Musannaf Ibne Abi Shaibah

5259- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، قَالَ : إِذَا سَمِعْتُ الرَّجُلَ وَالإِمَام يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَتَكَلَّمُ ، فَإِنْ كَانَ قَرِيبًا مِنْك فَاغْمِزْهُ ، وَإِنْ كَانَ بَعِيدًا فَأَشِرْ إِلَيْهِ ، وَلاَ تَرْمِهِ بِالْحَصَى.

حضرت زید بن صوحان کہتے ہیں کہ جب جمعہ کے دن دوران خطبہ کسی کو گفتگو کرتا دیکھیں تو اگر وہ آپ کے قریب ہو تو اسے آنکھ سے اشارہ کردیں ۔ اگر دور ہو تو اسے اشارے سے منع کر دیں ۔ البتہ کنکری مارنا درست نہیں ۔

«إِذَا ← زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ← هِلاَلِ بْنِ قَيْسٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

5260- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَأَشَارَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، وَتَكَلَّمَ : أَنَ اُسْكُتْ.

حضرت ابو فروہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن ابی لیلیٰ کو دیکھا انہوں نے محمد بن سعد کو اشارے سے کہا کہ خاموش ہو جاؤ وہ دوران خطبہ بات کر رہے تھے۔

رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَأَشَارَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ وَتَكَلَّمَ أَنَ اُسْكُتْ. ← أَبِي فَرْوَةَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

5261- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَتَكَلَّمُ وَالإِمَام يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَرَمَاهُ بِحَصًى ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی کو دیکھا کہ وہ جمعہ کے دن دوران خطبہ گفتگو کر رہا تھا ۔ آپ نے اسے کنکری ماری جب اس نے ان کی طرف دیکھا تو انہوں نے اپنا ہاتھ اپنے منہ پر رکھ کر اسے چپ ہونے کا اشارہ کیا۔

نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

5262- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَن عَلْقَمَةَ ؛ فِي الرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ وَالإِمَام يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، وَلاَ يَرْمِيهِ بِالْحَصَى.

حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ اگتر کوئی شخص جمعہ کے دن دوران خطبہ کسی کو بات کرتے دیکھے تو اپنے ہاتھ اپنے منہ پر رکھے اور اسے کنکری نہ مارے۔

يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلاَ يَرْمِيهِ بِالْحَصَى. ← عَلْقَمَةَ فِي الرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ وَالإِمَام يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ ← وَكِيعٌ،

5263- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ وہ اپنا ہاتھ اپنے منہ پر رکھے گا۔

يَضَعُ يَدَهُ عَلَى فِيهِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← وَكِيعٌ،

5264- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابُ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ ؛ أَنَّهُ كَانَ يُشِيرُ إِلَى الرَّجُلِ الَّذِي يَتَكَلَّمُ أَنَ يَسْكُتْ.

حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت محمد خطبہ میں گفتگو کرنے والے کا ہاتھ سے اشارہ کرکے چپ ہونے کا کہا کرتے تھے۔

مُحَمَّدِ أَنَّهُ كَانَ يُشِيرُ إِلَى الرَّجُلِ الَّذِي يَتَكَلَّمُ أَنَ يَسْكُتْ. ← أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ

5265- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَعْضُ أَشْيَاخِنَا ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّهُ رَأَى إِنْسَانًا يَتَكَلَّمُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَام يَخْطُبُ ، فَرَمَاهُ بِالْحَصَى.

حضرت حسن نے ایک آدمی کو دیکھا جو جمعہ کے دن دوران خطبہ بات کر رہا تھا انہوں نے اسے کنکری ماری۔

الْحَسَنِ أَنَّهُ رَأَى إِنْسَانًا يَتَكَلَّمُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَام يَخْطُبُ فَرَمَاهُ بِالْحَصَى. ← بَعْضُ أَشْيَاخِنَا ← هُشَيْمٌ

5266- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ : لاَ تُشِرْ إِلَى أَحَدٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلاَ تَنْهَهُ عَنْ شَيْءٍ ، وَلاَ تَدْعُ إِلاَّ أَنْ يَدْعُوَ الإِمَامُ.

حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ جمعہ کے خطبہ میں کسی کو اشارہ نہ کرو ، کسی کو کسی بات سے منع نہ کرو اور اسے نہ بلاؤ یہاں تک کہ امام کود اسے متوجہ کر کے خاموش کرائے۔

شَيْءٍ وَلاَ تَدْعُ إِلاَّ أَنْ يَدْعُوَ الإِمَامُ. ← لاَ تُشِرْ إِلَى أَحَدٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلاَ تَنْهَهُ ← طَاوُوسٍ، ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

5267- حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَتَكَلَّمُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنَ اُسْكُتْ.

حضرت مجزاۃ فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت زاہر نے ایک آدمی کو دیکھا جو جمعہ کے دن گفتگو کر رہا تھا انہوں نے اسے چپ رہنے کا اشارہ کیا۔

أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَتَكَلَّمُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنَ اُسْكُتْ. ← مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى

5268- حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ يَوْمَ جُمُعَةِ وَالإِمَام يَخْطُبُ ، فَمَسِسْتُ الْحَصَى ، فَضَرَبَ يَدِي.

حضرت سعید بن عبداللہ یسار فرماتے ہیں کہ میں جمعہ کے دن حضرت سعید بن جبیر کے ساتھ تھا اور امام خطبہ دے رہا تھا ۔ میں نے زمین پر پڑی کنکریوں کو ہاتھ لگایا تو انہوں نے میرے ہاتھ پر مارا۔

سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ← شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ