Musannaf Ibne Abi Shaibah

16213- حدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ , فَقَالَتْ : إنِّي زَوَّجْت نَفْسِي ، فَقَالَ : إنَّك لِتُحَدِّثِينِي أَنَّك زَنَيْت ؟ فَسَفَعَتْ برنَّة ثُمَّ انْطَلَقَتْ.

حضرت سعید بن یزید فرماتے ہیں کہ ایک عورت حضرت جابر بن زید کے پاس آئی اور اس نے کہا کہ میں نے اپنی شادی کرادی ۔ حضرت جابر بن زید نے فرمایا کہ تو مجھ سے یہ گفتگو کررہی ہے کہ تو نے زنا کیا ہے! یہ سن کر عورت نے چیخ ماری اور اس کا رنگ بدل گیا پھر وہ چلی گئی۔

إنَّك لِتُحَدِّثِينِي أَنَّك زَنَيْت فَسَفَعَتْ برنَّة ثُمَّ انْطَلَقَتْ. ← إنِّي زَوَّجْت نَفْسِي ← جَاءَتِ امْرَأَةٌ إلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ← سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ← غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ

16214- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : لاَ تُنْكِحُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ، وَكَانُوا يَقُولُونَ : إنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُنْكِحُ نَفْسَهَا.

حضرت محمد فرماتے ہیں کہ عورت اپنا نکاح نہیں کرا سکتی، اسلاف کہا کرتے تھے کہ زانیہ ہے جو اپنا نکاح خود کرادے۔

لاَ تُنْكِحُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا وَكَانُوا يَقُولُونَ إنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُنْكِحُ نَفْسَهَا. ← مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

16215- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ , عَنْ هِشَامٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمِثْلِهِ.

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی یونہی منقول ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ بِمِثْلِهِ. ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

16216- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : إنَّ الْبَغَايَا اللاَّئي يُنْكِحْنَ أَنْفُسَهُنَّ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ فاحشہ عورتیں وہ ہوتی ہیں جو بغیر گواہی کے اپنا نکاح کر لیتی ہیں ۔

إنَّ الْبَغَايَا اللاَّئي يُنْكِحْنَ أَنْفُسَهُنَّ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ