Musannaf Ibne Abi Shaibah

31551- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ : فِي رَجُلٍ وَالَى رَجُلاً فَأَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ ، قَالَ : إنْ شَاءَ أَوْصَى بِمَالِهِ كُلِّهِ.

31551 - یونس روایت کرتے ہیں کہ حضڑت حسن نے اس آدمی کے بارے میں فرمایا جس نے کسی کے ساتھ موالات کا معاملہ کیا اور پھر اس کے ہاتھ پر مسلما ہو گیا کہ اگر یہ آدمی بھی چاہے تو مرتے وقت اپنے پورے مال کی وصیت کر سکتا ہے ۔

إنْ شَاءَ أَوْصَى بِمَالِهِ كُلِّهِ. ← الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ وَالَى رَجُلاً فَأَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ ← يُونُسَ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

31552- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ : أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ أَوْصَى بِمِيرَاثِهِ لِبَنِي هَاشِمٍ.

مغیرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو العالیہ نے اپنے مال وراثت کی بنو ہاشم کے لئے وصیت کر دی تھی ۔

مُغِيرَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ أَوْصَى بِمِيرَاثِهِ لِبَنِي هَاشِمٍ. ← جَرِيرٌ

31553- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ وَعُثْمَانَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَن بْنَ عَوْفٍ وَمُطِيعَ بْنَ الأَسْوَدِ أَوْصَوا إلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، قَالَ : وَأَوْصَى إلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ.

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن مسعود عثمان مقداد بن اسود عبدالرحمٰن بن عوف اور مطیع بن اسود نے حضرت زبیر بن عوام کو وصیت کا ذمہ دار بنایا تھا اور عبدالرحمٰن بن زبیر نے مجھے وصیت کا ذمہ دار بنایا۔

وَأَوْصَى إلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ. ← مُطِيعَ بْنَ الأَسْوَدِ أَوْصَوا إلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← عُثْمَانَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ ← أبيه ان عبد الله بن مسعود ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

31554- حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : كَانَ وَصّى لِرَجُلٍ.

31554 - نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے ایک آدمی کی وصیت کی ذمہ داری اٹھائی تھی ۔

ابْنِ عُمَرَ كَانَ وَصّى لِرَجُلٍ. ← نَافِعٍ ← ابْنِ عَوْنٍ ← أَزْهَرُ،

31555- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : أَوْصَى إلَيَّ ابْن عَمٍّ لِي ، قَالَ : فَكَرِهْت ذَلِكَ ، فَسَأَلْت عَمْرًا ؟ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْبَلَهَا ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَقْبَلُ الْوَصِيَّةَ.

31555 - ابن عون فرماتے ہیں کہ میرے ایک چچا زاد نے مجھے وصیت کا ذ  مہ دار ی قبول کر لینے کا حکم فرمایا فرماتے ہیں کہ محمد بن سیرین بھی وصیت کی ذمہ داری لے لیا کرتے تھے ۔

وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَقْبَلُ الْوَصِيَّةَ. ← فَكَرِهْت ذَلِكَ فَسَأَلْت عَمْرًا فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْبَلَهَا ← أَوْصَى إلَيَّ ابْن عَمٍّ لِي ← ابْنِ عَوْنٍ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ

31556- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو عُبَيْد عَبَرَ الْفُرَاتِ فَأَوْصَى إلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.

31556 - قیس فرماتے ہیں کہ حضرت ابو عبید فرات کے پار چلے گئے اور انہوں نے حضرت عمر بن خطاب کو اپنا وصی بنا چھوڑا تھا ۔

كَانَ أَبُو عُبَيْد عَبَرَ الْفُرَاتِ فَأَوْصَى إلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبُو أُسَامَةَ

31557- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثُمَّ ، قَالَ : بَعَثَ إلَيَّ إبْرَاهِيمُ فَأَوْصَى إلَيَّ.

ابو الہیشم فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے پیغام بھیج کر مجھے اپنا وصی بنایا تھا ۔

بَعَثَ إلَيَّ إبْرَاهِيمُ فَأَوْصَى إلَيَّ. ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

31558- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ قَالَ : مَرِضَ مَرَضًا أَشْفَى مِنْهُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إنَّ لِي مَالاً كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَةٌ لِي ، أَفَأَتَصَدَّقُ بِالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : لاَ ، قَالَ : فَالشَّطْرَ ؟ قَالَ : لاَ ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : الثُّلُثُ كَثِيرٌ.

عامر بن سعد روایت کرتے ہیں کہ حضرت سعد بن ابی وقاص نے فرمایا کہ میں ایک مرتبہ اتنا بیمار ہو ا کہ قریب المرگ ہو گیا میرے پاس عیادت کے لئے نبی کریم ﷺ تشریف لائےتو میں نے عرض کیا یا رسول اللہﷺ میرے پاس بہت سا مال ہے اور میرا وارث ا میری بیٹی کے علاوہ کوئی نہیں کیا میں اپنے مال کا دو تہائی حصہ صدقہ کر سکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا: نہیں! میں نے عرض کی ا: تو کی اآدھا مال صدقہ کر سکتا ہوں؟ آپ نے فرمایا : نہیں! میں نے عرض کیا: اور ایک تہائی ؟ آپ نے فرمایا : ایک تہائی بہت ہے ۔

مَرِضَ مَرَضًا أَشْفَى مِنْهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ يَعُودُهُ فَقَالَ ← أَبِيهِ أَنَّهُ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

31559- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : وَدِدْت أَنَّ النَّاسَ غَضُّوا مِنَ الثُّلُثِ إلَى الرُّبُعِ ، لأَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : الثُّلُثُ كَثِيرٌ.

31559 - عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے فرمایا کہ لوگوں کے ایک تہائی سے کم کر کے ایک چوتھائی مال کی وصیت کرنا شروع کر دی اس لئے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا تھا : ایک تہائی بہت ہے ۔

الثُّلُثُ كَثِيرٌ. ← وَدِدْت أَنَّ النَّاسَ غَضُّوا مِنَ الثُّلُثِ إلَى الرُّبُعِ لأَنَّ رَسُولَ اللهِ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← وَكِيعٌ،

31560- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ الزُّبَيْرَ أَوْصَى بِثُلُثِهِ.

31560 - عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت زبیر نے ایک تہائی مال کی وصیت کی تھی ۔

أَبِيهِ أَنَّ الزُّبَيْرَ أَوْصَى بِثُلُثِهِ. ← هِشَامٍ ← وَكِيعٌ،

31561- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَ عُمَرَ الثُّلُثُ فِي الْوَصِيَّةِ ، قَالَ : الثُّلُثُ وَسَطٌ لاَ بَخْسٌ ، وَلاَ شَطَطٌ.

31561 - نافع سے روایت ہے کہ حضرت ابن عمر نے فرمایا کہ حضرت عمر کے سامنے ایک تہائی مال کی وصیت کا ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمای ا: ایک تہائی درمیانی مقدار ہے ۔ نہ بہت کم ہے نہ بہت زیادہ ۔

الثُّلُثُ وَسَطٌ لاَ بَخْسٌ وَلاَ شَطَطٌ. ← عِنْدَ عُمَرَ الثُّلُثُ فِي الْوَصِيَّةِ ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَبُو أُسَامَةَ

31562- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ : أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ : إنَّ اللَّهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ زِيَادَةً فِي حَيَاتِكُمْ. يَعْنِي : الْوَصِيَّةَ.

31562 - مکحول سے روایت ہے کہ حضرت معاذ بن جبل نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے تمہیں تمہارے مالوں کا ایک تہائی عطا فرما کر تمہاری زندگی میں اضافہ فرما دیا ہے اور وہ اس سے وصیت مراد لے رہے تھے ۔

إنَّ اللَّهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ زِيَادَةً فِي حَيَاتِكُمْ. يَعْنِي الْوَصِيَّةَ. ← مَكْحُولٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ← بُرْدٍ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى