Musannaf Ibne Abi Shaibah

6501- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سَعدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَن قَيْسِ بْنِ عَمرو ، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَصَلاَةُ الصُّبْحِ مَرَّتَيْنِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ، فَصَلَّيْتُهُمَا الأَنَ ، فَسَكَتَ.

حضرت قیس بن عمرو فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی کو فجر کے بعد دو رکعتیں پڑھتے ہوئے دیکھا تو اس سے فرمایا کہ کیا فجر کی نماز دو مرتبہ ہوتی ہے؟ اس آدمی نے کہا کہ میں نے فجر کے فرضوں سہ پہلے سنتیں نہیں پڑھی تھیں، اس لئے انہیں اب ادا کر رہا ہوں۔ اس کی یہ بات سن کر نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خاموشی اختیار فرما لی۔

رَسُولُ اللهِ أَصَلاَةُ الصُّبْحِ مَرَّتَيْنِ ← رَأَی رَسُولُ اللَّهِ رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَکْعَتَيْنِ ← قيس بن عمرو ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

6502- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ؛ أَنَّ رَجُلاً صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ، قَامَ الرَّجُلُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُ وَأَنْتَ فِي الصَّلاَة ، وَلَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُصَلِّيَهُمَا وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلاَةُ ، قُمْتُ فَصَلَّيْتُ الصَّلاَةَ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَلَمْ يَأْمُرْهُ ، وَلَمْ يَنْهَهُ.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فجر کی نماز پڑھائی تو نماز کے بعد ایک آدمی نے کھڑے ہو کر دو رکعتیں ادا کیں۔ آپ نے اس سے پوچھا کہ یہ کیسی رکعتیں تھیں؟ اس نے کہا جب میں مسجد آیا تو آپ نماز پڑھا رہے تھے۔ میں نے فجر سے پہلے کی دو سنتیں نہیں پڑھی تھیں، میں نے آپ کی نماز کے دوران انہیں پڑھنا پسند نہ کیا۔ جب آپ نے نماز مکمل فرمالی تو پھر میں نے انہیں ادا کیا۔ اس پر نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسکرا دئیے اور انہیں نہ کسی بات سے منع کیا ور نہ کسی بات کا حکم دیا ۔

عَبْد الْمَلِكِ؛ ← هُشَيْمٌ

6503- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْخٌ ، يُقَالَ لَهُ : مِسْمَعُ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَطَاءً فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ.

حضرت مسمع بن ثابت کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء کو بھی یونہی کرتے دیکھا ہے۔

رَأَيْتُ عَطَاءً فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ. ← شَيْخٌ يُقَالَ لَهُ مِسْمَعُ بْنُ ثَابِتٍ ← هُشَيْمٌ

6504- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : إِذَا فَاتَتْهُ رَكْعَتَا الْفَجْرِ صَلاَّهُمَا بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جب فجر سے پہلے کی دو سنتیں چھوٹ جائیں تو انہیں نماز کے بعد پرھ لے۔

إِذَا فَاتَتْهُ رَكْعَتَا الْفَجْرِ صَلاَّهُمَا بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ. ← الشَّعْبِيِّ، ← لَيْثٌ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

6505- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ ، يَقُولُ : لَوْ لَمْ أُصَلِّهِمَا حَتَّى أُصَلِّيَ الْفَجْرَ ، صَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ.

حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ اگر میں ان سنتوں کو فجر کے فرضوں سے پہلے نہ پڑھوں تو انہیں طلوع شمس کے بعد پڑھوں گا۔

لَوْ لَمْ أُصَلِّهِمَا حَتَّى أُصَلِّيَ الْفَجْرَ صَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ. ← الْقَاسِمِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

6506- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلٍ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى الْقَوْمِ وَهُمْ فِي الصَّلاَة ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ فَدَخَلَ مَعَهُمْ ، ثُمَّ جَلَسَ فِي مُصَلاَّهُ ، فَلَمَّا أَضْحَى قَامَ فَقَضَاهُمَا.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ ایک مرتبہ فجر کی نماز کے وقت آئے تو لوگ نماز پڑھ رہے تھے، آپ نے ابھی تک فجر کی سنتیں نہیں پڑھیں تھیں ۔ آپ جماعت کے ساتھ شامل ہو گئے، پھر نماز کی جگہ بیٹھے رہے اور چاشت کے وقت ان رکعتوں کی قضا کی۔

نَافِعٍ ← فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، ← وَكِيعٌ،

6507- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ ، وَرَبِيعٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّهُ صَلاَّهُمَا بَعْدَ مَا ما أَضْحَى.

حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے چاشت کے بعد فجر کی سنتوں کی قضا کی۔

ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَلاَّهُمَا بَعْدَ مَا ما أَضْحَى. ← ابْنِ سِيرِينَ، ← يَزِيدَ وَرَبِيعٌ ← وَكِيعٌ،

6508- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : لاَ تُقْضَى رَكْعَتَا الْفَجْرِ.

حضرت عامر فرماتے ہیں کہ فجر کی سنتوں کی قضا نہیں کی جائےگی۔

لاَ تُقْضَى رَكْعَتَا الْفَجْرِ. ← عَامِرٍ، ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

6509- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَضَاهُمَا حِينَ سَلَّمَ الإِمَامُ.

حضرت عطیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو امام کے سلام پھیرنے کے بعد سنتیں ادا کرتے دیکھا ہے۔

رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَضَاهُمَا حِينَ سَلَّمَ الإِمَامُ. ← عَطِيَّةَ، ← فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← وَكِيعٌ،