Musannaf Ibne Abi Shaibah

15141- حدَّثَنَا سَلاَّمٌ أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنِ الْعَلاَءِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لابْنِ عَبَّاسٍ : أَيَرْكَبُ الرَّجُلُ الْبَدَنَةَ ؟ قَالَ : غَيْرَ مُثْقِلٍ ، قَالَ : فَيَحْلُبُهَا ؟ قَالَ : غَيْرَ مُجْهِدٍ.

حضرت عکر مہ ؒسے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت ابن عباسؓ سے عرض کیا کہ محرم اونٹ پر سوار ہوسکتا ہے؟ آپؓ نے فرمایا کہ بغیر بوجھ ڈالے اس پر ہوسکتا ہے ، اس شخص نے عرض کیا کہ اس کا دودھ نکال سکتا ہے؟ آپ ؓنے فرمایا کہ بغیر مشقت میں ڈالے نکال سکتا ہے ۔

غَيْرَ مُجْهِدٍ. ← فَيَحْلُبُهَا ← غَيْرَ مُثْقِلٍ ← رَجُلٌ لابْنِ عَبَّاسٍ أَيَرْكَبُ الرَّجُلُ الْبَدَنَةَ ← عِكْرِمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْعَلَاءِ ← سَلاَّمٌ أَبِو الأَحْوَص

15142- حدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : يَرْكَبُ الرَّجُلُ بَدَنَتَهُ بِالْمَعْرُوفِ.

حضرت علیؓ فرماتے ہیں محرم شخص اونٹ پرا چھے طریقے سے سوار ہو ۔

يَرْكَبُ الرَّجُلُ بَدَنَتَهُ بِالْمَعْرُوفِ. ← عَلِيٍّ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← حجاج، ← أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ

15143- حدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا احْتَاجَ الرَّجُلُ إلَى الْبَدَنَةِ فَلْيَرْكَبْهَا.

حضرت حسن ؒ فرماتے ہیں کہ جب محرم کو اونٹ پر سوار ہونے کی ضرورت ہو تو اس پر سوار ہو جائے۔

إذَا احْتَاجَ الرَّجُلُ إلَى الْبَدَنَةِ فَلْيَرْكَبْهَا. ← الْحَسَنِ، ← يُونُسَ ← حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ

15144- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ؛ فِي الْبَدَنَةِ ، قَالَ : اِرْكَبْهَا غَيْرَ قَادِحٍ.

حضرت عکرمہؒ ارشادفر ماتے ہیں کہ بغیر مشقت اور بو جھ ڈالے اس پر سوار ہو جائے۔

اِرْكَبْهَا غَيْرَ قَادِحٍ. ← عِكْرِمَةَ فِي الْبَدَنَةِ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ،

15145- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةً ، قَالَ : ارْكَبْهَا.

حضرت حمیدؒ سے مروی ہے کہ حضور اقدس ﷺ نے ایک شخص کو دیکھا کہ وہ (ہدی کا اونٹ ہانک کر لے جار ہا ہے، آپ ﷺ نے ارشادفر مایا: اس پر سوار ہو جاؤ ، اس شخص نے عرض کیا یہ ہدی کا اونٹ ہے، آپ ﷺنے ارشاد فرمایا ( کوئی بات نہیں) سوار ہو جاؤ ۔

«ارْكَبْهَا»، ← إِنَّهَا بَدَنَةٌ ← رَأَى رَسُولُ اللهِ رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا ← حُمَيْدٍ ← أَبُو خَالِدٍ؛

15146- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : ارْكَبُوا الْهَدْيَ بِالْمَعْرُوفِ ، حَتَّى تَجِدُوا ظَهْرًا.

حضرت جابرؓ سے مروی ہے کہ حضور اقدسﷺنے ارشادفر مایا ہدی کے جانور پر اچھے طریقے سے سواری کرو یہاں تک کہ تم کوئی اور سواری پالو ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو خَالِدٍ؛

15147- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ؛ {لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إلَى أَجَلٍ مُسَمًّى} ، قَالَ : فِي أَلْبَاَنَّهَا وَظُهُورِهَا ، وَفِي أَوْبَارِهَا حَتَّى تُسَمَّى بُدْنًا ، فَإِذَا سُمِّيَتْ بُدْنًا فَمَحِلُّهَا إلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ.

حضرت مجاہد ؒ فرماتے ہیں کہ قرآن پاک کی آیت (لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إلَى أَجَلٍ مُسَمًّى) سے مراد اس کا دودھ ، اس کی پیٹھ اوراس کی اون ہے، یہاں تک کہ اس کا نام بد نہ رکھا جائے ، پس جب اس کا نام بد نہ ر کھ دیا جائے تو اس کامحل اور قیام کی جگہ خا نہ کعبہ ہے۔

مجاهد لكم فيها منافع الى أجل مسمى ← الْقَاسِمِ، ← حجاج، ← أَبُو خَالِدٍ؛

15148- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : يَرْكَبُهَا وَيَحْمِلُ عَلَيْهَا.

حضرت عطاء ؒفرماتے ہیں کہ (ہدی پر) سواری کرے اور اس پر بوجھ ( سامان وغیرہ ) لا دلے۔

يَرْكَبُهَا وَيَحْمِلُ عَلَيْهَا. ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو خَالِدٍ؛

15149- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا غَيْرَ مَفْدُوحَةٍ.

حضرت انس ؓ نے ایک شخص سے فرمایا کہ اس پر سوار ہو جا ،اس نے عرض کیا کہ یہ ہدی کا جانور ہے؟ آپ ؓ نے ارشادفر مایا کہ بغیر مشقت میں ڈالے سوار ہو جا۔

ارْكَبْهَا غَيْرَ مَفْدُوحَةٍ. ← إِنَّهَا بَدَنَةٌ ← «ارْكَبْهَا»، ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو خَالِدٍ؛

15150- حدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ فِي الْبَدَنَةِ ، قَالَ : إِذَا احْتَاجَ إِلَيْهَا سَائِقُهَا رَكِبَهَا غَيْرَ فَادِحٍ ، وَيَشْرَبُ فَضْلَ رَيّ وَلَدِهَا.

حضرت عروہ ؒ فرماتے ہیں کہ جب اس پر سواری کی حاجت ہوتو بغیر مشقت میں ڈالے اس پر سواری کرلو، اور اس کے بچے سے بچا ہوا جو دودھ ہواس کو پی لو ۔

إِذَا احْتَاجَ إِلَيْهَا سَائِقُهَا رَكِبَهَا غَيْرَ فَادِحٍ وَيَشْرَبُ فَضْلَ رَيّ وَلَدِهَا. ← فِي الْبَدَنَةِ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ

15151- حدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ؛ فِي الْبَدَنَةِ إِنْ احْتَجْتَ إِلَى ظَهْرِهَا رَكِبْتَ ، وَحَمَلْتَ عَلَيْهَا بِالْمَعْرُوفِ.

حضرت عطاء ؒفرماتے ہیں کہ جب ہدی کے جانور پر سواری کر نے کی ضرورت ہوتو اس پر سواری کرلواوراس پر اچھے طریقہ سے بو جھ اٹھاؤ۔

عَطَاءٍ فِي الْبَدَنَةِ إِنْ احْتَجْتَ إِلَى ظَهْرِهَا رَكِبْتَ وَحَمَلْتَ عَلَيْهَا بِالْمَعْرُوفِ. ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

15152- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً.

حضرت ابوہر یرہؓ سے مروی ہے کہ حضور اقدس ﷺ نے ایک شخص کو دیکھا جوہد ی کا جانور ہا نک کر لے جارہا تھا ، آپ ﷺ نے ارشادفر مایا کہ اس پر سوار ہو جاؤ ، اس شخص نے عرض کیا کہ یہ ہدی کا جانور ہے، آپ ﷺ نے ارشار فرمایا کہ اگر چہ ہدی کا جانور ہے ( پھر بھی) سوار ہو جاؤ ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،