Musannaf Ibne Abi Shaibah

689- حَدَّثَنَا وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ : وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً ، فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَأَكْفَأَ الأَنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ ، فَغَسَلَ كَفَّهُ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَهُ ، ثُمَّ دَلَك يَدَهُ بِالأَرْضِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ الْمَاءَ ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُهُ بِثَوْبٍ فَرَدَّهُ ، وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا ؛ يَنْفُضُ الْمَاءَ.

حضرت میمونہ رضی اللہ عنہ فر ماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے غسل کا پانی رکھا۔ آپ نے جنابت کاغسل اس طرح فرمایا کہ بائیں ہاتھ سے برتن کو جھکا کر پانی لیا، اس سے اپنی ہتھیلی کو دھو یا ، پھر شرم گاہ پر پانی بہا کراسے ھو یا ، پھر ہاتھ کوز مین پر ملا۔ پھرکلی کی ، پھر ناک میں پانی ڈالا ، پھر اپنے چہرے اور بازوؤں کو دھویا۔ پھر اپنے سر پر پانی ڈالا ، پھر اپنے سارے جسم پر پانی ڈالا ۔ پھر نہانے کی جگہ سے پیچھے ہٹ کر پاؤں دھوئے۔ فرماتی ہیں : میں آپ کے لئے کپڑ الائی تو آپ نے واپس کر دیا اور فر مایا کہ اس طرح پانی جھاڑا جا تا ہے ۔

خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← كُرَيْبٍ، ← سَالِمٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

690- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَخَلَّلَ بِهَا أُصُولَ الشَّعْرِ ، حَتَّى تخَيَّلَ إلَيَّ أَنَّهُ اسْتَبْرَأَ الْبَشرَةَ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ ثَلاَثًا ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ الْمَاءَ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے غسل جنابت اس طرح فرمایا کہ پہلے دونوں ہتھیلیوں کو تین تین مرتبہ د ھو یا ، پھرنماز والا وضوفر مایا۔ پھر اپنے ہاتھ کو بالوں پر رکھ کر انگلیوں سے اس طرح خلال کیا کہ پانی کھال تک پہنچ گیا۔ پھر اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہایا، پھراپنے جسم پر پانی بہایا۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← وَكِيعٌ،

691- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الإِنَاءُ ، فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي الإِنَاءِ ، حَتَّى إذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ ، فَصَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى ، فَإِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَها ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ يَغْسِلُ سَائِرَ جَسَدِهِ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے غسل جنابت کر نا ہوتا تو آپ کیلئے پانی کا برتن رکھا جا تا۔ آپ ہاتھوں کو پانی میں داخل کر نے سے پہلے دھوتے ۔ جب ہاتھ دھو لیتے تو دایاں ہاتھ برتن میں داخل فرماتے ۔ دائیں ہاتھ سے پانی لیتے اور بائیں ہاتھ سے شرمگاہ کو صاف کرتے ۔ پھر دائیں ہاتھ سے پانی بائیں ہاتھ پر ڈال کر اسے دھو تے ۔ پھر تین تین مرتبہ کلی کرتے اور ناک میں پانی ڈالتے پھر تین مرتبہ دونوں ہاتھ بھر کر سر پر پانی ڈالتے ، پھر سارے جسم کو دھو لیتے ۔

حَدَّثَتْنِي عَائِشَةَ ← أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← زَائِدَۃَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

692- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : كَانَ عُمَرُ إذَا أَجْنَبَ غَسَلَ سِفْلَتَهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ، ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَيْهِ.

حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ جب غسل جنابت فرماتے تو پہلے نچلے حصے کو دھوتے ، پھر نماز والا وضو کرتے پھر سارے جسم پر پانی بہاتے ۔

عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

693- حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، قَالَ : يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ ، ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى الأَرْضِ فيدلكُهَا بِالتُّرَابِ ثُمَّ يَغْسِلُهَا ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَيْهِ الْمَاءَ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ پہلے نماز والا وضوکرے، پھر گندگی کو زائل کرے، پھر ہاتھ کوز مین پررگڑ کر صاف کرے، پھر ہاتھ کو دھو لے پھر سارے جسم پر پانی بہائے۔

ابْنِ عُمَرَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ← مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← الشَّيْبَانِيِّ ← أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

694- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : تَغْسِلُ كَفَّيْك ، ثُمَّ تُفْرِغُ بِيَمِينِكَ عَلَى شِمَالِكَ ، ثُمَّ تَغْسِلُ فَرْجَك ، ثُمَّ تَغْسِلُ يَدَيْك ، ثُمَّ تَوَضَّأُ وُضُوءَك لِلصَّلاَةِ.

حضرت عبد الرحمنٰ بن ابی لیلیٰ رحمتہ اللہ علیہ سے غسل جنابت کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ پہلے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو دھولو ، پھر دائیں ہاتھ سے بائیں ہاتھ پر پانی ڈالو، پھرا پنی شرم گاہ کو دھوؤ ، پھر دونوں ہاتھوں کو دھوؤ ، پھر نماز والا وضوکرلو۔

الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ← سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

695- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ؛ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْجُنُبِ : يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى ، ثُمَّ يُفْرِغُ بِهَا عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، وَيَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَمَا أَصَابَ مِنْهُ ، ثُمَّ يُدَلِّكُ يَدَهُ بِالْجِدَارِ ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ.

حضرت ابراہیم تیمی رحمتہ اللہ علیہ غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے دائیں ہاتھ کو دھوئے، پھر دائیں ہاتھ سے بائیں پر پانی ڈالے، پھر شرمگاہ پرلگی نجاست کو صاف کرے، پھر اپنے ہاتھ کود یوار سے رگڑے، پھر وضوکر ے۔

إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّهُ كَانَ ← العوام ← هُشَيْمٌ

696- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ : الطُّهْرُ قَبْلَ الْغُسْلِ.

حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ پا کی غسل سے پہلے ہوگی ۔

كَانَ يُقَالُ الطُّهْرُ قَبْلَ الْغُسْلِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

697- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ؛ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ : إذَا غَسَلْت يَدَيْك فَابْدَأْ بِأَيَّةِ.. شِئْتَ.

حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ غسل جنابت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جب تم اپنے ہاتھ دھولوتو پھر جہاں سے چاہو شروع کرو۔

دَاوُدُ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

698- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ؛ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى الْوُضُوءَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ.

حضرت شعبی رضی اللہ عنہ کے نزدیک غسل جنابت میں وضونہیں ہے۔

الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى الْوُضُوءَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ. ← دَاوُدُ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

699- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : خَرَجَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إلَى عُمَرَ فَسَأَلُوهُ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُُمُونِي عَنْ خِصَالٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُكُمْ ! أَمَّا غُسْلُ الْجَنَابَةِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَك لِلصَّلاَةِ.

حضرت عاصم بن عمر رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ اہل عراق کا ایک وفد حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ سے غسل جنابت کے بارے میں پو چھا ۔ آپ نے فرمایا تم نے مجھ سے ایسی بات کے بارے میں پو چھا ہے جس کے بارے میں اس وقت سے مجھ سے کسی نے نہیں پوچھا جب سے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں سوال کیا ہے غسل جنابت میں وہ وضو رو جوتم نماز کے لئے کرتے ہو۔

سَأَلْتُُمُونِي ← غُسْلِ الْجَنَابَةِ ← خَرَجَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إلَى عُمَرَ فَسَأَلُوهُ ← عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ← طَارِقٍ ← أَبُو الْأَحْوَصِ،