Musannaf Ibne Abi Shaibah

31017- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : لَقِيت رَكْبًا ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتُمْ ، قَالُوا : نَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ ، قَالَ : أَفَلا قَالُوا : نَحْنُ فِي الْجَنَّةِ.

31017 - حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ائل نے فرمایا: ایک آدمی آکر کہنے لگا : میں چند سواروں سے ملا تو میں نے ان سے پوچھا : تم کون لوگ ہو ؟ وہ کہنے لگے : ہم ایمان والے ہیں آپ نے فرمایا: انہوں نے یوں کیوں نہیں کہہ دیا : کہ ہم جنت میں ہیںً

نَحْنُ فِي الْجَنَّةِ. ← أَفَلا ← نَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ ← جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَقِيت رَكْبًا فَقُلْتُ مَنْ أَنْتُمْ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

31018- حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ مُحِلٍّ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ أَنَّهُمَا كَانَا إذَا سُئِلا قَالا : آمَنَّا بِاللهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُله.

31018 - حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ حضرت محل اور حضرت ابراہیم جب ان دونوں سے ایمان کا پوچھا جاتا فرماتے : ہم ایمان لائے اللہ پر اور اس کے فرشتوں پر اور اس کی کتابوں پر اور اس کے رسولوں پر ۔

آمَنَّا بِاللهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُله. ← إبْرَاهِيمَ أَنَّهُمَا كَانَا إذَا سُئِلا ← أَبِيهِ وَعَنْ مُحِلٍّ ← ابْنِ طَاوُوسٍ ← مَعْمَرٌ، ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ مَهْدِيٍّ،

31019- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : لَقِيت عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : إنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الصَّلاحِ يَعِيبُونَ عَلَيَّ أَنْ أَقُولَ : أَنَا مُؤْمِنٌ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ : لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ تَكُنْ مُؤْمِنًا.

31019 - حضرت شیبانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن معقل سے ملاقات کی تو میں نے ان سے عرض کی: دین داروں میں سے کچھ لوگ عیب لگاتے ہیں میرے یوں کہنے پر: میں مومن ہوں۔ تو حضرت عبداللہ بن معقل نے فرمایا: تحقیق تم نام کا و نامراد ہو اگر تم مومن نہ ہو ۔

لَقِيت عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ فَقُلْتُ لَهُ ← الشَّيْبَانِيِّ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

31020- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ سَوَّارِ بْنِ شَبِيبٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : إنَّ هَاهُنَا قَوْمًا يَشْهَدُونَ عَلَيَّ بِالْكُفْرِ ، فَقَالَ : أَلا تَقُولُ : لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ فَتُكَذِّبُهُمْ.

31020 - حضرت سوار بن شبیب فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت ابن عمر کی خدمت میں حاضر ہو کر کہنے لگا : یہاں کچھ لوگ ہیں جو میرے خلاف کفر کی گواہی دیتے ہیں تو آپ نےفرمایا: تم یوں کیوں نہیں کہتے : اللہ کے سوال کوئی معبود نہیں۔ اس طرف ان کی تکذیب کرو۔

أَلا تَقُولُ لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ فَتُكَذِّبُهُمْ. ← إنَّ هَاهُنَا قَوْمًا يَشْهَدُونَ عَلَيَّ بِالْكُفْرِ ← جاء رجل إلى ابن عمر ← سَوَّارِ بْنِ شَبِيبٍ ← عَمْرِو بْنِ مُنَبِّهٍ ← وَكِيعٌ،

31021- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : تَسَمَّوْا بِأَسْمَائِكُمَ الَّتِي سَمَّاكُمَ اللَّهُ بِالْحَنِيفِيَّةِ وَالإِسْلامِ وَالإِيمَانِ.

31021 - حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن یزید الا نصاری نے ارشاد فرمایا: تم اپنے آپ کو ان ناموں کے ساتھ مسمی کرو جو اللہ نے تمہارے نام رکھے ہیں ۔ حنیفی مسلمان اور مومن۔

تَسَمَّوْا بِأَسْمَائِكُمَ الَّتِي سَمَّاكُمَ اللَّهُ بِالْحَنِيفِيَّةِ وَالإِسْلامِ وَالإِيمَانِ. ← عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ ← أَبِي قِلَابَةَ، ← الشَّيْبَانِيِّ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

31022- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ سَبْرَةَ ، قَالَ : خَطَبَنَا مُعَاذٌ ، فَقَالَ : أَنْتُمَ الْمُؤْمِنُونَ وَأَنْتُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ.

31022 - حضرت سلمہ بن سبرہ فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ نے ہم سے خطاب فرمایا: اور فرمانے لگے: تم لوگ ایمان والے ہو اور تم جتنی ہو۔

خَطَبَنَا مُعَاذٌ فَقَالَ أَنْتُمَ الْمُؤْمِنُونَ وَأَنْتُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ. ← سَلَمَةَ بْنِ سَبْرَةَ ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

31023- حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : كَتَبَ إلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ عُرَى الدِّينِ وَقِوَامَ الإسْلامِ الإِيمَانُ بِاللهِ وَإِقَامُ الصَّلاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ فَصَلُّوا الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا.

31023 - حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدالعزیز نے ہمیں خط لکھا جس میں ٖرمایا: حمد و صلوۃ کے بعد دین کی مضبوطی اور اسلام کی بنیاد ایمان باللہ اور نمازوں کی پابندی کرنا اور زکوٰۃ دینا ہے پس تم لوگ نماز کو اس کے وقت پر پڑھا کرو۔

جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ

31024- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ شَعِيرَةً ، ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ : يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ ، وفِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ، ثُمَّ قَالَ : يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّة.

31024 - حضرت انس فرماتے ہیں کہ اللہ کے نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جہنم سے نکلے گاہ وہ شخص جس نے اس کلمہ کو پڑھا ہو : اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اس کے دل میں جو کے دانے کے برابر بھلائی ہو پھر دوسری مرتبہ فرمایا: اور جہنمسے نکلے گا وہ شخص جس نے اس کلمہ کو پڑھا ہو: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اس کے دل میں گیہوں کے وزن کے برابر بھلائی ہو پھر فرمایا: جہنم سے نکلے گا وہ شخص بھی جس نے اس کلمہ کو پڑھا ہو: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اس حال میں اس کے دل میں ذرے کے وزن کے برابر بھلائی ہو ۔

لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّة. ← يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ ← لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ وفِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ ← الثَّانِيَةَ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ ← لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ شَعِيرَةً ثُمَّ ← يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ ← أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ

31025- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ نَفَرًا أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ إلاَّ رَجُلاً مِنْهُمْ ، فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَ فُلانًا وَاللهِ إنِّي لأُرَاهُ مُؤْمِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَوْ مُسْلِمًا ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللهِ إنِّي لأرَاهُ مُؤْمِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَوْ مُسْلِمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ ثَلاثًا.

31025 - حضرت سعد فرماتے ہیں کہ ایک گروہ رسول اللہﷺ کے پاس آیا تو آپﷺ نے سب کو مال عطا ء کیا سوائے ان میں سے ایک آدمی کے تو سعد نے عرض کیا: اے اللہ کےرسول ! آپ ﷺ نے سب کو عطا ء کیا اور فلاں کو چھوڑ دیا۔ اللہ کی قسم! میں اسے مومن جانتا ہوں۔ تو رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: یا مسلمان سمجھتے ہو ؟ تو سعد نے عرض کیا: میں اس کو مومن جاتا ہوں تو رسول اللہﷺ نے فرمایا: یا مسلمان سمجھتے ہو؟ پس رسول اللہﷺ نے یہ تین بار کہا۔

أَبِيهِ أَنَّ نَفَرًا أَتَوْا رَسُولَ اللهِ فَأَعْطَاهُمْ إلاَّ رَجُلاً مِنْهُمْ فَقَالَ سَعْدٌ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

31026- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : يُقَالُ لَهُ : سَلْ تُعْطَهُ ، يَعْنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ وَادْعُ تُجَبْ ، فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ : أُمَّتِي أُمَّتِي مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلاثًا فَقَالَ سَلْمَانُ يَشْفَعُ فِي كُلِّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ حِنْطَةٍ مِنْ إيمَانٍ ، أَوْ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ إيمَانٍ ، أَوْ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إيمَانٍ ، قَالَ سَلْمَانُ : فَذَلِكُمُ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ.

31026 - حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ حضرت سلیمان نے ارشاد فرمایا: ان کو کہا جائے گا مانگو تمہیں عطا کیا جائے گا ۔ یعنی نبی کریم ﷺ کو۔ شفاعت کرو تمہاری شفاعت قبول کی جائے گی ۔ دعا کرو قبول کی جائے گی ۔ پھر آپﷺ اپنا سر اٹھائیں گے اور ارشاد فرمائیں گے دو یا تین مرتبہ ! میرے رب ! میری امت میری امت ! پھر حضرت سلما ن نے فرمایا: آپﷺ شفاعت کریں گے ہر اس شخص کے بارے میں جس کے دل میں گندم کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو یا فرمایا: کہ جو کے دانے کے برابر ایمان ہو یا فرمایا: کہ رائی کے دانے کے برابر ایمان ہو ۔ حضرت سلما ن نے فرمایا: یہ تمہارے لیے مقام محمود ہے ۔

سَلْمَانُ فَذَلِكُمُ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ. ← حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إيمَانٍ ← شَعِيرَةٍ مِنْ إيمَانٍ أَوْ مِثْ ← حَبَّةِ حِنْطَةٍ مِنْ إيمَانٍ أَوْ مِثْ ← سَلْمَانُ يَشْفَعُ فِي كُلِّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْ ← أُمَّتِي أُمَّتِي مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ← يُقَالُ لَهُ سَلْ تُعْطَهُ يَعْنِي النَّبِيُّ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ وَادْعُ تُجَبْ فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ← سَلْمَانَ ← أَبِي عُثْمَانَ ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

31027- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ.

31027 - حضر ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: زنا کرنے والا جب زنا کرتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا اور چور جب چوری کرتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہت ااور شراب پینے والا جب شراب پیتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا اور ڈاکو جب ڈاکہ ڈالتا ہے میں کہ لوگوں کی آنکھیں اس کی طرف اٹھ رہی ہوتی ہیں تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

31028- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْت رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلا يَشْرَبُ ، يَعْنِي الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَإِيَّاكُمْ إيَّاكُمْ.

31028 - حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہﷺ کو یوں فرماتے ہوئے سنا ہے : زنا کرنےو الا جب زنا کرتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا اور چوری کرنے والا جب چوری کرتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا اور شراب پینے والا جب شراب پیتا ہے تو اس کا ایمان باقی نہیں رہتا۔ پس تو تم بچو۔

رَسُولِ اللَّهِ ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← مُحَمَّدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ