچھے نماز ادا کر رہے تھے‘ آپ اس بات پر خوش ہوئے اور آپ نے ارشاد فرمایا:’’ہر طرح کی حمد‘ اللہ تعالیٰ کے مخصوص ہے‘ کسی بھی نبی کا انتقال اس وقت تک نہیں ہوا‘ جب تک اس کی اُمت کے کسی فرد نے اس کی امامت نہیں کی‘‘۔ پھر آپ لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’اے لوگو! میرے بعد جس کسی کو جس مصیبت کا سامنا کرنا پڑے‘ تو وہ میری مصیبت کے حوالے سے اپنی اس مصیبت میں خود کو دلاسہ دے‘ جومصیبت اسے لاق ہو گی‘ کیونکہ میرے بعد میری اُمت کو میری جدائی جیسی مصیبت کبھی لاحق نہیں ہو گی‘‘۔ یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبد اللہ بن جعفر ہے‘ جوعلی بن مدینی کا والد ہے‘ اور وہ ضعیف ہے۔

عَائِشَةَ

14272 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: «أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي حِجْرِ عَائِشَةَ، فَأَفَاقَ وَهِيَ تَمْسَحُ صَدْرَهُ، وَتَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ قَالَ: " لَا. وَلَكِنْ أَسْأَلُ اللَّهَ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى الْأَسْعَدَ، جِبْرِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، وَهُوَ ثِقَةٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

حضرت ابومو سیٰ اشعری رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں :نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر بے ہوشی طاری ہوئی‘ آپ اس وقت سیده عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کی گود میں تھے‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ہوش آیا‘ تو سیّدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا آپ کے سینے پر ہاتھ پھیر رہی تھیں اور آپ کے لئے شفاء کی دعا کر رہی تھیں‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی نہیں! بلکہ میں اللہ تعالیٰ سے‘ سب سے زیا دہ سعادت مند رفیق اعلىٰ‘ جبرائیل ‘ میکائیل اور اسرافیل کا سوال کرتا ہوں“۔یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے‘ اس کی سند میں ایک راوی محمد بن سلام جمحی ہے‘ اور وہ ثقہ ہے‘ اور اس میں ضعف پایا جاتا ہے اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔

اَبِیْ مُوْسیٰ

14273 - عَنْ أَبِي عَسِيبٍ - أَوْ أَبِي عَسِيمٍ - قَالَ بَهْزٌ: «شَهِدَ الصَّلَاةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا: كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْهِ؟ قَالَ: ادْخُلُوا أَرْسَالًا أَرْسَالًا. قَالَ: فَكَانُوا يَدْخُلُونَ مِنْ هَذَا الْبَابِ فَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنَ الْبَابِ الْآخَرِ. قَالَ: فَلَمَّا وُضِعَ فِي لَحْدِهِ قَالَ الْمُغِيرَةُ: قَدْ بَقِيَ مِنْ رِجْلَيْهِ شَيْءٌ لَمْ يُصْلِحُوهُ قَالُوا: فَادْخُلْ فَأَصْلِحْهُ، فَدَخَلَ وَأَدْخَلَ يَدَهُ فَغَمَسَ قَدَمَيْهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: أَهِيلُوا عَلَيْهِ التُّرَابَ. فَأَهَالُوا عَلَيْهِ حَتَّى بَلَغَ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ فَكَانَ يَقُولُ: أَنَا أَحْدَثُكُمْ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» -. رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

حضرت ابو عسیب رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ یا شاید حضرت ابو عسیم رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: بہز نامی راوی کہتے ہیں : انہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے جنازے میں شریک ہونے کا شرف حاصل ہے‘ لوگوں نے یہ کہا: کہ ہم آپ کی نماز جنازہ کیسے ادا کریں؟ تو انہوں نے کہا: تم لوگ ٹولیوں کی شکل میں اندر داخل ہو جاؤ‘ پھر وہ لوگ اس دروازے سے داخل ہوتے تھے آپ کے لئے دعائے رحمت کرتے تھے‘ پھر دوسرے دروازے سے نکل جاتے تھے۔راوی بیان کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو لحد میں رکھا گیا‘ تو حضرت مغیرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: آپ کے پاؤں میں سے کوئی چیز باقی رہ گئی ہے‘ جس کو انہوں نے ٹھیک نہیں کیا‘ لوگوں نے کہا: آپ اندر جائیں اور اسے ٹھیک کر دیں‘ وہ اندر گئے‘ انہوں نے اپنا ہاتھ داخل کیا‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاؤں کو چھوا اور بولے:اس پرمٹی ڈالو! انہوں نے وہاں پر مٹی ڈالی‘ یہاں تک کہ وہ آپ کی نصف پنڈلیوں تک پہنچ گئے پھر وہ باہر گئے اور انہوں نے یہ کہا: کہ تم سب کے مقابلے میں‘ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سب سے آخری ملاقات میری ہوئی ہے۔یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے‘ اور اس کے رجال ’’صحیح‘‘ کے رجال ہیں۔

أَحْدَثُكُمْ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ. ← أَهِيلُوا عَلَيْهِ التُّرَابَ. فَأَهَالُوا عَلَيْهِ حَتَّى بَلَغَ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ فَكَانَ ← فَادْخُلْ فَأَصْلِحْهُ، فَدَخَلَ وَأَدْخَلَ يَدَهُ فَغَمَسَ قَدَمَيْهِ ← الْمُغِيرَةُ: قَدْ بَقِيَ مِنْ رِجْلَيْهِ شَيْءٌ لَمْ يُصْلِحُوهُ ← فَلَمَّا وُضِعَ فِي لَحْدِهِ ← فَكَانُوا يَدْخُلُونَ مِنْ هَذَا الْبَابِ فَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنَ الْبَابِ الْآخَرِ. ← ادْخُلُوا أَرْسَالًا أَرْسَالًا. ← كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْهِ؟ ← بَهْزٌ: «شَهِدَ الصَّلَاةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي عَسِيبٍ أَوْ أَبِي عَسِيمٍ

14274 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَدْخُلُ بَيْتِي الَّذِي فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي، فَأَضَعُ ثَوْبِي وَأَقُولُ: إِنَّمَا هُوَ زَوْجِي وَأَبِي، فَلَمَّا دُفِنَ عُمَرُ مَعَهُمْ، فَوَاللَّهِ مَا دَخَلْتُهُ إِلَّا وَأَنَا مَشْدُودَةٌ عَلَيَّ ثِيَابِي حَيَاءً مِنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -. رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

سیّدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں : میں اپنے گھر کے اس حصے میں داخل ہوتی تھی‘ جس میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قبر مبارک تھی اور میرے والد کی قبر تھی‘ تو میں سر پر چادر نہیں لیتی تھی اور یہ کہتی تھی: ایک میرے شوہر ہیں‘ اور ایک میرے والد ہیں‘ جب حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو ان کے ساتھ دفن کیا گیا‘ تو اللہ کی قسم! میں جب کبھی اس حصے میں داخل ہوتی تھی‘ تو حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے حیا کی وجہ سے چادر اوڑھ کر رکھتی تھی۔یہ روایت امام احمد نے نقل کی ہے‘ اور اس کے رجال’’صحیح ‘‘ کے رجال ہیں۔

أَبِي، فَلَمَّا دُفِنَ عُمَرُ مَعَهُمْ فَوَاللَّهِ مَا دَخَلْتُهُ إِلَّا ← أَبِي فَأَضَعُ ثَوْبِي، وَأَقُولُ إِنَّمَا هُوَ زَوْجِي ← كُنْتُ أَدْخُلُ بَيْتِي الَّذِي فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ← عَائِشَةَ