Musannaf Ibne Abi Shaibah

29815- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْت الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْت بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ رسول الله صلی اللہ و علیہ وسلم دعا فرماتے تھے: اے اللہ! میری غلطیوں کو برف سے اور اولے سے دوھودیجئے اور میرے دل کو غلطیوں سے اس طرح صاف کردے جیسے آپ سفید کپڑے کومیل کچیل سے صاف فرمادیتے ہیں، اور میرے اور میری غلطیوں کے درمیان اتنالبافاصلہ کردے جتنا مشرق و مغرب کے درمیان ہے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

29816- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَن مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالْبَرَدِ وَالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَنَقِّنِي مِنْهَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ.

حضرت عبد الله بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ و علیہ وسلم دعا مانگا کرتے تھے: اے الله! آپ مجھے بارانی برف اور اولے اور ٹھنڈے پانی کے ذریعہ سے پاک کر دیں ،اے اللہ! آپ مجھے گناہوں سے پاک فرمادیں ، اور مجھے گناہوں سے اس طرح پاک و صاف کردیں جیسا کہ سفید کپٹرے کومیل کچیل سے پاک کیا جا تا ہے۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی ← مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ الْأَسْلَمِيِّ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ

29817- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن حَبِيبٍ قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ وَنَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْت بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.

حضرت حبیب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ مجھے بیان کیا گیا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ و علیہ وسلم دعا مانگتے ہوئے فرماتے تھے: اے اللہ! مجھے بارانی برف، اولے اور ٹھنڈے پانی کے ذریعے سے پاک فرمادیں، اور مجھے گناہوں سے اس طرح پاک وصاف فرمادیں جیسا کہ سفید کپڑے کومیل کچیل سے پاک کیا جاتا ہے، اور میرے اور میرے گناہوں کے درمیان اتنا فاصلہ کردی جتنا مشرق و مغرب کے درمیان ہے۔

حَبِيبٍ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

29818- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَن عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا كَبَّرَ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : بِأَبِي وَأُمِّي ، أَرَأَيْت سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، أَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْت بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ : اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَالثَّوْبِ الأَبْيَضِ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالْبَرَدِ وَالثَّلْجِ.

حضرت ابو ہر یرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ و علیہ وسلمجب نماز کے لئے تکبیر کہتے تھے تو تکبیر اور اقامت کے درمیان کچھ دیر خاموش رہتے تھے، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے آپ صلی اللہ و علیہ وسلم سے پوچھا: میرے ماں باپ آپ صلی اللہ و علیہ وسلم پر قربان ہوں ، میں تکبیر اور قراءت کے درمیان آپ صلی اللہ و علیہ وسلمکو خاموش رہنے کو دیکھتا ہوں، آپ صلی اللہ و علیہ وسلم مجھے بتایئے کہ آپ صلی اللہ و علیہ وسلم کیا پڑھتے ہیں؟ آپ صلی اللہ و علیہ وسلم نے فرمایا: میں یہ دعا پڑھتا ہوں:اے اللہ! میرے اور میرے گناہوں کے درمیان اتنا لمبا فاصلہ کر دے جتنا مشرق و مغرب کے درمیان ہے، اے اللہ! آپ مجھے میرے گناہوں سے اس طرح پاک وصاف کر دیں جیسے سفید کپڑے میل کچیل سے پاک وصاف فرماتے ہیں، اے اللہ! مجھ سے میرے گناہوں کو پانی، اولے اور بارانی برف سے دھو دیں۔

مَا تَقُولُ ← فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي وَأُمِّي أَرَأَيْت سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ← كَانَ رَسُولُ اللهِ إذَا كَبَّرَ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

29819- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حدَّثَنَي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمَيِّتِ : اللَّهُمَّ اغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ.

حضرت عوف بن مالک الاشجعی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ و علیہ وسلم کو میت پر یہ دعا پڑھتے ہوئے سنا ہے: اے الله! آپ اس کو پانی اور بارانی برف اور اولے سے دود یجئے ۔ اور اس کے گناہوں کو ایسے پاک و صاف فرمادیں جیسا کہ سفید کپڑے کو میل کچیل سے پاک کیا جاتا ہے۔

رَسُولِ اللَّهِ ← عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ

29820- حَدَّثَنَا وَكِيع ٌ, حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إذَا سَمِعَ الرَّعْدَ الشَّدِيدَ قَالَ : اللَّهُمَّ لاَ تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَلا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ.

حضرت جعفر بن برقان رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ مجھے خبر پہنچی ہے کہ رسول الله صلی اللہ و علیہ وسلمجب سخت گرج کی آواز سنتے تو یہ دعا کرتے تھے: اے اللہ! ہمیں اپنے عذاب کے ذریعہ سے ہلاک مت فرما، اور نہ ہی میں اپنے غصے کی وجہ سے قتل کر، اور اس سے پہلے میں عافیت عطافرما۔

بَلَغَنَا ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← وَكِيعٌ،

29821- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ سَمِعَهُ مِنْ غَيْلانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَن رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ كَانَ إذَا سَمِعَ الرَّعْدَ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمَ.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ جب بھی بجلی کی کڑک سنتے تو فرماتے : اللہ پاک ہے اور اپنی سب تعریفوں کے ساتھ ہے، اللہ پاک ہے جو کہ عظمت والا ہے۔

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمَ. ← الرَّعْدَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ إذَا ← رَجُلٌ: ← مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ سَمِعَهُ مِنْ غَيْلانَ بْنِ جَرِيرٍ ← وَكِيعٌ،

29822- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ إذَا سَمِعَ الرَّعْدَ قَالَ : سُبْحَانَ مَنْ سَبَّحْت لَهُ.

حضرت ابن طاوس رحمتہ اللہ بیان فرماتے ہیں کہ ان کے والد جب بجلی کی گرج سنتے تو فرماتے پاک ہے وہ ذات جس کی تو نے پاکی بیان کی ہے۔

سُبْحَانَ مَنْ سَبَّحْت لَهُ. ← الرَّعْدَ ← أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ إذَا ← ابْنِ طَاوُوسٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

29823- حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا قَالَ : مَنْ سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ بِحَمْدِهِ لَمْ تُصِبْهُ صَاعِقَةٌ.

حضرت ابن ابی زکر یا رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں :جو شخص گرج کی آواز سن کر یہ کلمات کہے اللہ پاک ہے اور اپنی سب تعریفوں کے ساتھ ہے تو آسمانوں سے گرنے والی بجلی اسے نہیں پہنچ سکے گی۔

صَوْتَ الرَّعْدِ فَقَالَ سُبْحَانَ اللهِ بِحَمْدِهِ لَمْ تُصِبْهُ صَاعِقَةٌ. ← مَنْ ← ابْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← ابْنُ مُبَارَكٍ،

29824- حَدَّثَنَا مَعَن ، عَن مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ إذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحَ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : إنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ لأَهْلِ الأَرْضِ شَدِيدٌ.

حضرت عامر بن عبداللہ رحتمہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ جب بھی کی گرج کی آواز سنتے تو بات چیت کرنا چھوڑ دیتے اور فرماتے: پاک ہے وہ ذات جس کی پاکی فرشتوں نے تمام تر تعریفوں کے ساتھ بیان کی ہے اور فرشتوں نے بھی پاکی بیان کی ہے اس سے ڈر کر پھر فرماتے :گرج زمین والوں کے لیے بہت سخت وعید ہے۔

إنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ لأَهْلِ الأَرْضِ شَدِيدٌ. ← سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحَ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ ثُمَّ ← الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ ← أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ إذَا ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← مالک بن أنس ← مَعْنٌ

29825- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : اللَّهُمَّ لاَ تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ ، وَلا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ.

حضرت جعفر بن بر قان رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ و علیہ وسلم دعا کرتے تھے : اے اللہ! ہمیں تو اپنے غصہ سے قتل نہ فرما، اور ہمیں اپنے عذاب سے ہلاک مت کر، اور ہمیں اس سے پہلے ہی عافیت عطا فرما۔

بلغني ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

29826- حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حدَّثَنَيهِ جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ : كَانَ الأَسْوَدُ النَّخَعِيُّ ابْنُ يَزِيدَ , إذَا سَمِعَ الرَّعْدَ قَالَ : سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ.

حضرت جامع بن شداد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت اسود نخعی بن یزید رحمتہ اللہ علیہ بجلی کی گرج کی آواز سنتے تھے تو فرماتے: پاک ہے وہ ذات جس کے خوف سے رعد اور تمام فرشتے اس کی پاکی بیان کرتے ہیں تمام تعریفوں کے ساتھ۔

سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ. ← الرَّعْدَ ← كَانَ الأَسْوَدُ النَّخَعِيُّ ابْنُ يَزِيدَ إذَا ← جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ← يَعْلَی بْنُ الْحَارِثِ ← مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ،