Musannaf Ibne Abi Shaibah

12652- حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ، قَالَ : يَنْحَرُ مِئَة مِنَ الإِبِلِ كَمَا فَدَى بِهَا عَبْدُ الْمُطَّلِبِ ابْنَهُ ، قَالَ : وقال غَيْرُهُ : كَبْشًا كَمَا فَدَى إبْرَاهِيمُ ابْنَهُ إِسْحَاقَ ، فَسَأَلْت مَسْرُوقًا ، فَقَالَ : هَذَا مِنْ خَطوَاتِ الشَّيْطَانِ ، لاَ كَفَّارَةَ فِيهِ.

حضرت عامر رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ ایک شخص نے نذر مانی ہے کہ وہ اپنے بیٹے کو ذبح کرے گا ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فر مایاوہ سواونٹ ذبح کرے گا جس طرح حضرت عبدالمطلب نے اپنے بیٹے کافد یہ دیا تھا ، اور ان کے علاوہ حضرات فرماتے ہیں دنبہ ذبع کرے گا جیسے حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے بیٹے حضرت اسحاق علیہ السلام (اساعیل علیہ السلام) کی جگہ کیا تھا، پھر میں نے حضرت مسروق رحمتہ اللہ علیہ سے اس کے متعلق دریافت کیا، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا یہ شیطان کے راستوں میں ایک راستہ ہے اس پر کوئی کفارہ نہیں ہے۔

هَذَا مِنْ خَطوَاتِ الشَّيْطَانِ لاَ كَفَّارَةَ فِيهِ. ← غَيْرُهُ كَبْشًا كَمَا فَدَى إبْرَاهِيمُ ابْنَهُ إِسْحَاقَ فَسَأَلْت مَسْرُوقًا ← يَنْحَرُ مِئَة مِنَ الإِبِلِ كَمَا فَدَى بِهَا عَبْدُ الْمُطَّلِبِ ابْنَهُ ← رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ← سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ ← عَامِرٍ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ

12653- حدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : هُوَ يَنْحَرُ ابْنَهُ ، قَالَ : كَبْشٌ كَمَا فَدَى إبْرَاهِيمُ إِسْحَاقَ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص کہتا ہے کہ وہ اپنے بیٹے کوذبح کرے گا،فرمایا دنبہ ذبح کرے جس طرح حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے بیٹے اسحاق علیہ السلام ( حضرت اسماعیل علیہ السلام) کی جگہ کیا تھا۔

كَبْشٌ كَمَا فَدَى إبْرَاهِيمُ إِسْحَاقَ. ← هُوَ يَنْحَرُ ابْنَهُ ← ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الرَّجُلِ ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ، ← عَبَّادٌ

12654- حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إنِّي نَذَرْت أَنْ أَنْحَرَ ابْنِي ، فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ : لاَ تَنْحَرِي ابْنَك وَكَفِّرِي ، عَنْ يَمِينِكَ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّهُ لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ ، فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ : اللَّهُ فِي الظِّهَارِ : {إنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا} ثَمَّ قَالَ فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ مَا سَمِعْت.

حضرت قاسم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس تھا ایک عورت آئی اور عرض کیا میں نے نذر مانی ہے کہ میں اپنے بیٹے کو ذبح کروں گی ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا اپنے بیٹے کو ذبح مت کر اور اپنی قسم کا کفارہ ادا کر دے، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شخص موجود تھا اس نے کہا، معصیت والی نذر کا تو پورا کرنا نہیں ہے، ( اور اس پر کفارہ بھی نہیں ہوتا ) حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کیا اللہ تعالیٰ نے مسئلہ ظہار میں نہیں فرمایا: ’’وانهم ليقولون منگرا من القول وزورا‘‘ پھرفر مایا اس میں وہ کفارہ ہے جوتو نے سنا ہے ۔

فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ مَا ← اللَّهُ فِي الظِّهَارِ {إنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا} ثَمَّ ← ابْنُ عَبَّاسٍ أَلَيْسَ قَدْ ← رَجُلٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّهُ لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ ← يَمِينِكِ» ← ابْنُ عَبَّاسٍ لاَ تَنْحَرِي ابْنَك وَكَفِّرِي ← إنِّي نَذَرْت أَنْ أَنْحَرَ ابْنِي ← كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ← الْقَاسِمِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الرَّحِيمِ

12655- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ، قَالَ : يُهْدِي دِيَتَهُ.

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ کوئی شخص نذر مانے کہ اپنے بیٹے کوذبح کرے گا تو وہ اس کی دیت ہد یہ کرے گا۔

يُهْدِي دِيَتَهُ. ← عَلِيٍّ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ← الْحَكَمِ ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12656- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: إذَا قَالَ: هُوَ يَنْحَرُ ولدهُ ، قَالَ يُحِجُّهُ.

حضرت شعبی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص کہے کہ وہ اپنے بیٹے کو ذبح کرے گا تو وہ اپنے بیٹے کو حج کروائے۔

يُحِجُّهُ. ← هُوَ يَنْحَرُ ولدهُ ← «إِذَا ← الشَّعْبِيِّ، ← فِرَاسٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12657- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : إذَا قَالَ : هُوَ يَنْحَرُهُ فَبَدَنَةٌ.

حضرت عطاء رحمتہ اللہ علیہ سے بھی یہی مروی ہے ۔

هُوَ يَنْحَرُهُ فَبَدَنَةٌ. ← «إِذَا ← عَطَاءٍ، ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12658- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ، قَالَ : يَذْبَحُ كَبْشًا فَيَتَصَدَّقُ بِلَحْمِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي إبْرَاهِيمَ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ.

حضرت عکرمہ رحمتہ اللہ علیہ سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص نذ رمانے کہ وہ اپنے بیٹے کو ذبح کرے گا ، آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا وہ دنبہ ذبح کر کے اس کا گوشت صدقہ کر دے، پھرفرمایا: تحقیق تمہارے لیے حضرت ابراہیم علیہ السلام کے طریقہ میں بہترین نمونہ ہے۔

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي إبْرَاهِيمَ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ. ← يَذْبَحُ كَبْشًا فَيَتَصَدَّقُ بِلَحْمِهِ ثُمَّ ← عِكْرِمَةَ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ← يَحْيَى ← عَلِيِّ بْنِ مُبَارَکٍ ← وَكِيعٌ،

12659- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ، قَالَ : يُحِجُّهُ وَيَنْحَرُ بَدَنَةً.

حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ سے مروی ہے کوئی شخص نذر مانے کہ وہ اپنے بیٹے کوذبح کرے گا تو فر مایاوہ اونٹ ذبح کرے گا۔

يُحِجُّهُ وَيَنْحَرُ بَدَنَةً. ← إبْرَاهِيمَ فِي رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ابْنَهُ ← الْحَسَنِ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12660- حدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : هُوَ يَنْحَرُ ابْنَهُ ، قَالَ : يُهْدِي دِيَتَهُ ، أَوْ كَبْشًا.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے ایک شخص نے دریافت کیا کہ اس نے نذر مانی ہے کہ وہ اپنے بیٹے کوذ بح کرے گا ،فرمایاوہ اس کی دیت ادا کرے یا دنبہ ذبح کرے۔

يُهْدِي دِيَتَهُ أَوْ كَبْشًا. ← هُوَ يَنْحَرُ ابْنَهُ ← ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الرَّجُلِ ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،