Musannaf Ibne Abi Shaibah

19351- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنِ الرَّجُلِ يَعْجِزُ عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ : يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فَقُلْت : سُنَّةً ؟ فَقَالَ : سُنَّةً.

حضرت ابو زناد رحمتہ اللہ علیہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کا نفقہ دینے سے عاجز آجائے تو اس کو طلاق پر مجبور کیا جائے گا یا نہیں؟انہوں نے فرمایا کہ ان دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی۔میں نے پوچھا کہ کیا یہ سنت ہے؟انہوں نے فرمایا کہ ہاں یہ سنت ہے۔

نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا فَقُلْت سُنَّةً فَقَالَ سُنَّةً. ← الرَّجُلِ يَعْجِزُ ← سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

19352- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ , عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ : سَأَلْتُه عَنِ الرَّجُلِ يُعْسِرُ عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : لاَ بُدَّ مِنْ أَنْ يُنْفِقَ ، أَوْ يُطَلِّقَ.

حضرت قتادہ رحمتہ اللہ علیہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کا نفقہ دی نے سے عاجز آجائے تو اس کو طلاق پر مجبور کیا جائے گا یا نہیں ؟انہوں نے فرمایا کہ یا اسے نفقہ دے یا طلاق۔

نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ لاَ بُدَّ مِنْ أَنْ يُنْفِقَ أَوْ يُطَلِّقَ. ← الرَّجُلِ يُعْسِرُ ← سَأَلْتُهُ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،

19353- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : يُسْتَأْنَى بِهِ ، قَالَ : وَبَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ ذَلِكَ.

حضرت ظہری رحمتہ اللہ علیہ فرما تےہیں کہ اسے مہلت دی جائے گی اور فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدالعزیز رحمتہ اللہ علیہ بھی یونہی فرماتے ہیں۔

ذَلِكَ ← وَبَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← يُسْتَأْنَى بِهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

19354- حَدَّثَنَا حَفْصٌ , عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : إذَا عَجَزَ الرَّجُلُ عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ لَمْ يُفَرَّقْ بَيْنَهُمَا.

حضرت حسن رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کا نفقہ دینے سے عاجز آجائے تو دونوں کے درمیان جدائی نہیں کرائی جائے گی۔

نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ لَمْ يُفَرَّقْ بَيْنَهُمَا. ← إذَا عَجَزَ الرَّجُلُ ← الْحَسَنِ، ← عَمْرٍو، ← حَفْصٌ،

19355- حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ ؛ فِي الرَّجُلِ يَعْجِزُ , عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ ، قَالَ : لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا , امْرَأَةً ابْتُلِيَتْ فَلْتَصْبِرْ.

حضرت عطاء رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کا نفقہ دینے سے عاجز آجائے تو دونوں کے درمیان جدائی نہیں کرائی جائے گی۔اس عورت پر آزمائش آئی ہے یہ صبر کرے۔

لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا امْرَأَةً ابْتُلِيَتْ فَلْتَصْبِرْ. ← نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ ← عَطَاءٍ فِي الرَّجُلِ يَعْجِزُ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عُمَرُ بْنُ هَارُونَ،

19356- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ , عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا , عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُنْفِقُ قَالَ : يُؤَجَّلُ سَنَةً ، قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ ؟ قَالَ : يُطَلِّقُهَا.

حضرت شعبہ رحمتہ اللہ علیہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص کسی عورت سے شادی کرے لیکن اس کے پاس اسے دینے کے لیئے کچھ نہ ہوتو وہ کیا کرے ؟انہوں نے فرمایا کہ اسے ایک سال کی مہلت دی جائے گی۔میں نے کہا کہ اگر پھر بھی کچھ نہ ہو سکے تو کیا حکم ہے۔انہوں نے فرمایا کہ وہ اسے طلاق دے دے۔

يُطَلِّقُهَا. ← يُؤَجَّلُ سَنَةً قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ ← رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُنْفِقُ ← سَأَلْتُ حَمَّادًا ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

19357- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ : يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا.

حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ان دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی۔

يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا. ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو أُسَامَةَ