Musannaf Ibne Abi Shaibah

35987- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، قَالَ : كَانَ الرَّبِيعُ إذَا قِيلَ لَهُ : كَيْفَ أَصْبَحْت يَقُولُ : أَصْبَحْنَا ضُعَفَاءَ مُذْنِبِينَ نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا وَنَنْتَظِرُ آجَالَنَا.

35987 – حضرت ابو یعلیٰ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب حضرت ربیع سے کہا جاتا آپ نے صبح کس طرح کی ؟ تو آپ فرماتے : ہم نے ضعف او رگنا ہگاری کی حالت میں صبح کی کہ ہم اپنے رزق کھا رہے ہیں او رپانی موتوں کا اتظار کر رہے ہیں ۔

أَصْبَحْنَا ضُعَفَاءَ مُذْنِبِينَ نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا وَنَنْتَظِرُ آجَالَنَا. ← كَانَ الرَّبِيعُ إذَا قِيلَ لَهُ كَيْفَ أَصْبَحْت ← أَبِي يَعْلَى ← أَبِيهِ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

35988- حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ رَبِيعٍ ، قَالَ : مَا أُحِبُّ مُنَاشَدَةَ الْعَبْدِ رَبَّه يَقُولُ : رَبِّ قَضَيْت عَلَى نَفْسِكَ الرَّحْمَةَ ، قَضَيْت عَلَى نَفْسِكَ كَذَا ، يَسْتَبْطِئُ ، وَمَا رَأَيْت أَحَدًا يَقُولُ : رَبِّ قَدْ أَدَّيْت مَا عَلَيَّ فَأَدِّ مَا عَلَيْك.

35988 - حضرت ربیع سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ مجھے بندہ کی یہ دعا اپنے رب سے کرنا پسند نہیں ہے کہ وہ کہے : اے اللہ! تو نے اپنے اوپر رحمت کا فیصلہ کر لیا پے تو نے خؤد پر یہ فیصلہ کر لیا ہے ۔ بندی سستی کا مظاہرہ کرے ۔ میں نے کسی کو یہ کہتے نہیں دیکھا۔

رَبِيعٌ ← أَبِي يَعْلَى ← أَبِيهِ ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ مَهْدِيٍّ،

35989- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : مَا غَائِبٌ يَنْتَظِرُهُ الْمُؤْمِنُ خَيْرٌ مِنَ الْمَوْتِ.

35989 - حضرت ربیع بن خثیم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ موت سے زیادہ بہتر کوئی غائب چیز ایسی نہیں جس کا مومن کو انتظار ہو ۔

مَا غَائِبٌ يَنْتَظِرُهُ الْمُؤْمِنُ خَيْرٌ مِنَ الْمَوْتِ. ← رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ← أَبِي يَعْلَى ← أَبِيهِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

35990- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ ، فَقَالَ : هَذَا مَا أَقَرَّ بِهِ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ عَلَى نَفْسِهِ وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ وَكَفَى بِاللهِ شَهِيدًا ، وَجَازِيًا لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ وَمُثِيبًا أَنِّي رَضِيت بِاللهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، وَرَضِيت لِنَفْسِي وَلِمَنْ أَطَاعَنِي أَنْ أَعْبُدَهُ فِي الْعَابِدِينَ ، وَأَنْ أَحْمَدَهُ فِي الْحَامِدِينَ ، وَأَنْ أَنْصَحَ لِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ.

35990 - حضرت ربیع بن خثیم کے بارے میں روایت ہے کہ انہوں نے اپنی موت کے وقت وصیت کی ۔ فرمایا: یہ وہ باتیں ہیں جن کا ربیع بن خثیم اپنی ذات کے بارے میں اقرار کرنا ہے اور اس پر گواہی دیتا ہے اور گواہی کے لیے خدا ہی کافی ہے ۔ اور اپنے نیک بندوں کو بدلہ

الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ ← مُنْذِرٍ ← أَبِيهِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

35991- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : مَا سَمِعْت الرَّبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ يَذْكُرُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا إِلاَّ أَنِّي سَمِعْته يَقُولُ مَرَّةً : كَمْ للتَّيْم مَسْجِدًا.

35991 – حضرت ابو حیان اپنے والد سے روایت کرتے ہیں وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ربیع بن خثیم کو دنیا کے معاملات میں سے کسی کا ذکر کرتے نہیں سنا ۔ ہاں ایک مرتبہ میں نے انہیں کہتے سنا : یتیم کی کتنی ہی مسجدیں ہیں۔

مَرَّةً كَمْ للتَّيْم مَسْجِدًا. ← الرَّبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ يَذْكُرُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا إِلاَّ أَنِّي ← مَا ← أَبِيهِ ← أَبِي حَيَّانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

35992- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ ، قَالَ : قَالَ لي الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ : يَا بَكْرُ ، اخْزُنْ عَلَيْك لِسَانَك إِلاَّ مِمَّا لَك ، وَلاَ عَلَيْك ، فَإِنِّي اتَّهَمْت النَّاسَ عَلَى دِينِي ، أَطِعَ اللَّهَ فِيمَا عَلِمْت ، وَمَا اسْتُؤْثِرَ بِهِ عَلَيْك فَكِلْهُ إِلَى عَالَمِهِ ، لأَنَّا عَلَيْكُمْ فِي الْعَمْدِ أَخْوَفُ مِنِّي عَلَيْكُمْ فِي الْخَطَأ ، مَا خَيْرُكُمَ الْيَوْمَ بِخَيْرِهِ ، وَلَكِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ آخِرِ شَرٍّ مِنْهُ ، مَا تَتَّبِعُونَ الْخَيْرَ كُلَّ اتِّبَاعِهِ ، وَلاَ تَفِرُّونَ مِنَ الشَّرِّ حَقَّ فِرَارِهِ ، مَا كُلُّ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ أَدْرَكْتُمْ ، وَلاَ كُلُّ مَا تَقْرَؤُونَ تَدْرُونَ مَا هُوَ السَّرَائِرُ اللاَتِي يُخْفِينَ عَلَى النَّاسِ وَهِيَ لِلَّهِ بَوَادٍ ، ابْتَغَوْا دَوَاءَهَا ، ثُمَّ يَقُولُ لِنَفْسِهِ : وَمَا دَوَاؤُهَا أَنْ تَتُوبَ ، ثُمَّ لاَ تَعُودَ.

35992 - حضرت بکر بن ماعز سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ربیع بن خثیم نے مجھے کہا: اے بکر ! اپنی زبان کو اپنی حفاظت میں رکھ مگر وہ بات جو تیرے فائدہ میں ہو ۔ تیرے خلاف نہ ہو ۔ یونکہ میں نے اپنے دین کے بارے میں لوگوں کو معہم پایا ہے ۔ جو تمہیں

بَكْرُ بْنُ مَاعِزٍ ← أَبِيهِ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← أَبُو أُسَامَةَ

35993- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ بُشَيْرِ مَوْلَى الرَّبِيعِ ، قَالَ : كَانَ الرَّبِيعُ يُصَلِّي لَيْلَةً فَمَرَّ بِهَذِهِ الآيَةِ : {أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ} فَرَدَّدَهَا حَتَّى أَصْبَحَ.

35993 - حضرت ربیع کے آزاد کردہ غلام سے روسایت ہے کہ حضرت ربیع رات کو نماز پڑھ رہے تھے کہ اس آیت پر پہنچے تو اس کو صبح تک دہراتے رہے ۔

بُشَيْرِ مَوْلَى الرَّبِيعِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

35994- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ الرَّبِيعُ يَأْتِي عَلْقَمَةَ وَكَانَ فِي مَسْجِدِهِ طَرِيقٌ ، وَإِلَى جَنْبِهِ نِسَاءٌ كُنَّ يَمْرُرْنَ فِي الْمَسْجِد ، فَلاَ يَقُولُ كَذَا وَلا كَذَا.

35994 - حضرت ابراہیم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ربیع حضرت علقمہ کے پاس آتے تھے اور ان کی مسجد میںڑ استہ تھا اور ان کے ہمراہ عورتیں بھی مسجد میں سے گرتی تھیں لیکن وہ ایسی ویسی باتیں نہیں کرتے تھے ۔

إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

35995- حَدَّثَنَا أبو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيع ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ {وَإِذًا لاَ تُمَتَّعُونَ إِلاَّ قَلِيلاً} قَالَ : الْقَلِيلُ مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الأَجَلِ.

35995 - حضرت ربیع بن خثیم سے آیت کے بارے میں روایت ہے ۔ فرمایا: قلیل سے مراد وہ مہلت ہے جو ان کی موت اور ان کے درمیان ہے ۔

الْقَلِيلُ مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الأَجَلِ. ← الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ {وَإِذًا لاَ تُمَتَّعُونَ إِلاَّ قَلِيلاً} ← اَبِیْ رَزَینٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَکِيعٌ

35996- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ {بَلَى مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ} قَالَ : مَاتُوا عَلَى كُفْرِهِمْ ، وَرُبَّمَا قَالَ : مَاتُوا عَلَى الْمَعْصِيَةِ.

35996 – حضرت ربیع بن خثیمسے آیت کے بارے میں روایت ہے ۔ وہ کہتے ہیں جو اپنے کفر پر مرے اور کبھی فرماتے جو لوگ معصیت کی حالت میں مرے ۔

مَاتُوا عَلَى الْمَعْصِيَةِ. ← مَاتُوا عَلَى كُفْرِهِمْ وَرُبَّمَا ← رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ {بَلَى مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ} ← اَبِیْ رَزَینٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

35997- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَكْنِسُ الْحُشَّ بِنَفْسِهِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : إنَّك تُكْفَى هَذَا ، قَالَ : إنِّي أُحِبُّ أَنْ آخُذَ بِنَصِيبِي مِنَ الْمِهْنَةِ.

35997 – حضرت ربیع بن خثیم کے بارے میں روایت ہے کہ وہ بذات خود بیت الخلا کو صاف کرتے تھے ۔ راوی کہتے ہیں انہیں کہا گی ا: آپ کو اس کی کفایت ہے ؟ انہوں نے فرمایا: مجھے یہ بات پسند ہے کہ میں بھی مشقت میں سے اپنا حصہ لوں ۔

إنِّي أُحِبُّ أَنْ آخُذَ بِنَصِيبِي مِنَ الْمِهْنَةِ. ← فَقِيلَ لَهُ إنَّك تُكْفَى هَذَا ← رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ أَنَّهُ كَانَ يَكْنِسُ الْحُشَّ بِنَفْسِهِ ← مُنْذِرٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

35998- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : أَقِلُّوا الْكَلاَمُ إِلاَّ بِتِسْعٍ : تَسْبِيحٍ وَتَهْلِيلٍ وَتَكْبِيرٍ وَتَحْمِيدٍ , وَسُؤَالِكَ الْخَيْرَ , وَتَعَوُّذِكَ مِنَ الشَّرِّ , وَأَمْرِكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيِكَ عَنِ الْمُنْكَرِ , وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ.

35998 - حضرت ربیع بن خثیم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں نو باتوں کے علاوہ باتیں کم کرو تسبیح تہلیل تکبیر تجمید اور تمہارا خیر کا سول کرنا اور تمہارا شر سے پناہ مانگنا اور تمہارا امر بالمعروف کرنا اور نہی عن المنکر کرنا اور قرآن کی قراء ت کرنا۔

الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← أَشْعَثَ، ← حَفْصٌ،