Musannaf Ibne Abi Shaibah

33069- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ , أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ , وَأَرْعَاهُ عَلَى بَعْلٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ , وَلَوْ عَلِمْت أَنَّ مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ رَكِبَتْ بَعِيرًا مَا فَضَّلْت عَلَيْهَا أَحَدًا.

33069 - حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: اونٹوں پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہتر قریش کی عورتیں ہیں ۔ جو اہنے بچہ ہر اس کی کم سنی میں بہت شفقت کرتی ہیں۔

مَكْحُولٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

33070- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ أَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ , وَأَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ.

حضرت عمرو بن زبیر فرماتے ہیں کہ رسو ل اللہﷺ نے ارشا د فرمایا: اونٹوں پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہترین اور نیک قریش کی عورتیں ہیں۔ جو اپنے خآوند کے بارے میں بہت اچھی نگران ہوتی ہیں۔ اور اپنے بچہ پر اس کی کم سنی کی حالت میں بہت شفقت کرتی ہیں۔

أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

33071- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ ، وَلاَ نَصِيفَهُ.

حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: تم میرے اصحابہ کو گالی مت دو۔ پس قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے ۔ اگر تم میں سے کوئی شخص اُ حد پہاڑ کے برابر سونا بھی خرچ کرے تو ان کے خرچ کیے ہوئے ایک مد کو ورنہ ہی اس کےنصف کو پہنچ سکتا ہے ۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَکِيعٌ

33072- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ : أَنْتُمْ فِي النَّاسِ كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ : وَلاَ يَطِيبُ الطَّعَامُ إلاَّ بِالْمِلْحِ ، ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ : كَيْفَ بِقَوْمٍ ذَهَبَ مِلْحُهُمْ.

33072 - حضرت حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے اپنے احصاب سے ارشاد فرمایا: تم لوگوں میں ایسے ہی ہو جیسے کھانے میں نمک : راوی کہتے ہیں : پھر حضرت حسن نے فرمایا: کھاتا بغیر نمک کے اھچا نہیں ہوتا پھر اس کے بعد حضرت حسن نے فرمایا: اس قوم کا ذکر کیا ہو گا جس کا نمک جاتا رہے ؟

الْحَسَنِ، ← اَبِیْ مُوْسیٰ ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

33073- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَصْحَابِي أَمَنَةٌ لأُمَّتِي , فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ.

33073 - حضرت ابو بردہ کے والد فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشادفرمایا: میرے صحابہ میری امت کے بھرو سے کے لوگ ہیں۔ پس جب میرے صحابہ چلے جائیں گے تو میری امت کو جن چیزوں سے ڈرایا گیا ہے وہ واقع ہو جائیں گی ۔

أَبِيهِ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ← مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَی ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

33074- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَن عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ.

33074 - حضر ت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: میری امت کا بہترین زمانہ وہ ہے جو میرے ساتھ ملا ہوا ہے ۔ پھر وہزمانہ ہے جو ان صحابہ کے ساتھ ملا ہو اہے ۔ پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہیں۔ پھر ایک قوم آئے گی جس میں ایک شخص کی گواہی اس کی قسم سے سقت لے جائے گی اور ا کی قسم اس کی گواہی سے سبقت لے جائے گی ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

33075- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الآخَرُ أَرْدَى.

33075 - حضرت جعد بن ہبیر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: لوگوں میں سب سے بہترین میرے زمانے کے لوگ ہیں ۔ پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہیں پھر وہ لوگ جن کا زمانہ اس کے ساتھ ملا ہوا ہو پھر دوسرے لوگ ردی ہیں۔

جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،

33076- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ، قَالَ : الْقَرْنُ الَّذِي أَنَا فِيهِ ، ثُمَّ الثَّانِي ، ثُمَّ الثَّالِثُ.

33076 - حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ ایک آدمی نے رسول اللہﷺ سے پوچھا : بہترین لوگ کون سے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اس زمانے کے لوگ جس زمانہ میں خؤد میں موجود ہوں۔

فِيهِ ثُمَّ الثَّانِي ثُمَّ الثَّالِثُ ← الْقَرْنُ الَّذِي ← سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ← عَائِشَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ، ← السُّدِّيِّ ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

33077- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ يَسَافَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ.

33077 - حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: بہترین لوگ میرے زمانے کے ہیں پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہوں گئے پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہوں گے ۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

33078- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : حدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ : إنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ , قَالَ : فَلاَ أَدْرِي ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلاَثًا.

33078 - حضرت عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ بے شک رسو ل اللہﷺ فرمایا کرتے تھے۔ بے شک تم میں بہترین لوگ میرے زمانہ کے لوگ ہیں۔ پھر وہلوگ جو ان کےساتھ ملے ہوں گے پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہیں۔ راوی فرماتے ہیں۔ کہ میں نہیں جانتا کہ رسول اللہﷺ نے اپنے زمانہ کے بعد دو مرتبہ جملہ ارشاد فرمایا یا تین مرتبہ ؟

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ ← أَبِي جَمْرَةَ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

33079- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : خَطَبَنَا عُمَرُ بِبَابِ الْجَابِيَةِ ، فَقَالَ : إنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا كَمَقَامِي فِيكُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ : اتَّقُوا اللَّهَ فِي أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبَ وَشَهَادَةِ الزُّورِ.

33079 – حضرت قبیصہ بن جابر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ہمیں جابیہ کے دروزے پر کھڑے ہو کر خطاب کیا اور ارشاد فرمایا؛ بے شک رسول اللہﷺ ہمارے درمیان ایسے کھڑے ہوئے جیسا کہ آج میں تمہارے درمیان کھڑا ہوا ہوں۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: اے لوگو! میرے صحابہ کے بارے میں اللہ سے ڈرو پھر ان لوگوں کے بارے میں جو ان سے ملے ہوئے ہیں اور پھر ان لوگوں کے بارے میں بھی خو ان سے ملے ہوئے ہوں۔ پھر جھوٹ اور جھوٹی شہادے پھیل جائے گی ۔

خَطَبَنَا عُمَرُ بِبَابِ الْجَابِيَةِ فَقَالَ ← قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ

33080- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ خَيْثَمَة ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ وَأَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ.

33080 - حضرت نعمان بن بشیر فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: بہترین لوگ میرے زمانے کے لوگ ہیں پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوئے ہوں گے پھر وہ لوگ جو ان کے ساتھ ملے ہوں گے ۔ پھر ایک قوم آئے گی جس کی گواہی ان کی قسموں پر سبقت لے جائے گی ۔ اور ان کی قسمیں ان کی گواہیوں پ رسبقت لے جائیں گی ۔

النَّبِيِّ ← النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ← خيثمة ← عَاصِمٍ، ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ