Musannaf Ibne Abi Shaibah

32721- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ مِسْعَرٍ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ كُلْثُومٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَا أُحِبُّ أَنِّي رَمَيْت عُثْمَانَ بِسَهْمٍ , قَالَ مسعر : أُرَاهُ أَرَادَ قَتْلَهُ , وَلاَ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا.

32720 - حضرت مسعر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سلیمان نے فرمایا: کہ میں نے حضرت ابن عمر سے حضرت عثمان کے متعقل سوال کی ا۔ راوی فرماتے ہیں آپ نے یوں فرمایا: کہ تم ان کو ہم سب سے بہتر سمجھو یا یوں فرمایا: ہم لوگ ان کو اپنے سے بہترین اور افضل سمجھتے تھے۔

مسعر أُرَاهُ أَرَادَ قَتْلَهُ وَلاَ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا. ← مَا أُحِبُّ أَنِّي رَمَيْت عُثْمَانَ بِسَهْمٍ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← كُلْثُومٍ، ← عِمْرَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

32722- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَسَدِيُّ , عَنِ الأَوْزَاعِيِّ , عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعُثْمَانَ : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا قَدَّمْت , وَمَا أَخَّرْت , وَمَا أَسْرَرْت , وَمَا أَعْلَنْت , وَمَا أَخْفَيْت , وَمَا أَبْدَيْت , وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ :

32721 - حضرت کلثوم فرماتی ہیں کہ حضرت ابن مسعود یوں فرماتے تھے : کہ میں پسند نہیں کرتا کہ حضرت عثمان کو قتل کے ارادے سے ایک تیر بھی ماروں جس کے بدلہ اگر چہ مجھے احد پہاڑ کے برابر بھی سونا ملے ۔

حَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ

32723- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ , قَالَ : ذُكِرَ عُثْمَان , فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَأْتِيكُمَ الآنَ فَيُخْبِرُكُمْ , قَالَ : فَجَاءَ عَلِيٌّ , فَقَالَ : كَانَ عُثْمَان مِنَ الَّذِينَ {آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ} حَتَّى أَتَمَّ الآيَةَ.

32722 - حضرت حسان بن عطیہ فرماتے ہیں کہ نبی کریمﷺ نے حضرت عثمان سے ارشاد فرمایا تھا ۔ اللہ تمہارے ان گناہوں کو بخش دے جو تم نے پہلے کیے اور جو تم بعد میں کرو گے اور جو تم نے پوشیدگی میں کیے اور جو تم نے اعلانیہ طور پر کیے ۔ اور جو تم نے چھپائے اور جو تم نے ظاہر کیے اور جو کچھ قیامت کے دن تک کرو گے ۔

فَجَاءَ عَلِيٌّ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَأْتِيكُمَ الآنَ فَيُخْبِرُكُمْ ← عُثْمَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← أَبُو عَوْنٍ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ

32724- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَ : قَالَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ , وَقَالَ لِي : أَمْسِكْ عَلَي الْبَاب , فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ فَضُرِبَ الْبَابُ , فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , قَالَ : فَأَذِنْت لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ , فَجَاءَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ , فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا , قَالَ : عُمَرُ , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا عُمَرُ , فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ , قَالَ : فَأَذِنْت لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ , ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا , قَالَ : عُثْمَان , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا عُثْمَان , قَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَ بَلاَءٍ , قَالَ : فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ.

32723 - حضرت محمد بن حاطب فرماتے ہیں کہ حضرت عثما ن کا ذکر کی اگی اتو حضر ت حسن بن علی نے ارشاد فرمایا: یہ امیر المؤمنین بھی تمہارے پا س آئیں گے تو وہ ہی تم لوگوں کو ان کے بارے میں بتائیں گے ۔ راوی کہتے ہیں: پس حضرت علی تشریف لائے ۔ اور فرمایا: کہ حضرت عچمان ان لوگوں مین سے تھے پھر یہ آیت مکمل تلاوت فرمائی ۔

اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

32725- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لَمَّا عَرَضَ عُمَرُ ابْنَتَهُ عَلَى عُثْمَانَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَلاَ أَدُلُّ عُثْمَانَ عَلَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا , وَأَدُلُّهَا عَلَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ لَهَا مِنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ وَزَوَّجَ عُثْمَانَ ابْنَتَهُ.

32724 – حضرت نافع بن حارث فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ مدینہ کے باغات میں سے ایک باغ میں داخل ہوئے اور مجھے فرمایا: کہ مجھ پر دروزہ بند کر دو۔ پھر آپﷺ تشریف لائے یہاں تک کہ کنویں کے گرد نبی منڈیر پر بیٹھ گئے اور اپنی دونوں ٹانگیں کنویں میں لٹکا لیں۔ پس دروازہ بجا یا گیا تو میں نے پوچھا : کون شخص ہے ؟ اس نے کہا: ابو بکر ہوں ۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ یہ ابو بکر ہیں۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ان کو اجات دے دو اور ان کوجنت کی خؤشخبریہ بھی سنا دو۔ پس وہ آئے اور رسول اللی ﷺ کے ساتھ کنویں کےمنڈیر پر بیٹھ گئے اور آپ نے بھی اپنی دونوں ٹانگیں کنویں میں لٹکا لیں۔ پھر دروازہ بجا ۔ میں نے پوچھا کون شخص ہے ؟ اس نے کہا: عمر ہوں ۔ میں نئے عرض کہا: اے اللہ کے رسول ﷺ ! یہ عمر ہیں۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ان ک وبھی اجازت دچے دو اور جنت کی خوشخبری بھی سنا دو۔ راوی کہتے ہیں میں نے ان کو آنے کی اجازت دی اور جتن کی خؤش خ بری بھی سنا دی ۔ اور جنت کی خؤشبخبری بھی سنا دی ۔

لَمَّا عَرَضَ عُمَرُ ابْنَتَهُ عَلَى عُثْمَانَ ← الْحَسَنِ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

32726- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ عُثْمَان ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّهُمْ يَسُبُّونَهُ ، فَقَالَ : وَيْحَهُمْ يَسُبُّونَ رَجُلاً دَخَلَ عَلَى النَّجَاشِيِّ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ محمد صلى الله عليه وسلم فَكُلُّهُمْ أَعْطَى الْفِتْنَةَ غَيْرَهُ ، قَالُوا : وَمَا الْفِتْنَةُ الَّتِي أَعْطَوْهَا ، قَالَ : كَانَ لاَ يَدْخُلُ عَلَيْهِ أَحَدٌ إلاَّ أَوْمَأَ إليه بِرَأْسِهِ فَأَبَى عُثْمَان ، فَقَالَ : مَا مَنَعَك أَنْ تَسْجُدَ كَمَا سَجَدَ أَصْحَابُك ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لأَسْجُدَ لأَحَدٍ دُونَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.

32725 - حضرت سفیان بن حسین فرماتے ہیں کہ حضرت حسن نے ارشاد فرمایا: کہ جب حضرت عمر نے اپنی بیٹی کا رشتہ حضرت عثمان پر پیش کیا ت ورسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: کیا میں راہنمائی نہ کرو اس شخص پر جو عثمان سے زیادہ بہتر ہے ۔اور میں اس کی رہنمائی نہ کروں عثمان کے لئے اس عورت پر جو اس عورت سے بہتر ہو ۔

ابْنِ سِيرِينَ، ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

32727- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ إلَيَّ أَنَّهُ لاَ يُحِبُّنِي إلاَّ مُؤْمِنٌ ، وَلاَ يُبْغِضُنِي إلاَّ مُنَافِقٌ.

حضرت زر بن حبیش فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا : قسم ہے اس ذات کی جس نے دانہ کو پھاڑ کر پیدا کیا اور انسان کو وجود بخشا نبی امی ﷺ نے مجھ عہد کیا تھا کہ صرف مخلص مومن ہی مجھ سے محبت کرے گا۔ اور منافق مجھ سے بغض رکھے گا ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَکِيعٌ

32728- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ , عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ.

32728 - حضرت بریدہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: میں جس کا دوست ہوں علی بھی اس کا دوست ہے ۔

أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَکِيعٌ

32729- حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ , عَنْ مُغِيرَةَ , عَنْ أُمِّ مُوسَى , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ : وَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , قَالَتْ : عُدْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةً بَعْدَ غَدَاةٍ يَقُولُ : جَاءَ عَلِيٌّ ؟ مِرَارًا , قَالَتْ : وَأَظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ , قَالَتْ : فَجَاءَ بَعْدُ فَظَنَنَّا أَنَّ لَهُ إلَيْهِ حَاجَةً , فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ فَقَعَدْنَا بِالْبَابِ , فَكُنْت مِنْ أَدْنَاهُمْ مِنَ الْبَابِ , فَأَكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ , ثُمَّ قُبِضَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ , فَكَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا.

32729 – حضرت ام موسیٰ فرماتی ہیں کہ حضرت ام سلمہ نے ارشاد فرمایا: میں قسم اٹھاتی ہوں کہ حضرت علی لوگوں میں سبس ے زیادہ رسول اللہﷺ کے قریب تھے عہد کے اعتبار سے ۔ آپ فرماتی ہیں ۔ ہم لوگ رسول اللہﷺ کی عیادت کر رہے تھے جس دن حضرت عائشہ کے گرھ میں آپﷺ کا وصال ہوا ۔ پس رسول اللہﷺ صبح میں ہر تھوری دیر بعد بار بار فرماتے کہ علی آگیا؟ آپ ﷺ فرماتی ہیں۔ مجھے یہ گمان تھا کہ آپﷺ نے ان کو کسی کام بھیجا ہے ۔ پس وہ تھوڑی دیر میں آگئے تو ہم نے محسوس کیا کہ آپﷺ کو ان سے کوئی کام ہے اس لیے ہم گھر سے نکل کر دروازے کے پاس بیٹھ گئے ۔ پس انسب میں ڈروازے کے سبس ے زیادہ قریب تھی۔

وَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّ مُوسَى، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ،

32730- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ , عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ , قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ , فَقَالَ : أَخْبِرْنِي , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : إذَا أَرَدْت أَنْ تَسْأَلَ عَنْ عَلِيٍّ فَانْظُرْ إِلَى مَنْزِلِهِ مِنْ مَنْزِلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا مَنْزِلُهُ وَهَذَا مَنْزِلُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : فَإِنِّي أَبْغَضُهُ , قَالَ : فَأَبْغَضَك اللَّهُ.

32730 – حضرت سعد بن عبیدہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عمر سے پوچھا کہ آپ مجھے حضرت علی کے متعلق بتلائے آپ نے فرمایا: جب تو حضرت علی کے متعلق کچھ پوچھنا چاہے تو پس رسو ل اللہﷺ کے گھر کے قریب ہی ان کا گھر دیکھا لیا۔

إذَا أَرَدْتَ ← عَلِيٍّ، ← سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← جَرِيرٌ

32731- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ , عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ لأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ , إنِّي لاَ عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ , قَالَ : فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِي , فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَسَدِّدْ لِسَانَهُ , فَمَا شَكَكْت فِي قَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ حَتَّى جَلَسْتُ مَجْلِسِي هَذَا.

32731 – حضرت علی فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے مجھے یمن والوں کے پاس بھیجنا چاہا تاکہ مین ان کے درمیان فیصلے کرون ۔ پس میں نے کہا: اے اللہکے رسول ﷺ مجھتوت قضا ء سے متعلق کچھ بھی معلوم نہیں آپ فرماتے ہیں: آپﷺ نے میرے سئنہ پر اپنا ہاتھ مار کر یہ دعا فرمائی ۔ اے اللہ ! اس کے دل کو ہدایت عطا فرما۔

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ لأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ فَقُلْتُ ← عَلِيٍّ، ← أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

32732- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ , عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالُوا : لَهُ : أَخْبِرْنَا عَنْ نَفْسِكَ , قَالَ : كُنْتُ إذَا سَأَلْتُ أُعْطِيت وَإِذَا سَكَتّ ابْتُدِئْت.

32732 - حضرت عمرو بن مرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو البختری نے ارشا د فرمایا: کہ لوگوں نے حضرت علی سے کہا کہ آپ ہمیں اپنے بارے میں بتلائیے؟ آپ نے فرمایا: جب میں کچھ سوال کرتا تھا تو مجھے عطا کر دیا جاتا تھا ، اور جب میں خاموش ہوتا تھاتو مجھ ہی سے شروعات کی جاتی تھی ۔

كُنْتُ إذَا سَأَلْتُ أُعْطِيت وَإِذَا سَكَتّ ابْتُدِئْت. ← نَفْسِکَ؟ ← لَهُ: ← عَلِيٍّ، ← أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ