Musannaf Ibne Abi Shaibah

30676- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ فَيَكُونُ قَائِدًا إِلَى الْجَنَّةِ ، أو يَشْهَدُ عَلَيْهِ فَيَكُونُ سَائِقًا لَهُ إِلَى النَّارِ.

حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا:قیامت کے دن قرآن آئے گا اور اپنے اتھی کے حق میں شفاعت کرے گا پس وہ اس کا راہنما بن جائے گا جنت کی طرف یا پھر قرآن اس کے بر خلاف گواہی دے گا پس وہ اس کو جہنم کی طرف ہانک کر لے جانے والا ہو گا ۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الشَّعْبِيِّ، ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ،

30677- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَن زُبَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : الْقُرْآنُ شَافِعٌ مُشَفَّعٌ ومَاحِلٌ مُصَدَّقٌ ، فَمَنْ جَعَلَهُ إمَامَهُ قَادَهُ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَنْ جَعَلَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ قَادَهُ إِلَى النَّارِ.

حضرت زبید رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا:قرآن ایسا سفارشی ہے جس کی سفارش قبول کی جاتی ہے اوراپنے پڑھنے والے کا دفاع کرنے والا ہے جس کی بات کی تصدیق کی جاتی ہے ۔ پس جو شخص اس کو اپنا راہنما بناتا ہے تو یہ اس کی جنت کی طرف قیادت کرتا ہے ار جو شخص اس کو پیٹھ پیچھے ڈال دیتا ہے یہ اس کی جہنم کی طرف قیادت کرتا ہے ۔

زُبَيْدٍ، ← عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

30678- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَكَّ الأَعْمَشُ ، قَالَ : يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : يَوْمَ الْقِيَامَةِ اقْرَأْ وَارْقَهُ ، فإن مَنْزِلُك عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا.

حضرت ابو صالح رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ نے یا حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن حافظ قرآن کو کہا جائے گا :قرآن پڑھتا جا اور بہشت کے درجوں پر چڑھتا جا ۔ پس بے شک تیرا درجہ وہی ہے جہاں آخری آیت پر پہنچے ۔

أبي هريرة شك الأعمش ← أَبِي سَعِيدٍ أَوْ ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

30679- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَن زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو بِمِثْلِهِ ، وَزَادَ فِيهِ : وَرَتِّلْ كَمَا كُنْت تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا.

حضرت زر رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا :راوی نے ماقبل جیسا مضمون ذکر کیا ، مگر اس جملہ کا اضافہ کیا : اور ٹھہر ٹھہر کر پڑھ جیسا کہ تو نے دنیا میں ٹھہر ٹھہر کر پڑھتا تھا ۔

زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

30680- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَن زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَن زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ حِينَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ اقْرَأْ وَارْقَهُ فِي الدَّرَجَاتِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْت تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَك من الدَّرَجَاتِ عِنْدَ آخِرِ مَا تَقْرَأُ.

حضرت زر رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا حامل قرآن سے کہا جائے گا جب وہ جنت میں داخل ہو گا :قرآن پڑھتا جا اور جنت کے درجات میں چڑھتا جا ۔ اور ٹھہر ٹھہر کر پڑھ جیسا کہ تو نے دنیا میں ٹھہر ٹھہر کر پڑھتا تھا ۔بے شک تیرا درجہ وہی ہے جہاں آخری آیت پر پہنچے ۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← زَائِدَۃَ، ← أَبُو أُسَامَةَ

30681- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَن مُجَاهِدٍ ، قَالَ : يُقَالُ : اقْرَأْ وَارْقَهُ ، قَالَ : فَيُرْفَعُ لَهُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةٌ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةٌ.

حضرت عمرو بن مرہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا:حامل قرآن سے کہا جائے گا :قرآن پڑھتا جا اور جنت کے درجات پر چڑھتا جا ، راوی فرماتے ہیں :پس ہر آیت کے بدلے ایک درجہ بلند کیا جائے گا : اور ہر آیت کے ساتھ مزید ایک نیکی بڑھائی جائے گی ۔

فَيُرْفَعُ لَهُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةٌ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةٌ. ← يُقَالُ اقْرَأْ وَارْقَهُ ← مُجَاهِدٍ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

30682- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلِّمُوا أَوْلادَكُمْ وَأَهَالِيكُمَ الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ مَنْ كُتِبَ لَهُ مِنْ مُسْلِمٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَاكْتَنَفَاهُ فَقَالا لَهُ : إقرأ وَارْتَقِ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَنْزِلانهِ حَيْثُ انْتَهَى عِلْمُهُ مِنَ الْقُرْآنِ.

حضرت ابو الضحی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ضحاک بن قیس رحمۃ اللہ علیہ فرمایا کرتے تھے ، اے لوگو! اپنے بچوں اور گھر والوں کو قرآن سکھاؤ ۔ پس مسلمان کے نامہ اعمال میں اس کا ثواب لکھ دیا جاتا ہےتو یہ اس کو جنت میں داخل کرائے گا ، دو فرشتے اس کے پاس آئیں گے پس اس کی حفاظت کریں گے ، وہ دونوں اس سے کہیں گے :قرآن پڑھتا جا اور جنت کے درجوں میں پڑھتا جا۔ یہاں تک کہ وہ دونوں اس کو اتاریں گے اس جگہ جہاں اس کا قرآن کا علم مکمل ہو جائے گا۔

لَهُ مِنْ مُسْلِمٍ يُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَاكْتَنَفَاهُ ← يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلِّمُوا أَوْلادَكُمْ وَأَهَالِيكُمَ الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ مَنْ ← كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

30683- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَن شُعْبَةَ ، عَن قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَرَأَهُ مُعَاذٌ وَأُبَيُّ وَسَعْدٌ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، قَالَ : قُلْتُ : مَنْ أَبُو زَيْدٍ قَالَ أَحَدُ عُمُومَتِي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

حضرت قتادہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نےت ارشاد فرمایا :حضرت معاذ رضی اللہ عنہ اور حضرت ابی رضی اللہ عنہ اور حضرت سعد رضی اللہ عنہ اور حضرت ابو زید رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سامنے قرآن پڑھا ، قتادہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں !میں نے پوچھا !ابو زید رضی اللہ عنہ کون تھے ؟آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے زمانے میں ایک عام انصاری صحابی رضی اللہ عنہ تھے ۔

أَحَدُ عُمُومَتِي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ← قُلْتُ مَنْ أَبُو زَيْدٍ ← قَرَأَهُ مُعَاذٌ وَأُبَيُّ وَسَعْدٌ وَأَبُو زَيْدٍ ← أَنَسًا ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

30684- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَرَؤُوا الْقُرْآنِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُبَيٌّ وَمُعَاذٌ وَزَيْدٌ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ وَسَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَلَمْ يَقْرَأْه أَحَدٌ مِنَ الْخُلَفَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ عُثْمَانُ ، وَقَرَأَهُ مُجَمِّعُ ابْنُ جَارِيَةَ إِلاَّ سُورَةً ، أَوْ سُورَتَيْنِ.

حضرت اسماعیل رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ امام شعبی رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : ان حضرات نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے زنامہ میں قرآن پڑھا حضرت ابی رضی اللہ عنہ ، حضرت معاذ رضی اللہ عنہ ، حضرت زید رضی اللہ عنہ حضرت ابو زید رضی اللہ عنہ ۔حضرت ابو الدرداء، اور حضرت سعید بن عبید وغیرہ ، اور نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے خلفاء میں سے کسی نے بھی ان کے سامنے قرآن نہیں پڑھا سوائے حضرت عثمان کے ۔ اور حضرت مجمع بن جاریہ رضی اللہ عنہ نے بھی ایک یا دو سورتیں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سامنے پڑھیں ۔

الشَّعْبِيِّ، ← إِسْمَاعِيلُ ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

30685- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَن عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : جَاءَ مُعَاذٌ إِلَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَقْرِئْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : يا عبد الله أَقْرِئْهُ ، فَأَقْرَأْته مَا كَانَ مَعِي ، ثُمَّ اخْتَلَفْت أَنَا وَهُوَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُ مُعَاذٌ ، وَكَانَ مُعَلِّمًا مِنَ الْمُعَلِّمِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس حاضر ہوئے اور فرمایا : اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! مجھے قرآن پڑھا دیجیے ۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: اے عبداللہ ! اس کو قرآن پڑھا دو۔ پس جو مجھے یاد تھا میں ان کو پڑھا دیا ۔ پھر میں اوروہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس گئے ، تو حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نےآپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سامنے قرآن پڑھا ۔اور حضرت معاذ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے زمانہ میں قرآن سکھانے والے معلمین میں سے ایک معلم تھے۔

جَاءَ مُعَاذٌ إِلَى النَّبِيُّ فَقَالَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

30686- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَن خمير بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قرَأْت مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعِينَ سُورَةً وَإِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ لَهُ ذُؤَابَتَانِ فِي الْكتابِ.

حضرت خمیر بن مالک رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے منہ مبارک سے ستر سورتیں سیکھی ہیں ۔ اور بے شک زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کو لکھنے والوں میں دو نمایاں خصوصیتیں حاصل ہیں ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← خُمَيْرِ بْنِ مَالِكٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

30687- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَن سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جَمَعْت الْمُحْكَمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الْمُفَصَّلَ.

حضرت سعید بن جبیر رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے زمانے میں محکم آیات جمع کی تھیں ۔ یعنی وہ آیات جو ظاہر و واضح ہیں ان میں کسی تاویل کی ضرورت نہیں ۔

جَمَعْت الْمُحْكَمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ يَعْنِي الْمُفَصَّلَ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← هُشَيْمٌ