Musannaf Ibne Abi Shaibah

2121- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تُرَجِّلُهُ الْحَائِضُ ، وَيَقُولُ : إِنَّ حَيْضَتَهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا.

حضرت محمد فرماتے ہیں کہ حائضہ خاتون حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو کنگھا کیا کرتی تھیں اور حضور صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے کہ اس کا حیض اس کے ہاتھ میں نہیں ہے۔

نُبِّئْتُ ← مُحَمَّدٍ ← سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

2122- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَهُوَ عَاكِفٌ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے سر میں کنگھا کیا کرتی تھی حالانکہ میں حالت حیض میں اور حضور صلی اللہ علیہ وسلم حالت اعتکاف میں ہوتے تھے۔

كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَهُوَ عَاكِفٌ. ← عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ نُمَيْرٍ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ،

2123- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رُبَّمَا وَضَّأَتْهُ جَارِيَةٌ مِنْ جَوَارِيهِ وَهِيَ حَائِضٌ تَغْسِلُ قَدَمَيْهِ.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ بعض اوقات حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ کی حائضہ باندی انہیں وضوکراتی اور ان کے پاؤں دھوتی تھی ۔

رُبَّمَا وَضَّأَتْهُ جَارِيَةٌ مِنْ جَوَارِيهِ وَهِيَ حَائِضٌ تَغْسِلُ قَدَمَيْهِ. ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

2124- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ جَارِيَةً كَانَتْ تَغْسِلُ رِجْلَيْهِ وَهِيَ حَائِضٌ.

حضرت عبداللہ بن دینارفر ماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ کی حائضہ باندی ان کے پاؤں دھویا کرتی تھی ۔

ابْنِ عُمَرَ أَنَّ جَارِيَةً كَانَتْ تَغْسِلُ رِجْلَيْهِ وَهِيَ حَائِضٌ. ← عبد الله بن دينار ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

2125- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي رَأْسَهُ إِلَيَّ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَهُوَ مُجَاوِرٌ ، تَعْنِي : مُعْتَكِفًا ، فَيَضَعُهُ فِي حِجْرِي ، فأَغْسِلُهُ وَأُرَجِّلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم اپنا سر مبارک میری طرف بڑھاتے حالانکہ میں حالت حیض میں اور آپ حالت اعتکاف میں ہوتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپناسر مبارک میری گود میں رکھ دیتے اور میں آپ کا سر دھوتی اورکنگھی کر تی حالانکہ میں حالت حیض میں ہوتی تھی ۔

حَائِضٍ ← حَائِضٌ وَهُوَ مُجَاوِرٌ تَعْنِي مُعْتَكِفًا فَيَضَعُهُ فِي حِجْرِي فأَغْسِلُهُ وَأُرَجِّلُهُ ← كَانَ النَّبِيُّ يُدْنِي رَأْسَهُ إِلَيَّ ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← وَكِيعٌ،

2126- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ؛ أَنَّ أَبَا ظَبْيَانَ سَأَلَ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْحَائِضِ تُوَضِّئُ الْمَرِيضَ ؟ قَالَ : لاَ بَأْسَ بِهِ.

حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوظبیان نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا کہ کیا حائضہ مریض کو وضو کر اسکتی ہے انہوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔

لاَ بَأْسَ بِهِ. ← الْحَائِضِ تُوَضِّئُ الْمَرِيضَ ← مُغِيرَةَ أَنَّ أَبَا ظَبْيَانَ سَأَلَ إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

2127- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ تَغْسِلَ الْحَائِضُ رَأْسَ الرَّجُلِ وَتُرَجِّلَهُ.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ حائضہ عورت آ دمی کا سر دھوئےاور اس میں کنگھی کرے۔

لاَ بَأْسَ أَنْ تَغْسِلَ الْحَائِضُ رَأْسَ الرَّجُلِ وَتُرَجِّلَهُ. ← الْحَسَنِ، ← الرَّبِيعِ، ← وَكِيعٌ،

2128- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : دَخَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مَيْمُونَةَ ، فَقَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، مَا لِي أَرَاكَ شَعْثًا رَأْسُكَ ؟ قَالَ : إِنَّ أُمَّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ ، قَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ ؟ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ.

حضرت منبوذ کی والدہ فرماتی ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ حضرت میمونہ رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے ۔ انہوں نے کہا کہ اے میرے بیٹے ! کیابات ہے میں تمہارے بالوں کو پراگندہ حالت میں دیکھ رہی ہوں ۔انہوں نے فرمایا کہ میرے بالوں میں کنگھی کرنے والی ام عمار حالت حیض میں ہیں ۔ حضرت میمونہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ اے میرے بیٹے! حیض کیا ہاتھ میں ہوتا ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپناسرمبارک ہم میں کسی کی گود میں رکھتے تھے حالانکہ وہ حائضہ ہوتی تھی ۔

إِنَّ أُمَّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ ← أي بني ما لي أراك شعثا رأسك ← دَخَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مَيْمُونَةَ ← أُمِّهِ2، ← مَنْبُوذٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،