Musannaf Ibne Abi Shaibah

30031- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَن شُعْبَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَلا أُخْبِرُك بِأَحَبِّ الْكَلامُ إِلَى اللهِ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلامُ إِلَى اللهِ ، قَالَ : أَحَبَّ الْكَلامُ إِلَى اللهِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ.

حضرت ابو ذررضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے ارشاد فرمایا : کیا میں تمہیں خبر نہ دوں اس کلام کی جو اللہ کے نزدیک سب سے پسندیدہ ہے؟ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! مجھے ضرور بتلا دیں وہ کلام جو اللہ کے نزدیک پسندیدہ ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : اللہ کے نزدیک سب سے پسندیدہ کلام یہ ہے : پاک ہے اللہ اور اپنی تعریف کے ساتھ ہے

لِي رَسُولُ اللهِ أَلا أُخْبِرُك بِأَحَبِّ الْكَلامُ إِلَى اللهِ قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ

30032- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم , فَذَكَرَ أَنَّهُ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَسَأَلَهُ شَيْئًا يُجْزِئُ بِالْقُرْآنِ ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.

حضرت عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضورنبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا پس اس نے ذکر کیا کہ وہ قرآن کو سیکھنے کی طاقت نہیں رکھتا ۔ اور اس نے سوال کیا ایسی چیز کے بارے میں جو قرآن کے برابر ہو ثواب میں ۔ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس کو ارشاد فرمایا : تو یہ کلمات کہہ لیا کر : اللہ پاک ہے ، اور سب تعریف اللہ کے لئے ہے ۔ اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ، اور اللہ سب سے بڑا ہے ، گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت صرف اللہ ہی کی مدد سے ہے ۔

أَنَّهُ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ وَسَأَلَهُ شَيْئًا يُجْزِئُ بِالْقُرْآنِ ← أَتَی رَجُلٌ النَّبِيَّ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی ← اِبْرَاھِیْمَ السَّکْسَکِیَّ ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو أُسَامَةَ

30033- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى , حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَن وَاصِلٍ ، عَن يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَن يَحْيَى بْنِ يَعْمَُرَ ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : بكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ.

حضرت ابو ذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ہر تسبیح ایک صدقہ ہے ۔

بكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ. ← النَّبِيِّ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِي الأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← یَّحْیَی بْنِ عَقِیلٍ ← وَاصِلٍ، ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،

30034- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَةَ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن هِلالِ بْنِ يَِسَافٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِعَدَدِهَا دَنَانِيرَ.

حضرت ابو عبیدہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : میرے لئے ان کلمات کا کہنا :اللہ پاک ہے ، اور سب تعریف اللہ کے لئے ہے اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ، اوراللہ سب سے بڑا ہے ، زیادہ پسندیدہ ہے اس بات سے کہ میں اس کی تعداد کے بقدر دینار صدقہ کروں

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

30035- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَن هِلالِ بْنِ يَِسَافٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : لأَنْ أُسَبِّحَ تَسْبِيحَاتٍ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَنْ أُنْفِقَ عَدَدَهُنَّ دَنَانِيرَ فِي سَبِيلِ اللهِ عز وجل.

حضرت ھلال بن یساف رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : مجھے تسبیحات بیان کرنا اس بات سے زیادہ پسندیدہ ہے کہ اس کی تعداد کے بقدر دینار کو اللہ کے راستے میں خرچ کروں ۔

هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ، ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

30036- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَن شُعْبَةَ ، عَن مَنْصُورٍ ، عَن طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : لأَنْ أَقُولَهَا يَعْنِي سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى عِدَّتِهَا مِنْ خَيْلٍ بِأَرْسَانِهَا.

حضرت طلق بن حبیب رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں : مجھے ان کلمات کا کہنا یعنی اللہ پاک ہے اور سب تعریف اللہ کے لئے ہے اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ، اور اللہ سب سے بڑا ہے ، زیادہ پسندیدہ ہے اس بات سے کہ میں ان کے برابر گھوڑوں پر سوار ہوں ۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

30037- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَن مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : إذَا قَالَ الْعَبْدُ سُبْحَانَ اللهِ ، قَالَتِ الْمَلائِكَةُ : وَبِحَمْدِهِ ، فَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، صَلَّوْا عَلَيْهِ ، وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ.

حضرت مصعب بن سعد رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ جب کوئی بندہ کہتا ہے : اللہ پاک ہے ، تو فرشتے کہتے ہیں ، اور اسی کی تعریف ہے ۔ اور جب بندہ کہتا ہے : اللہ پاک ہے اور اپنی تعریف کے ساتھ ہے ، تو فرشتے اس کے لئے دعا ئے مغفرت کرتے ہیں ، اور ابو اسامہ نے مؤنث کا ؟صیغہ ذکر کیا ہے کہ ملائکہ اس کے لئے دعائے مغفرت کرتے ہیں ۔

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ صَلَّوْا عَلَيْهِ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ صَلَّتْ عَلَيْهِ. ← الْمَلائِكَةُ وَبِحَمْدِهِ فَإِذَا ← الْعَبْدُ سُبْحَانَ اللهِ ← «إِذَا ← مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ

30038- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَن مُوسَى بْنِ عُبَيْدةَ ، عَن زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عْن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَلا أُعَلِّمُكُمْ مَا عَلَّمَ نُوحٌ ابْنَهُ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : آمُرُك بِقَوْلِ : لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فَإِنَّ السَّمَاوَاتِ لَوْ كَانَتْ فِي كِفَّةٍ لَرَجَحَتْ بِهَا , وَلَوْ كَانَتْ حَلْقَةً قَصَمَتْهَا ، وَآمُرُك تُسَبِّحُ اللَّهَ وَتَحْمَدُهُ ، فَإِنَّهُ صَلاةُ الْخَلْقِ وَتَسْبِيحُ الْخَلْقِ ، وَبِهَا يُرْزَقُ الْخَلْقُ.

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا :کیا تم لوگوں کو وہ کلمات نہ سکھاؤں جو حضرت نوح علیہ السلام نے اپنےبیٹے کو سکھائے تھے ؟ تو صحابہ رضی اللہ عنہم نے فرمایا کیوں نہیں ؟ضرور ، حضرت نوح علیہ السلام نے فرمایا تھا ، میں تجھے حکم دیتا ہوں ان کلمات کے پڑھنے کا : اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں ہے ، اس کا ملک ہے اور اسی کے لئے تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ پس بلا شبہ اگر تمام آسمانوں کو ایک ترازو کے پلڑے میں رکھا جائے تو کلمہ والا پلڑا جھک جائے ۔ اور اگر کسی دائرہ میں ہو تو یہ کلمات ان کو توڑ دیں اور میں تجھے حکم دیتا ہوں اللہ کی پاکی اور اس کی تعریف بیان کرنے کا ۔ پس بے شک یہ مخلوق کی دعا ہے اور مخلوق کی تسبیح ہے۔ اور اسی کے ذریعے مخلوق کو رزق دیا جاتا ہے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← موسى بن عبيدة ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

30039- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَن عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : تَسْبِيحَةٌ بِحَمْدِ اللهِ فِي صَحِيفَةِ الْمُؤْمِنِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسِيلَ ، أَوْ تَسِيرَ مَعَهُ جِبَالُ الدُّنْيَا ذَهَبًا.

حضرت عبید بن عمیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مومن کے نامہ اعمال میں اللہ کی تعریف کی ایک تسبیح کا ہو جانا بہتر ہے اس بات سے کہ اس کے ساتھ دنیا کے پہاڑ سونا بن کر بہہ پڑیں یا چل پڑیں ۔

عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

30040- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ سَمِعْته يَقُولُ : تَسْبِيحَةٌ فِي طَلَبِ حَاجَةٍ خَيْرٌ مِنْ لُقُوحِ صَفِيٍّ فِي عَامٍ أَزِبَةً ، أَوْ لَزِبَةٍ.

حضرت ولید بن الغیزا ر رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو الاحوص رحمۃ اللہ علیہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ کسی ضرورت کو پورا کرنے میں تسبیح کرنا قحط سالی کے زمانہ میں دودھ سے بھرے ہوئے تھنوں والی اونٹنی سے بہتر ہے۔

أَبِي الْأَحْوَصِ، ← الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

30041- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَنْ عفاق ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسَبِّحَ مِئَة تَسْبِيحَةٍ وَتَكُونَ لَهُ أَلْفُ تَسْبِيحَةٍ.

حضرت عمرو بن میمون رحمۃ اللہ علیہ ارشاد فرماتے ہیں کہ کیا تم میں سے کوئی سو مرتبہ تسبیح پڑھنے سے عاجز ہے اور وہ ثواب میں اس کے لئے ہزار تسبیح کے برابر ہو جائیں ۔

أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسَبِّحَ مِئَة تَسْبِيحَةٍ وَتَكُونَ لَهُ أَلْفُ تَسْبِيحَةٍ. ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← عفاق ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

30042- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَن ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ : حدَّثَنَي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ قَالَ : مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إلَيْهِ كُتِبَتْ لَهُ فِي رِقٍّ ، ثُمَّ طُبِعَ عَلَيْهَا خَاتَمٌ مِنْ مِسْكٍ فَلَمْ يُكْسَرْ حَتَّى يُوَافِيَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

حضرت ثابت بنانی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم میں سے ایک آدمی نے مجھے بیان کیا ہے کہ جو شخص یہ کلمات کہے : اللہ پاک ہے اور اپنی تعریف کے ساتھ ہے ، میں اللہ سے معافی چاہتا ہوں اور اسی سے اپنے گناہوں کی توبہ کرتا ہوں تو ایہک سفید تختہ پر اس کے لئے ان کا ثواب لکھا جاتا ہے ، پھر اس مشک کی ایک مہر لگا دی جاتی ہے ، پھر نہیں توڑا جاتا اس مہر کو یہاں تک کہ قیامت کے دن ان کلمات کا پورا ثواب حاصل کر لے ۔

مَنْ ← رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← عَاصِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ