Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مصنف ابن أبي شيبة

Musannaf Ibne Abi Shaibah

39,098 Hadith5517 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مصنف ابن أبي شيبة #3112

3112- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ ، وَمِنْك السَّلاَمُ ، تَبَارَكْت يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ . ثُمَّ صَلَّيْتُ إلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُهُنَّ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : إنِّي سَمِعْت ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ مِثْلَ الَّذِي تَقُولُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : إنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُهُنَّ.

ابْنِ عُمَرَ ← صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ← شَيْخٍ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3112

مصنف ابن أبي شيبة #3113

3113- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ، إذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ ؟ قَالَ : فَأَمْلاَهَا عَلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، فَكَتَبَ بِهَا إلَى مُعَاوِيَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إذَا سَلَّمَ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ ، لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْت ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْت ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْك الْجَدُّ.

وَرَّادٍ مَوْلَى المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3113

مصنف ابن أبي شيبة #3114

3114- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ مَرَّةٍ يَقُولُ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ عِنْدَ انْصِرَافِهِ : سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي هَارُونَ ← هُشَيْمٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3114

مصنف ابن أبي شيبة #3115

3115- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ يَزِيدَ الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؛ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَةِ : اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك مِنْ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَأَسْأَلُك الْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمَ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُك الْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالْجَوَازَ مِنَ النَّارِ ، اللَّهُمَّ لاَ تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ ، وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ ، وَلاَ حَاجَةً إِلاَّ قَضَيْتَهَا.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← حُصَيْنِ بْنِ يَزِيدَ الثَّعْلَبِيِّ ← أَبِي الْيَقْظَانِ ← حُصَيْنٍ، ← هُشَيْمٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3115

مصنف ابن أبي شيبة #3116

3116- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ شَدَّادٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ غَزْوَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ حِينَ سَلَّمَ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ اللَّهَ.

عَلِيٍّ، ← أَبِيهِ ← غَزْوَانَ بْنِ جَرِيرٍ ← عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ شَدَّادٍ الْجُرَيْرِيِّ ← وَكِيعٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3116

مصنف ابن أبي شيبة #3117

3117- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَوْسَجَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْك السَّلاَمُ . إِلاَّ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ : وَإِلَيْك السَّلاَمُ ، تَبَارَكْت يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ.

عَائِشَةَ ← عبد الله بن الحارث ← عَاصِمٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ← عَوْسَجَةَ ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3117

مصنف ابن أبي شيبة #3118

3118- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ : كَانَ إبْرَاهِيمُ إذَا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ.

مُغِيرَةَ، ← هُشَيْمٌ،

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3118

مصنف ابن أبي شيبة #3119

3119- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : مَرَرْت أَنَا وَعُبَيْدَةُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَمُصْعَبٌ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، فَقَالَ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ ، فَقَالَ عبيدَةُ : قَاتَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى ، نَعَّارٌ بِالْبِدَعِ.

أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3119

مصنف ابن أبي شيبة #3120

3120- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ : كَانُوا يَقُولُونَ إذَا انْصَرَفُوا مِنَ الصَّلاَةِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْك السَّلاَمُ ، تَبَارَكْت يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ.

ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ← أَبِي سِنَانٍ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3120

مصنف ابن أبي شيبة #3121

3121- حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : ذَكَرْت لِلْقَاسِمِ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَكَرَ لِي : أَنَّ النَّاسَ كَانُوا إذَا سَلَّمَ الإِمَامُ مِنْ صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرُوا ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ، أَوْ تَهْلِيلاَتٍ ، فَقَالَ الْقَاسِمُ : وَاللَّهِ إِنْ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ لِيَصْنَع ذَلِكَ.

يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← الثَّقَفِيُّ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3121

مصنف ابن أبي شيبة #3122

3122- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالَ : سُئِلَ إبْرَاهِيمُ عَنِ الإِمَامِ إذَا سَلَّمَ فَيَقُولُ : صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَلاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ؟ فَقَالَ : مَا كَانَ مَنْ قَبْلَهُمْ يَصْنَعُ هَكَذَا.

الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3122

مصنف ابن أبي شيبة #3123

3123- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : هَذِهِ بِدْعَةٌ.

أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ

مصنف ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 3123

Previous
1
Next
All Chapters1. 1- Purity Book1. 1- What a man says when he goes into the open.2. 2- What he says if he leaves the exit.2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. 3- The Book of Prayer3. 3- The Book of Prayer3. 3- The Book of Prayer3. 3- In the name in ablution.4. 4- Book of fasting4. 4 - In what a man says when he has finished his ablution.5. 5- The Book of Zakat5. 5- He who says prayer is only accepted in purity.