Musannaf Ibne Abi Shaibah

9150- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ السُّحُورِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ : كُلْ حَتَّى لاَ تَشُكَّ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : إنَّ هَذَا لاَ يَقُولُ شَيْئًا ، كُلْ مَا شَكَكْت حَتَّى لاَ تَشُكَّ.

حضرت مسلم فرماتے ہیں کہ ایک آدمی سحری کے بارے میں سوال کرنے کے لئے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس آیا۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کے ایک صاحب مجلس نے ان سے کہا کہ اس وقت کھانا نہ کھاؤ جب تمہیں شک ہو۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اس نے کوئی بات نہیں کی، اس وقت تک کھاؤ جب تک تمہیں شک ہو یہاں تک کہ شک نہ رہے ۔

شَيْئًا كُلْ مَا شَكَكْت حَتَّى لاَ تَشُكَّ. ← لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إنَّ هَذَا لاَ ← لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كُلْ حَتَّى لاَ تَشُكَّ ← السُّحُورِ ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ ← مُّسْلِمٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

9151- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : دَخَلَ رَجُلاَنِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ، وَقَالَ الآخَرُ : لَمْ يَطْلُعْ بَعْدُ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : كُلْ قَدَ اخْتَلَفَا.

حضرت عون بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ دو آدمی حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اس وقت وہ سحری کھا رہے تھے ۔ ان میں سے ایک نے کہا کہ فجر طلوع ہو گئی ہے ۔ دوسرے نے کہا کہ فجر ابھی تک طلوع نہیں ہوئی۔ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ کھاؤ ، ان دونوں کا اختلاف ہو گیا ہے ۔

أَبُو بَكْرٍ كُلْ قَدَ اخْتَلَفَا. ← الآخَرُ لَمْ يَطْلُعْ بَعْدُ ← أَحَدُهُمَا قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ← دَخَلَ رَجُلاَنِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← أَبُو أُسَامَةَ

9152- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، بِنَحْوِهِ.

حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ سے ایک اور سند سے یونہی منقول ہے ۔

أَبِي بَكْرٍ بِنَحْوِهِ. ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← وَكِيعٌ،

9153- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَخَذَ دَلْوًا مِنْ زَمْزَمَ ، فَقَالَ لِرَجُلَيْنِ : أَطَلَعَ الْفَجْرُ ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : لاَ ، وَقَالَ الآخَرُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَشَرِبَ.

حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے زمزم کے کنویں سے ایک ڈول پانی کا لیا۔ انہوں نے دو آدمیوں سے کہا کہ کیا فجر طلوع ہو گئی ؟ ان میں سے ایک نے کہا نہیں ، دوسرے نے کہا کہ ہاں۔ اس پر حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے پانی پی لیا۔

فَشَرِبَ. ← الْآخَرُ: نَعَمْ ← أَحَدُهُمَا لاَ ← لِرَجُلَيْنِ أَطَلَعَ الْفَجْرُ ← رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَخَذَ دَلْوًا مِنْ زَمْزَمَ ← مَكْحُولٌ ← عُمَارَةِ بْنِ زَاذَانَ ← وَكِيعٌ،

9154- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كُلْ حَتَّى تَرَاهُ مُعْتَرِضًا.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اس وقت تک کھاؤ جب تک روشنی چوڑائی کی شکل میں ہو۔

كُلْ حَتَّى تَرَاهُ مُعْتَرِضًا. ← إِبْرَاهِيمَ، ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

9155- حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : كُلْ حَتَّى تَرَاهُ مِثْلَ شِقِّ الطَّيْلَسَانِ.

حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ اس وقت تک کھاؤ جب تک افق پر چادر کی پھٹن جیسی صورت ہو۔

كُلْ حَتَّى تَرَاهُ مِثْلَ شِقِّ الطَّيْلَسَانِ. ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ، ← الثَّقَفِيُّ،

9156- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ لِغُلاَمَيْنِ لَهُ ، وَهُوَ فِي دَارِ أُمِّ هَانِئٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ، وَقَالَ الآخَرُ : لَمْ يَطْلُعْ ، قَالَ : اِسْقِيَانِي.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ حضرت ام ہانی رضی اللہ عنہا کے گھر میں رمضان کے مہینے میں سحری کھا رہے تھے ۔ آپ کے دو غلاموں میں سے ایک نے کہا کہ فجر طلوع ہو گئی ہے اور دوسرے نے کہا کہ فجر ابھی تک طلوع نہیں ہوئی۔ انہوں نے فرمایا کہ مجھے پانی پلاؤ۔

اِسْقِيَانِي. ← الآخَرُ لَمْ يَطْلُعْ ← أَحَدُهُمَا قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ← لِغُلاَمَيْنِ لَهُ وَهُوَ فِي دَارِ أُمِّ هَانِئٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← طَلْحَةَ، ← وَكِيعٌ،

9157- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَر ، قَالَ : كُلْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الْفَجْرُ.

حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ کھاؤ یہاں تک کہ فجر ظاہر ہو جائے ۔

كُلْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الْفَجْرُ. ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← جَابِرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

9158- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَتَسَحَّرُ وَأَمْتَرِي فِي الصُّبْحِ ؟ فَقَالَ : كُلْ مَا امْتَرَيْت ، إِنَّهُ وَاللَّهِ لَيْسَ بِالصُّبْحِ خَفَاءٌ.

حضرت یزید بن زید نے کہا کہ حضرت حسن سے ایک آدمی نے سوال کیا کہ جب مجھے صبح کے بارے میں شک ہو تو کیا میں سحری کھا سکتا ہوں؟ حضرت حسن نے فرمایا کہ جب تک تمہیں شک ہو تو تم کھاتے رہو، خدا کی قسم ! صبح کے اندر کوئی خفا نہیں ہے ۔

كُلْ مَا امْتَرَيْت إِنَّهُ وَاللَّهِ لَيْسَ بِالصُّبْحِ خَفَاءٌ. ← لَهُ رَجُلٌ أَتَسَحَّرُ وَأَمْتَرِي فِي الصُّبْحِ ← الْحَسَنِ، ← يَزِيدَ بْنِ زَيْدٍ، ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ

9159- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : إذَا شَكَّ الرَّجُلاَنِ فِي الْفَجْرِ ، فَلْيَأْكُلاَ حَتَّى يَسْتَيْقِنَا.

حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب دو آدمیوں کو فجر کے بارے میں شک ہو تو اس وقت تک کھاؤ جب تک ان دونوں کو یقین نہ ہو جائے ۔

عُمَرُ إذَا شَكَّ الرَّجُلاَنِ فِي الْفَجْرِ فَلْيَأْكُلاَ حَتَّى يَسْتَيْقِنَا. ← الْحَسَنِ، ← الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ← وَكِيعٌ،

9160- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : مَتَى أَدَعُ السُّحُورَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ جَالِسٌ عِنْدَهُ : كُلْ حَتَّى إذَا شَكَكْت فَدَعْهُ ، فَقَالَ : كُلْ مَا شَكَكْت حَتَّى لاَ تَشُكَّ.

حضرت مسلم بن صبیح فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ میں سحری کھانا کب چھوڑوں؟ ان کے پاس بیٹھے ایک آدمی نے کہا کہ جب تمہیں شک ہو تو اس وقت نہ کھاؤ۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ جب تمہیں شک ہو اس وقت کھا لو اور اس وقت تک کھاتے رہو جب تک شک نہ رہے ۔

«كُلْ مَا شَكَكْتَ حَتَّى لَا تَشُكَّ» ← رَجُلٌ جَالِسٌ عِنْدَهُ كُلْ حَتَّى إذَا شَكَكْت فَدَعْهُ ← مَتَى أَدَعُ السُّحُورَ ← جَاءَ رَجُلٌ إلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

9161- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ : وَضَعْتُ الإِنَاءَ عَلَى يَدَيَّ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ ؟

حضرت محمد فرماتے ہیں کہ میں نے برتن اپنے سامنے رکھا، پھر میں دیکھنے لگا کہ کیا فجر طلوع ہو گئی ہے ؟

مُحَمَّدٌ وَضَعْتُ الإِنَاءَ عَلَى يَدَيَّ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ ← ابْنِ عَوْنٍ ← ابْنُ عُلَيَّةَ،