Musannaf Ibne Abi Shaibah

13772- حدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا : هُوَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ كُلَّ وَجْهٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لاَ يَنْفِرُ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ لوگ حج کر کے جس طرح چاہتے تھے چلے جاتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: کوئی شخص بھی واپس نہ جائےجب تک کہ اس کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف نہ ہو ۔

كان الناس ينصرفون كل وجه ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← بَعْضُ أَصْحَابِنَا هُوَ ← طَاوُوسٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِى مُسْلِمٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

13773- حدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُوس ، وَعَطَاءٍ ؛ أَنَّ عُمَرَ كَانَ يَرُدُّ مَنْ خَرَجَ ، وَلَمْ يَكُنْ آخِرَ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ.

حضرت عمر رضی اللہ عنہ اس شخص کو واپس بھیج دیتے جس کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف نہ ہوتا ۔

لَيْثٌ، ← حَفْصٌ،

13774- حدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : لاَ يَنْفِرُ أَحَدٌ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ، فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ.

حضرت عمر رضی اللہ عنہ ارشادفر ماتے ہیں کہ جب تک کوئی شخص طواف نہ کر لے وہ واپس نہ جائے، بیشک حج کا آخری عمل طواف ہونا چاہئے ۔

لاَ يَنْفِرُ أَحَدٌ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ. ← عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

13775- حدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرَ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ ، وَخُفِّفَ عَنِ الْحُيَّضِ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ لوگوں کوحکم دیا گیا کہ ان کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہواور حیض والی عورتوں سے یہ حکم ہلکا کر دیا گیا ہے( ان کے لیے اس میں تخفیف کر دی گئی ہے )۔

الْحُيَّضِ. ← أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرَ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ وَخُفِّفَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← ابْنِ طَاوُوسٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

13776- حدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ : كَانُوا يَنْفِرُونَ مِنْ مِنًى ، فَقِيلَ لَهُمْ : يَكُونُ آخِرَ عَهْدِكُمْ بِالْبَيْتِ ، وَرُخِّصَ لِلْحُيَّضِ.

حضرت طاؤس رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حاجی حضرات منیٰ سے ہی واپس لوٹ جایا کرتے تھے ، ان کو حکم دیا گیا کہ ان کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہو، لیکن حیض والی عورتوں کے لیے اس میں تخفیف کر دی گئی ۔

كَانُوا يَنْفِرُونَ مِنْ مِنًى فَقِيلَ لَهُمْ يَكُونُ آخِرَ عَهْدِكُمْ بِالْبَيْتِ وَرُخِّصَ لِلْحُيَّضِ. ← طَاوُوسٍ، ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،