Musannaf Ibne Abi Shaibah

11369- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ السَّكُونِيِّ وَهُوَ الْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هبيرة ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِدَابَّةٍ وَهُوَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمْ يَرْكَبْ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَكِبَ.

حضرت ابوھبیر ہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کےلیئے ایک جنازہ میں سواری لائی گئی لیکن آپ اس پر سوار نہ ہوئے ، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم واپس لوٹے تو اس پر سوار ہوئے۔

أَبِي هبيرة ← أَبِي هَمَّامٍ السَّكُونِيِّ وَهُوَ الْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

11370- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَلْقَمَةَ أَيُكْرَهُ الْمَشْيُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ؟ قَالَ : لاَ إنَّمَا يُكْرَهُ السَّيْرُ أَمَامَهَا.

حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علقمہ رحمتہ اللہ علیہ سے دریافت کیا گیا جنازے کے پیچھے چلنا مکرہ ہے؟ آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا نہیں بلکہ اس کے آگے چلنا ناپسندیدہ ہے۔

لاَ إنَّمَا يُكْرَهُ السَّيْرُ أَمَامَهَا. ← قُلْتُ لِعَلْقَمَةَ أَيُكْرَهُ الْمَشْيُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

11371- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرَقْمَ ، قَالَ : لَوْ يَعْلَمُ رِجَالٌ يَرْكَبُونَ فِي الْجِنَازَةِ مَا لِرِجَالٍ يَمْشُونَ مَا رَكِبُوا.

حضرت زید بن ارقم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں جنازے میں جولوگ سوار ہو کر جاتے ہیں اگر وہ یہ جان لیں کہ پیدل چلنے والوں کےلئے کتنا اجر ہے تو وہ سوار نہ ہوں۔

لَوْ يَعْلَمُ رِجَالٌ يَرْكَبُونَ فِي الْجِنَازَةِ مَا لِرِجَالٍ يَمْشُونَ مَا رَكِبُوا. ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبُو سَعْدٍ ← ابن ابي رواد، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

11372- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً رَاكِبًا فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَجَعَلَ يَكْبَحُهَا ، وَقَالَ : تَرْكَبُ وَعِبَادُ اللهِ يَمْشُونَ.

حضرت راشد بن سعد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ثوبان رحمتہ اللہ علیہ نے ایک شخص کو جنازے میں سوار دیکھا تو اس کی سواری کی لگام پکڑ کر اس کو روک دیا اور فرمایا تو سوار ہوکر چلتا ہے جبکہ اللہ کے بندے پیدل چل رہے ہیں۔

تَرْكَبُ وَعِبَادُ اللهِ يَمْشُونَ. ← ثَوْبَانَ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً رَاكِبًا فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَجَعَلَ يَكْبَحُهَا ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← ثَوْرٍ ← وَكِيعٌ،

11373- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَسِيرَ الرَّاكِبُ أَمَامَهَا.

حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ سوار ہو کر جنازے کے آگے چلا جائے۔

كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَسِيرَ الرَّاكِبُ أَمَامَهَا. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

11374- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : الرَّاكِبُ فِي الْجِنَازَةِ كَالْجَالِسِ فِي بَيْتِهِ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جنازے میں سوار ہو کر جانے والا ایسا ہی ہے جیسے گھر میں بیٹھنے والا ۔

الرَّاكِبُ فِي الْجِنَازَةِ كَالْجَالِسِ فِي بَيْتِهِ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← اِسْرَائِیْلُ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

11375- حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ ، وَابْنُ سِيرِينَ لاَ يَسِيرَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ.

حضرت ابن عون رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن رحمتہ اللہ علیہ اور ابن سیرین رحمتہ اللہ علیہ جنازہ کے آگے نہ چلا کرتے تھے۔

كَانَ الْحَسَنُ وَابْنُ سِيرِينَ لاَ يَسِيرَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ. ← ابْنِ عَوْنٍ ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ،

11376- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : الرَّاكِبُ فِي الْجِنَازَةِ كَالْجَالِسِ فِي بَيْتِهِ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں جنازے میں سوار ہو کر جانے والا ایساہی ہے جیسے گھر میں بیٹھنے والا۔

الرَّاكِبُ فِي الْجِنَازَةِ كَالْجَالِسِ فِي بَيْتِهِ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ