مصنف ابن أبي شيبة · 4- كتاب الصّيام ‹ 37- مَا ذُكِرَ فِي صَوْمِ الْمُحَرَّمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ. · حديث 9314
9314- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَخْبِرْنِي بِشَهْرٍ أَصُومُهُ بَعْدَ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَمِعْت أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْهُ ، بَعْدَ رَجُلٍ سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ لَهُ : إِنْ كُنْت صَائِمًا شَهْرًا بَعْدَ رَمَضَانَ فَصُمَ الْمُحَرَّمَ ، فَإِنَّهُ شَهْرُ اللهِ ، وَفِيهِ يَوْمٌ تَابَ فِيهِ قَوْمٌ ، وَيُتَابُ فِيهِ عَلَى آخَرِينَ.
حضرت نعمان بن سعد کہتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت علی صلی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ اے امیر المومنین ! میں رمضان کے بعد کس مہینے میں روزے رکھا کروں ؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ جب سے میں نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس بارے میں سوال کیا ہے اس کے بعد سے تمہارے علاوہ کسی نے مجھ سے اس بارے میں سوال نہیں پوچھا ۔ جب میں نے پوچھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر تم نے رمضان کے بعد کسی مہینے میں روزہ رکھنا ہو تو محرم کے مہینے میں روزہ رکھو یہ اللہ کا مہینہ ہے۔اس میں ایک دن ایسا ہے جس میں ایک قوم اللہ تعالیٰ سے توبہ کرتی ہے اور اللہ تعالیٰ اس کی وجہ سے دوسروں کو معاف فرما دیتے ہیں ۔
يَسْأَلُ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ ← أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْهُ بَعْدَ رَجُلٍ ← شَيْءٍ مَا ← لَقَدْ سَأَلْتنِي ← بِشَهْرٍ أَصُومُهُ بَعْدَ رَمَضَانَ ← يَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ، ← أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ ← النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ
Musannaf Ibne Abi Shaibah · 4- Book of fasting › 37- What was mentioned in the forbidden fast and the most famous months. · Hadith 9314