Musannaf Ibne Abi Shaibah

7330- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسولصلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشادفرمایا کہ مردتسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

"التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ والتصفيق للنساء" ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

7331- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا قَامَ لِيُكَبِّرَ ، قَالَ : إِنْ أَنْسَانِي الشَّيْطَانُ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِي فَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے نماز پڑھائی، جب آپ تکبیر کہنے کے لئے کھرےہوئے تو آپ نے فرمایا کہ اگر شیطان مجھے میری نماز بھلا دے تو مردتسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

إِنْ أَنْسَانِي الشَّيْطَانُ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِي فَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ. ← صَلَّى النَّبِيُّ بِالنَّاسِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا قَامَ لِيُكَبِّرَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← هُشَيْمٌ

7332- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت سہل بن سعد سے روایت ہے کہ رسول الله صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا کہ مرد تسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

"التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ والتصفيق للنساء" ← النَّبِيِّ ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَدَنِيِّ ← هُشَيْمٌ

7333- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : التَّسْبِيحُ فِي الصَّلاَة لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت جابر بیان فرماتے ہیں کہ نماز میں مرتب کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

التَّسْبِيحُ فِي الصَّلاَة لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ. ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← أَبِيهِ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

7334- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : اسْتَأْذَنْت عَلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَهُوَ يُصَلِّي فَسَبَّحَ بِالْغُلاَمِ فَفَتَحَ لِي.

حضرت یزید کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن ابی لیلیٰ سے حاضری کی اجازت مانگی، انہوں نے تسبیح کے ذر یعے اپنے خادم کو حکم دیا اور اس نے میرے لئے دروازہ کھول دیا۔

اسْتَأْذَنْت عَلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَهُوَ يُصَلِّي فَسَبَّحَ بِالْغُلاَمِ فَفَتَحَ لِي. ← يَزِيدُ: ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

7335- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَسَبَّحَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ حَتَّى انْصَرَفَ.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے حاضری کی اجازت مانگی ( و ہ نماز پڑھ رہےتھے) انہوں نے تسبیح کہی، چنانچہ وہ اندر آ گیا اور ان کے نماز پورا کرنے تک بیٹھارہا۔

اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَسَبَّحَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ حَتَّى انْصَرَفَ. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

7336- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ نَافِعٍ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَمَرَّ بِهِ إنْسَانٌ فَسَبَّحَ بِهِ.

حضرت ابن ابی ملیہ فرماتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ حضرت عمر بن عبد العزیز نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک آدمی ان کے پاس سے گذر انہوں نے اسے دیکھ کر تسبیح پڑھی۔

ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، ← وَكِيعٌ،

7337- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إذْنُ الرَّجُلِ إذَا كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ التَّسْبِيحُ وَإِذْنُ الْمَرْأَةِ التَّصْفِيقُ.

حضرت ابرا ہیم فرماتے ہیں کہ اگر مرد کمرے میں نماز پڑھ رہا ہو تو اس کی اجازت تسبیح ہے اور عورت کی اجازت تالی بجانا ہے۔

إذْنُ الرَّجُلِ إذَا كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ التَّسْبِيحُ وَإِذْنُ الْمَرْأَةِ التَّصْفِيقُ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← هُشَيْمٌ

7338- حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : كَانَ مُحَمَّدٌ رُبَّمَا كَانَ الإِنْسَاْن يَجِيءُ وَهُوَ فِي الصَّلاَة فَيَرَى ظِلَّهُ فَيُشِيرُ مُحَمَّدٌ بِيَدِهِ سُبْحَانَ اللهِ.

حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ دوران نماز حضرت محمد اگر کسی انسان کوآ تا ہو امحسوس کرتے تو تسبیح کہا کرتے تھے۔

ابْنِ عَوْنٍ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ،

7339- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : دَخَلْت عَلَى سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : إنَّ التَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقَ لِلنِّسَاءِ.

حضرت زید بن ابی زیادفر ماتے ہیں کہ میں حضرت سالم بن ابی جعد سے ملاقات کے لئے حاضر ہوا، وہ نماز پڑھ رہےتھے انہوں نے سبحان اللہ کہا۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو انہوں نے فرمایا کہ مرد تسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

إنَّ التَّسْبِيحَ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقَ لِلنِّسَاءِ. ← سُبْحَانَ اللهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ ← دَخَلْت عَلَى سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَهُوَ يُصَلِّي ← يزِيد بن زِيَاد ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

7340- حَدَّثَنَا عَبِيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.

حضرت جابر سے روایت ہے کہ رسول الله صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا کہ مرد تسبیح کہیں گے اور عورتیں تالی بجائیں گی۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عبيدة بن حميد

7341- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : كُنْتُ إذَا دَخَلْت عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحُ لِي.

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر کبھی میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضری چاہتا اور آپ نماز پڑھ رہے ہوتے تو آپ گل کھنکھار دیتے تھے۔

كُنْتُ إذَا دَخَلْت عَلَى النَّبِيِّ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحُ لِي. ← عَلِيٍّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ ← الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ،