Musannaf Ibne Abi Shaibah

36251- حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُقْرِئِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ نَهَى الْبَرِيدَ أَنْ يَجْعَلَ فِي طَرَفِ السَّوْطِ حَدِيدَةً يَنْخُسُ بِهَا الدَّابَّةَ ، قَالَ : وَنَهَى عَنِ اللُّجُمِ الثِّقَالَ.

36251 – حضرت جمیع بن عبداللہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن عبدالعزیز نے قاصد کو اس بات سے منع فرماسیا کہ لاٹھی کے ایک جانب لو ہا لگایا جائے جس کے ذریعہ جانور کو مارا جائے ۔ راوی کہتے ہیں ۔ آپ نے بھاری لگاموں سے بھی منع کیا ۔

جُمَيْعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُقْرِي ← ابْنُ مُبَارَكٍ،

36252- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ : الْعَيْشُ فِي أَرْبَعٍ : النِّسَاءِ وَاللِّبَاسِ وَالطَّعَامِ وَالنَّوْمِ ، فَأَمَّا النِّسَاءُ فَوَاللهِ مَا أُبَالِي امْرَأَةً رَأَيْت أَمْ عَنْزًا ، وَأَمَّا اللِّبَاسُ فَوَاللهِ مَا أُبَالِي بِمَا وَارَيْت بِهِ عَوْرَتِي ، وَأَمَّا الطَّعَامُ وَالنَّوْمُ فَقَدْ غَلَبَانِي ، وَاللهِ لأُضِرَّنَّ بِهِمَا جَهْدِي ، قَالَ الْحَسَنُ : فَأَضَرَّ وَاللهِ بِهِمَا.

حضرت عامر بنقیس سے روایت ہے وہ کہتے ہیں عیش چار چیزوں میں ہے عورتیں لباس کھانا نیند ۔ پس عورتیں تو خدا کی قسم میرے لیے کسی عورت اور کسی بکری کو دیکھنا برابر ہے اور لباس ت وخدا کی قسم! مجھے اپنی ستر چھپانے کو جو کپڑا ملا ہے تو مجھے کسی اور کپڑے کی پ

الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

36253- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : دَخَلَ عَلَيَّ عَامِرٌ فِي الْبَيْتِ وَلَيْسَ مَعَهُ إِلاَّ جَرَّةٌ فِيهَا شَرَابُهُ وَطُهُورُهُ ، وَسَلَّةٌ فِيهَا طَعَامُهُ.

36253 – حضرت حسن سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عامر کے پاس گھر میں گیا تو ان کے پاس صرف ایک گھڑا تھا جس میں ان کے وضو اور پینے کا پانی تھا ایک ٹوکرا تھا جس مین ان کا کھانا تھا۔

الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

36254- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : كَانَ مَا يَلِي الأَرْضَ مِنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ مِثْلَ ثَفِنِ الْبَعِيرِ.

36254 - حضرت حسن سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عامر بن عبد قیس کے جسم جو حصہ زمین جو لگتا تھا وہ اونٹ کے حصی کی طرح تھا۔

كَانَ مَا يَلِي الأَرْضَ مِنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ مِثْلَ ثَفِنِ الْبَعِيرِ. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

36255- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْمِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ فَقَعَدْت عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ وَقَدِ اغْتَسَلَ ، فَقُلْتُ : إنِّي أَرَى الْغُسْلَ يُعْجِبُك ، فَقَالَ : رُبَّمَا اغْتَسَلْت ، قَالَ : مَا حَاجَتُك ؟ قُلْتُ : جئت للْحَدِيثِ ، قَالَ : وَعَهْدُك بِي أُحِبُّ الْحَدِيثِ.

36255 - حضرت سہمبن شقیق سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں حضرت عامر بن عبد قیس کے پاس حاضر ہوا اور میں ان کے دروازے پر بیٹھ گیا ۔ہس وی غسل کر کے باہر ائے تو میں نے کہا: میرے خیال میں آپ کو غسل پسند ہے ۔ انہوں نے فرمایا: میں اکثر غسل کرتا ہوں۔

سَهْمِ بْنِ شَقِيقٍ ← أَبَا بِشْرٍ ← حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ ← شُعْبَةُ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ،

36256- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : قِيلَ لِعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَلاَ تَزَوَّجُ ، قَالَ : مَا عِنْدِي نَشَاطٌ ، وَمَا عِنْدِي مِنْ مَالٍ ، فَمَا أَغُرُّ امْرَأَةً مُسْلِمَةً.

36256 - حضرت محمد بن سیرین سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عامر بن عبداللہ سے کہا گی ا۔ آپ نے شادی کیوں نہیں کی ؟ انہوں نے فرمایا مجھے طلب نہیں ہے اور نہ ہی میرے پاس مال ہے ۔ چنانچہ میں کسی مسلمان عورت کو دھوکہ نہیں دے سکتا ۔

مَا عِنْدِي نَشَاطٌ وَمَا عِنْدِي مِنْ مَالٍ فَمَا أَغُرُّ امْرَأَةً مُسْلِمَةً. ← قِيلَ لِعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَلاَ تَزَوَّجُ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَبِي هِلَالٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،

36257- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ لاِبْنَيْ عَمٍّ لَهُ : فَوِّضَا أَمْرَكُمَا إِلَى اللهِ.

36257 – حضرت ثابت سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عامر بن عبد قیس نے اپنے دو چچا زاد بھائیوں سےکہا : تم اپنا معاملہ اللہ کے سپرد کر دو۔

عَامِرُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ لاِبْنَيْ عَمٍّ لَهُ فَوِّضَا أَمْرَكُمَا إِلَى اللهِ. ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ،

36258- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ مَشْيَخَتِنَا ، قَالَ : قَالَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : إنَّمَا أَجِدُنِي آسَفُ عَلَى الْبَصْرَةِ لأَرْبَعِ خِصَالٍ : تَجَاوُبُ مُؤَذِّنِيهَا ، وَظَمَأُ الْهَوَاجِرِ ، وَلأَنَّ بِهَا أَخْدَانِي ، وَلأَنَّ بِهَا وَطَنِي.

36258 - حضرت عامر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں اپنے آپ کو برہ کی چار باتوں کی وجہ سے غمگین پاتا ہوں ۔ اس کے مو ذنوں کا ایک دوسرے کو جواب دینا۔ اور سخت گر میوں کی دو پہر کی پیاس او ریہ کہ وہاں میرے دوست ہیں اور یہ کہ وہ میرا وطن ہے ۔

بَعْضُ مَشْيَخَتِنَا ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَفَّانُ،

36259- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ : لَمَّا سُيِّرَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : شَيَّعَهُ إخْوَانُهُ ، فَقَالَ : بِظَهْرِ الْمِرْبَدِ : إنِّي دَاعٍ فَأَمِّنُوا ، فَقَالُوا : هَاتِ فَقَدْ كُنَّا نَشْتَهِي هَذَا مِنْك ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ مَنْ سَاءَنِي وَكَذَبَ عَلَيَّ وَأَخْرَجَنِي مِنْ مِصْرِي وَفَرَّقَ بَيْنِي وَبَيْنَ إخْوَانِي اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَأَصِحَّ جِسْمَهُ وَأَطِلْ عُمْرَهُ.

36259 – حضرت سعید بن جریری بیان کرتے ہیں وہ کہتے ہیں کہ جب حضرت عامر بن عبداللہ کو جلا وطن کیا گیا تو ان کے کچھ بھای ان کی مشایعت کے لیے نکلئے ۔ چنانچہ انہوں نے ثہر مربد میں جا کر کہا: میں دعا کرتا ہوں تم آمین کہنا ۔ بھائیوں نے کہا: مانگیں ۔ ہم تو

هَاتِ فَقَدْ كُنَّا نَشْتَهِي هَذَا مِنْك ← بِظَهْرِ الْمِرْبَدِ إنِّي دَاعٍ فَأَمِّنُوا ← شَيَّعَهُ إخْوَانُهُ ← لَمَّا سُيِّرَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَفَّانُ،

36260- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حدَّثَنِي مَنْ رَأَى عَامِرَ بْنَ عَبْدِ قَيْسٍ دَعَا بِزَيْتٍ فَصَبَّهُ فِي يَدِهِ كَذَا وَصَفَ جَعْفَرٌ ، وَمَسَحَ إحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى ، ثُمَّ قَالَ : {وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلآكِلِينَ} قَالَ فَدَهَنَ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ.

36260 - حضرت مالک بن دینار سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ مجھے اس شخ سنے بیان کیا جس نے خود عامر بن عبد قیس کو دیکھا تھ اکہ انہوں نے زیتون کا تین منگویا اور پھر اس کو اپنے ہاتھ میں ڈالا اور ایک ہاتھ کو دوسرے سے ملا پھر قرآن مجید کی آیت پڑھی راوی کہتے

36261- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي فُلاَنٌ ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَانَ فِي الرَّحْبَةِ وَإِذَا ذِمِّيٌّ يُظْلَمُ ، قَالَ : فَأَلْقَى عَامِرٌ رِدَاءَهُ وَقَالَ : أَلاَّ أَرَى ذِمَّةَ اللهِ تخْفَرُون وَأَنَا حَي ، فَاسْتَنْقَذَهُ.

36261 – حضرت مالک بن دینار ایک آدمی کے حوالہ سے بیان کرتے ہیں کہ حضرت امر بن عبداللہ اپنے گھر کے صحن میں تھے کہ ایک ذمی پر ظلم ہو رہا تھا ۔ راوی کہتے ہیں ۔ پس حضرت عامر نے اپنئ چادر پھینک دی اور فرمایا: کیا میں اللہ کے ذمہ کو ٹوٹتے ہوئے دیکھا رہوں

فَأَلْقَى عَامِرٌ رِدَاءَهُ وَقَالَ أَلاَّ أَرَى ذِمَّةَ اللهِ تخْفَرُون وَأَنَا حَي فَاسْتَنْقَذَهُ. ← فُلاَنٌ أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَانَ فِي الرَّحْبَةِ وَإِذَا ذِمِّيٌّ يُظْلَمُ ← مَّالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَفَّانُ،

36262- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ ، قَالَ : لاَ يهلك النَّاسُ عَنْ نَفْسِكَ ، فَإِنَّ الأَمْرَ يَصِلُ إلَيْك دُونَهُمْ ، وَلاَ تَقُلْ : اقْطَعْ عَنَّا الْيَوْمَ بِكَذَا وَكَذَا ، فَإِنَّهُ مَحْصِيٌّ عَلَيْكَ جَمِيعَ مَا عَمِلْت فِي ذَلِكَ ، وَلَمْ تَرَ شَيْئًا أَسْرَعَ إدْرَاكًا ، وَلاَ أَحْسَنَ طَلَبًا مِنْ حَسَنَةٍ حَدِيثَةٍ لِذَنْبٍ عَظيم.

36262 – حضرت فضیل بن زید ر قاشی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں۔ لوگ تجھے تیری ذا سے غافل نہ کر دیں ۔ کیونکہ معاملہ تیرے ساتھ ہو گا نہ کہ ان کے ساتھ اور تم یہ بات نہ کہو۔ آج کا دن ہم سے یوں یوں گز ر گیا ۔ کیونکہ تم اس میں جو کچھ کرو گے وہ سار اتمہارے اوپر شما

لاَ يهلك النَّاسُ ← فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ، ← عَاصِمٍ، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ