Musannaf Ibne Abi Shaibah

34561- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمٍ ؛ أَنَّ عُمَرَ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ.

34561 - حضرت سالم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کا جب انتقال ہوا تو اس وقت ان کی عمر پچپن برس تھی ۔

سَالِمٍ أَنَّ عُمَرَ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ. ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← هُشَيْمٌ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

34562- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ ، قَالَ : أُصِيبَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الأَرْبِعَاءِ ، لأَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّة.

34562 – حضرت معدان بن ابی طلحہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کو بدھ کے روز زخمی کیا گیا زی الحجہ کا مہینہ ختم ہونے میں چار دن باقی تھے ۔

أُصِيبَ عُمَرُ يَوْمَ الأَرْبِعَاءِ لأَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّة. ← مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

34563- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمَ أَسْلَمَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ أَلْفَ دِرْهَمٍ.

34563 – حضرت ہشام فرماتے ہیں حضرت ابو بکر صدیق جس دن مسلمان ہوئے ان کی ملکیت میں چالیس ہزار دراہم تھے ۔

أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمَ أَسْلَمَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. ← أَبِي ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

34564- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ ، وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانَ عَشْرَةَ.

34564 - حضر ت عائشہ فرماتی ہیں کہ آنحضرت ﷺ کی شادی جب ان کے ساتھ ہوئی تو ان کی عمر چھ سال تھی اور جب آنحضرت ﷺ کی وفات ہوئی تو ان کی عمر اٹھارہ سال تھی ۔

عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

34565- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ : كُنْتُ فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِ يَوْمَ بَدْرٍ.

34565 - حضرت عمرو بن حریث فرماتے ہیں کہ جنگ بدر کے دن میں ماں کے پیٹ میں تھا۔

كُنْتُ فِي بَطْنِ الْمَرْأَةِ يَوْمَ بَدْرٍ. ← عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ،

34566- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَاسْتَصْغَرَنِي ، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي.

34566 - حضرت ابن عمر ارشاد فرماتے ہیں کہ غزوہ احد کے دن مجھے رسول اکرمﷺ کے سامنے پیش کیا گیا میں اُس وقت چودہ سال کا تھا آپﷺ نے مجھے چھوٹا سمجھ کر واپس کر دیا اور غزوہ خندق کے دن مجھے آپﷺ کے سامنے پیش کیا اس وقت میری عمر پندرہ برس تھی آپ نے مجھے جہ

ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي ← ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَاسْتَصْغَرَنِي وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ← عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ يَوْمَ أُحُدٍ ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،

34567- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَِسَافٍ ، قَالَ : أَسْلَمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَعْدَ أَرْبَعِينَ رَجُلاً وَإِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً.

34567 - حضرت بلال بن یساف فرماتے ہیں کہ حضرت عمر چالیس مردوں اور گیارہ عورتوں کے بعد اسلام لے آئے ۔

أَسْلَمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَعْدَ أَرْبَعِينَ رَجُلاً وَإِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً. ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← حُصَيْنٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،

34568- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيٌّ ، قَالَ : فَذُكِرَ ذَلكَ لإِبْرَاهِيم فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ، وَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ.

34568 - حضرت زید بن ارقم فرماتے ہیں کہ رسول اکرمﷺ پر سب سے پہلے حضرت علی اسلام لائے راوی فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم کے سامنے اس کا ذکر ہوا تھا تو آپ نے اس کا انکار کیا اور فرمایا ابو بکر پہلے اسلام لانے والے ہیں۔

فَذُكِرَ ذَلكَ لإِبْرَاهِيم فَأَنْكَرَ ذَلِكَ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ. ← أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ عَلِيٌّ ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي حَمْزَةَ الأَنْصَارِيِّ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

34569- حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : قُلْتُ لاِبْنِ الْحَنَفِيَّةِ : أَبُو بَكْرٍ كَانَ أَوَّلُ الْقَوْمِ إِسْلاَمًا ؟ قَالَ : لاَ.

34569 - حضرت سالم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن الحنیفہ سے عرض کیا لوگوں میں حضرت ابو بکر پہلے اسلام لانےوالے ہیں ؟ فرما یا کہ نہیں۔

لَا۔ ← قُلْتُ لاِبْنِ الْحَنَفِيَّةِ أَبُو بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ الْقَوْمِ إسْلاَمًا ← سَالِمٍ ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

34570- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ الإِسْلاَمَ سَبْعَةٌ : رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَبِلاَلٌ ، وَخَبَّابٌ ، وَصُهَيْبٌ ، وَعَمَّارٌ ، وَسُمَيَّةُ أُمُّ عَمَّارٍ ، فَأَمَّا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَمَنَعَهُ عَمُّهُ ، وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ قَوْمُهُ ، وَأُخِذَ الآخَرُونَ فَأُلْبِسُوا أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ ، وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى بَلَغَ الْجَهْدُ مِنْهُمْ كُلَّ مَبْلَغٍ ، فَأَعْطَوْهُمْ مَا سَأَلُوا ، فَجَاءَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قَوْمَهُ بِأَنْطَاعِ الأَدَمِ فِيهَا الْمَاءُ ، فَأَلْقَوْهُمْ فِيهَا ، ثُمَّ حَمَلُوهُ بِجَوَانِبِهِ ، إِلاَّ بِلاَلاً ، فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ جَاءَ أَبُو جَهْلٍ ، فَجَعَلَ يَشْتُمُ سُمَيَّةَ وَيَرْفُثُ ، ثُمَّ طَعَنَهَا فِي قُبُلِهَا ، فَهِيَ أَوَّلُ شَهِيدٍ اُسْتُشْهِدَ فِي الإِسْلاَمِ ، إِلاَّ بِلاَلا ، فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللهِ حَتَّى مَلُّوا فَجَعَلُوا فِي عُنُقِهِ حَبْلاً ، ثُمَّ أَمَرُوا صِبْيَانَهُمْ ، فَاشْتَدُّوا بِهِ بَيْنَ أَخْشَبَيْ مَكَّةَ ، وَجَعَلَ يَقُولُ : أَحَدٌ أَحَدٌ.

34570 - حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ سب سےپہلے اسلام لانے والے سات خوش نسیب ہیں رسول اکرمﷺ حضرت ابو بکر حضرت بلال حضر ت خباب حضرت صہیب حضرت عمار اور حضرت عمار کی والدہ حضرت سمیہ حضور اکرم ﷺ کو تکلیف دینے سے ان کے چچا نے روکا ہوا تھا اور حضرت ابو بکر کو

مُجَاهِدٍ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

34571- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَعْطَوْهُمْ مَا سَأَلُوا ، إِلاَّ خَبَّابًا ، فَجَعَلُوا يُلَزِّقُونَ ظَهْرَهُ بِالرَّضْفِ حَتَّى ذَهَبَ مَاءَ مَتْنَيهِ.

34571 - حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ جو انہوں نے مانگا ان کو دیا سوائے حضرت خبیب کے وہ ان کی پشت کو گرم پتھر کے ساتھ لگاتے اور آپ کو اذیت دیتے یہاں تک کہ آپ کے خصیوں کا پانی ختم ہو گیا۔

الشَّعْبِيِّ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

34572- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : كَانَ خَبَّابٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَكَانَ مِمَنْ يُعَذَّبُ فِي اللهِ.

34572 - حضرت طارق بنشہاب فرماتے ہیں کہ حضرت خباب مہاجرین میں سے تھے اور ان کو اللہ کی راہ می بہت تکالیف دی گئی۔

كَانَ خَبَّابٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَكَانَ مِمَنْ يُعَذَّبُ فِي اللهِ. ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← مِسْعَرٍ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،