Musannaf Ibne Abi Shaibah

30283- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ ، وَلا غَائِبًا يَعْنِي فِي رَفْعِ الصَّوْتِ فِي الدُّعَاءِ.

حضرت ابو مجلز رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : اے لوگو! تم کسی بہرے اور غائب کو نہیں پکارتے ، یعنی وہ دعا میں اواز بلند کرنے سے متعلق بات کر رہے تھے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، ← وَكِيعٌ،

30284- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نسيب ، قَالَ : صَلَّيْت إِلَى جَنْبِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، فَلَمَّا جَلَسْت فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ رَفَعْت صَوْتِي بِالدُّعَاءِ فَانْتَهَرَنِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَت قُلْتُ لَهُ : مَا كَرِهْت مِنِّي ؟ قَالَ : ظَنَنْت أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِقَرِيبٍ مِنْك.

حضرت عبداللہ بن نسیب رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب رحمۃ اللہ علیہ کے پہلو میں نماز پڑھی ۔ پس جب میں دوسری رکعت میں بیٹھا ۔ تےو دعا کرتے ہوئے میری آواز بلند ہو گئی ۔ تو انہوں نے مجھے خوب جھڑکا ۔ جب میں نماز سے فارغ ہوا تو میں نے ان سے پوچھا : آپ کو میری کیا چیز نا پسندلگی ؟ انہوں نے فرمایا : تیرا گمان ہے کیا اللہ تجھ سے قریب نہیں ہے ؟ !

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُسَيْبٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

30285- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَن مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً يَرْفَعُ صَوْتَهُ فِي الدُّعَاءِ فَرَمَاهُ بِالْحَصَى.

حضرت ابو ہاشم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد رحمۃ اللہ علیہ نے ایک آدمی کو دعا کے دوران آواز بلند کرتے ہوئے سنا تو انہوں نے اس کو کنکری ماری ۔

رَجُلاً يَرْفَعُ صَوْتَهُ فِي الدُّعَاءِ فَرَمَاهُ بِالْحَصَى. ← مُجَاهِدٍ أَنَّهُ ← أَبِي هَاشِمٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

30286- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن رَبِيعٍ ، عَن يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ رَبِيعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُسْمِعَ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ شَيْئًا مِنَ الدُّعَاءِ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ربیع رحمۃ اللہ علیہ اور حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ دونوں حضرات ناپسند کرتے تھے : کہ آدمی کی دعا کو اس کا رحمۃ اللہ علیہ ہمنشین بھی سن لے ۔

الْحَسَنِ أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُسْمِعَ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ شَيْئًا مِنَ الدُّعَاءِ. ← أَنَسٍ وَعَنْ رَبِيعٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ← رَبِيعٌ ← وَكِيعٌ،

30287- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن مُبَارَكٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : كَانُوا يَجْتَهِدُونَ فِي الدُّعَاءِ ، وَلا تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْسًا.

حضرت مبارک رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : صحابہ رضی اللہ عنہم دعا میں بہت زیادہ کوشش کرتے تھے ۔ اور نہیں سنائی دیتی تھی مگر سر گوشی ۔

كَانُوا يَجْتَهِدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَلاَ تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْسًا. ← الْحَسَنِ، ← مُبَارَكٌ، ← وَكِيعٌ،

30288- حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَن سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : مَا رَأَيْت رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَاهِرًا يَدَهُ فِي الدُّعَاءِ عَلَى مِنْبَرٍ ، وَلا غَيْرِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْت يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ يَدْعُو.

حضرت سھل بن سعد رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے نہیں دیکھا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو اپنے ہاتھوں کو دعا میں بلند کرتے ہوئے منبر پر اور نہ ہی اس کے علاوہ، اور البتہ میں نے دیکھا کہ آپ کے دونوں ہاتھ کندھوں کے برابر تھے دعا کرتے ہوئے ۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، ← عبد الرحمن بن معاوية ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ،

30289- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلاَّ فِي الاسْتِسْقَاءِ.

حضرت انس رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کسی بھی دعا میں اپنے ہاتھوں کو بلند نہیں کرتے تھے سوائے استسقاء کی دعا کے ۔

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ

30290- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَن تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلاةِ.

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہم پر تشریف لائے اور فرمایا : مجھے کیا ہوا کہ میں تمہارے ہاتھوں کو اٹھتا ہوا دیکھتا ہوں بد کے ہوئے گھوڑوں کی دموں کی طرح ؟ تم نماز میں سکون سے رہو ۔

مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ اسْكُنُوا فِي الصَّلاةِ. ← خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← تَمِیْمِ بْنِ طَرَفَۃَ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

30291- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَن يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَن سُلَيمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو هِلالٍ ، عَنْ أَبِي بَرَزَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا عَلَى رَجُلَيْنِ فَرَفَعَ يَدَيْهِ.

حضرت ابو برزہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دو آدمیوں کے خلاف بد دعا فرمائی تو اپنے ہاتھوں کو بلند کیا۔

أَبِي بَرْزَةَ: ← أَبُو هِلَالٍ؛ ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

30292- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَن حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ حيث صَلَّى فِي الْكُسُوفِ.

حضرت عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دورج گرہن کی نماز کے دوران اپنے دونوں ہاتھوں کو بلند کیا ۔

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ← حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

30293- حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَن حُمَيْدٍ ، قَالَ : سُئِلَ أَنَسٌ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ يَعْنِي فِي الدُّعَاءِ فَقَالَ : نَعَمْ ، شَكَا النَّاسُ إلَيْهِ ذَاتَ جُمُعَةٍ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ ،قال: فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْت بَيَاضَ إبْطَيْهِ.

حضرت حمید رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا :کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے دونوں ہاتھوں کو اٹھاتے تھے یعنی دعا میں ؟ تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : جی ہاں ! لوگوں نے جمعہ کے دن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے شکایت کی۔ پس وہ کہنے لگے ! اے اللہ کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! بارش روک دی گئی اور زمین خشک ہو گئی اور مال مویشی ہلاک ہو گئے۔حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : پس آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے ہاتھوں کو بلند کیا ۔ یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی کو دیکھ لیا ۔

نَعَمْ شَكَا النَّاسُ إلَيْهِ ذَاتَ جُمُعَةٍ ← سُئِلَ أَنَسٌ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ يَعْنِي فِي الدُّعَاءِ ← حُمَيْدٍ ← سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ،

30294- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَن ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إبْطَيْهِ

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دعا میں اپنے دونوں ہاتھوں کو بلند کیا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی دکھائی دینے لگی ۔

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إبْطَيْهِ ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ