Musannaf Ibne Abi Shaibah

35375- حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ الْحَوَارِيُّونَ : يَا عِيسَى ، مَا الإِخْلاَصُ لِلَّهِ ؟ قَالَ : أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ الْعَمَلَ لاَ يُحِبُّ أَنْ يَحْمَدَهُ عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ ، وَالْمُنَاصِحُ لِلَّهِ الَّذِي يَبْدَأُ بِحَقِّ اللهِ قَبْلَ حَقِّ النَّاسِ ، يُؤْثِرُ حَقَّ اللهِ عَلَى حَقِّ النَّاسِ ، وَإِذَا عُرِضَ أَمْرَانِ : أَحَدُهُمَا لِلدُّنْيَا ، وَالآخَرُ لِلآخِرَةِ ، بَدَأَ بِأَمْرِ الآخِرَةِ قَبْلَ أَمْرِ الدُّنْيَا.

35375 - حضرت ابو ثمامہ کہتے ہیں : اے عیسی اللہ تعالیٰ کے لئے کسی چیز کو خالص کر دینے کا کیا مطلب ہے ؟ آپ نے فرمایا : آدمی کا اس حآلت میں عمل کرنا کہ وہ یہ باے پسند نہ کرتا ہو کہ اس کے اس عمل پر لوگوں سے کوئی اس کی تعریف کرے ۔ اور اللہ تعالیٰ ک

الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى مَا الإِخْلاَصُ لِلَّهِ ← أَبِي ثُمَامَةَ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ،

35376- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : لَوِ اتَّخَذْت حِمَارًا تَرْكَبُهُ لِحَاجَتِكَ ، قَالَ : أَنَا أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ أَنْ يَجْعَلَ لِي شَيْئًا يَشْغَلُنِي بِهِ.

35376 - حضرت ثابت بنانی کہتے ہیں: ایک آدمی نے حضرت عیسی بن مریم سے عرض کیا : کیا یہ بہتر نہیں ہو گا کہ آپ ایک گدھا لے لیں اور اپنی حاجات پوری کرنے کے لئے اس پر سفر کیا کریں ۔ آپ نے فرمایا: میں اللہ تعالیٰ کی حفاظت میں اتا ہوں اس بات سے کہ وہ مجھے

أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ أَنْ يَجْعَلَ لِي شَيْئًا يَشْغَلُنِي بِهِ. ← رَجُلٌ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ لَوِ اتَّخَذْت حِمَارًا تَرْكَبُهُ لِحَاجَتِكَ ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو أُسَامَةَ

35377- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ قَبْلَ الْجَمَاجِمِ مِنْ أَهْلِ الْمَسَاجِدِ ، قَالَ : أُخْبِرْت أَنَّ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَصْبَحْت لاَ أَمْلِكُ لِنَفْسِي مَا أَرْجُو ، وَلاَ أَسْتَطِيعُ عنها دَفْعَ مَا أَكْرَهُ ، وَأَصْبَحَ الْخَيْرُ بِيَدِ غَيْرِي ، وَأَصْبَحْتُ مُرْتَهِنًا بِمَا كَسَبْتُ ، فَلاَ فَقِيرَ أَفْقَرُ مِنِّي ، فَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتِي فِي دِينِي ، وَلاَ تَجْعَلَ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّي ، وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيَّ مَنْ لاَ يَرْحَمُنِي.

35377 - حضرت اسماعیل بن ابی خالد کہتے ہیں: اہل مساجد کے سرداروں سے پہلے مجھے ایک شخص نے یہ بات سنائی ۔ اس نے کہا: مجھے خبر ملی ہے کہ حضرت عیسی فرمایا کرتے تھے : اے اللہ! میرا یہ حال ہے کہ میں اپنے لئے جو چیز چاہتا ہوں اسے حآصل کرنے پر قادر نہیں ہوں

أَنَّ عِيسَى كَانَ ← رَجُلٌ قَبْلَ الْجَمَاجِمِ مِنْ أَهْلِ الْمَسَاجِدِ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ،

35378- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَة ، قَالَ : قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَكَانَ غَنِيًّا : تَصَدَّقْ بِمَالِكَ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَقَالَ عِيسَى بْنُ مَرْيَم عَلَيْهِ السَّلاَمُ : لشدة مَا يَدْخُلُ الْغَنِيُّ الْجَنَّةَ.

35378 - حضرت خثیمہ کہتے ہیں : حضرت عیسیٰ نے اپنے ساتھیوں میں سے ایک امیر آدمی سے فرمایا: اپنا مالصدقہ کر دے ۔ اس آدمی نے اس بات کو با پسند کیا۔ تو حضرت عیسیٰ نے فرمایا: غنی لوگوں کا جنت میں داخلہ بہت مشکل سے ہو گا ۔

عِيسَى بْنُ مَرْيَم لشدة مَا يَدْخُلُ الْغَنِيُّ الْجَنَّةَ. ← عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَكَانَ غَنِيًّا تَصَدَّقْ بِمَالِكَ فَكَرِهَ ذَلِكَ ← خيثمة ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

35379- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ مَرْيَمُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ : كُنْت إذَا خَلَوْت أَنَا وَعِيسَى حَدَّثَنِي وَحَدَّثْتُهُ ، فَإِذَا شَغَلَنِي عَنْهُ إنْسَانٌ سَبَّحَ فِي بَطْنِي وَأَنَا أَسْمَعُ.

35379- حضرت مجاہد کہتے ہیں: حضرت مریم نے فرمایا: جب عیسی اور میں تنہا ہوتے تو ہم باتیں کرتے ۔ اور جب کوئی انسان میری توجہ اُن کی طرف سے ہٹا دیتا تو وہ میرے پیٹ میں تسبیح فرمانے لگتے اور میں اسے سن رہی ہوتی تھی ۔

وَحَدَّثْتُهُ فَإِذَا شَغَلَنِي عَنْهُ إنْسَانٌ سَبَّحَ فِي بَطْنِي وَأَنَا أَسْمَعُ. ← وَعِيسَى ← مَرْيَمُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ كُنْت إذَا خَلَوْت ← مُجَاهِدٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ← شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ

35380- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : مَا تَكَلَّمَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ بِالآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ.

35380- حضرت ابن عباس فرماتے ہیں : حضرت عیسی کا جو کلام آیا ت میں مذکور ہے اس کے سوا انہوں نے کوئی اور کلام نہیں کیا حتی کہ وہ بچوں کی عمر کئ ہو گئے۔

مَا تَكَلَّمَ عِيسَى إِلاَّ بِالآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ

35381- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : إنَّ مُوسَى نَهَاكُمْ عَنِ الزِّنَا ، وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ ، وَأَنْهَاكُمْ أَنْ تُحَدِّثُوا أَنْفُسَكُمْ بِالْمَعْصِيَةِ ، فَإِنَّمَا مِثْلُ ذَلِكَ كَالْقَادِحِ فِي الْجِذْعِ إنْ لاَ يَكُونُ يَكْسِرُهُ فَإِنَّهُ يَنْخُرُهُ وَيُضْعِفُهُ ، أَوْ كَالدُّخَانِ فِي الْبَيْتِ إنْ لاَ يَكُونُ يُحْرِقُهُ , فَإِنَّهُ يُغَيِّرُ لَوْنَهُ وَيُنْتِنُهُ.

35381 - حضرت سالم کہتے ہیں : حضر عیسی بن مریم نے فرمایا: بیشک موسیٰ نے تمہیں زنا سے روکا تھا اور میں بھی تمہیں اس سے روکتا ہوں اور میں تمہیں اس سے بھی روکتا ہوں کہ تم آپس میں برائی کی باتیں کرو۔ کیونکہ برائی کی باتیں کرنے والا ایسا ہے جیسے شہیتر

الزِّنَا. ← عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إنَّ مُوسَى نَهَاكُمْ ← سَالِمٍ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ

35382- حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِلْحَوَارِيِّينَ : يَا مِلْحَ الأَرْضِ ، لاَ تُفْسِدُوه ، فَإِنَّ الشَّيْءَ إذَا فَسَدَ لم يُصْلِحُهُ إِلاَّ الْمِلْحُ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ خَصْلَتَيْنِ : الضَّحِكُ مِنْ غَيْرِ عَجَبٍ ، وَالتَّصَبُّحُ مِنْ غَيْرِ سَهَرٍ.

35382 - حضرت خلف بن حوشب کہتے ہیں : حضرت عیس بن مریم نے اپنے انصار سے فرمایا: اے زمین کے بہترین لوگو! اس کو فاسد مت کرو۔ کیونکہ جب بھی کوئی چیز فاسد ہو جاتی ہے تو اس کی اصلاح بہتر ین چیز کے ذریعہ کی جاتی ہے ۔ اور جن لو کہ تمہارے اندر دو خصلتیں ہیں

خَلَفِ بْنِ حَوْشَبٍ ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ

35383- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْهَبِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أُسْتَاذ ، قَالَ : قَالَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : يَا مَعْشَرَ الْحَوَارِيِّينَ : اتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ مَسَاكِنَ ، وَاِتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ كَمَنَازِلِ الأَضْيَافِ ، مَا لَكُمْ فِي الْعَالَمِ مِنْ مَنْزِلٍ ، إنْ أَنْتُمْ إِلاَّ عَابِرُو سَبِيلٍ.

35383- حضرت میمون بن استاذ کہتے ہیں: حضر عیسی بن مریم نے فرمایا: اے گروہ انصار مسجدوں کو اپنا گھر بنا لو او رگھروں کو محض مہمان خانوں کی طرح اس دنیان م،یں تمہارے لئے کوئی ٹھکانہ نہیں ہے تم تو بس راہگیر ہو۔

مَيْمُونِ بْنِ أَسْتَاذَ ← أَبُو الْأَشْهَبِ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

35384- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَة ، قَالَ : كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَصْنَعُ الطَّعَامَ لأَصْحَابِهِ ، قَالَ : ثُمَّ يَقُومُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا فَاصْنَعُوا بِالْقُرَّاءِ.

35384 - حضرت خثیمہ کہتے ہیں: حضرت عیسی بن مریم اپنے ساتھیوں کے لئے کھانا تیار فرماتے پھر ان کی نگہبانی فرماتے بعد میں فرماتے : عبادت گزار لوگوں سے اس طرح کا سلوک کیا کرو۔

هَكَذَا فَاصْنَعُوا بِالْقُرَّاءِ. ← ثُمَّ يَقُومُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ ← كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَصْنَعُ الطَّعَامَ لأَصْحَابِهِ ← خيثمة ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

35385- حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ إذَا ذُكِرَتْ عِنْدَهُ السَّاعَةُ صَاحَ ، وَقَالَ : مَا يَنْبَغِي لاِبْنِ مَرْيَمَ أَنْ تُذْكَرَ عِنْدَهُ السَّاعَةُ إِلاَّ صَاحَ ، أَوَ قَالَ : سَكَتَ.

35385 - حضرت شعبی سے مروی ہے کہ حضرت عیسی بن مریم کے پاس جب قیامت کا ذکر کیا جات تو آپ اٹھتے ۔ اور فرماتے : ابن مریم کے لئے یہی مناسب ہے کہ جب اس کے پاس قیامت کا ذکر کیا جائے تو وہ چینخ اٹھے۔ یا انہوں نے یہ فرمایا: ابن مریم کے لئے یہی مناسب ہے

سَكَتَ. ← مَا يَنْبَغِي لاِبْنِ مَرْيَمَ أَنْ تُذْكَرَ عِنْدَهُ السَّاعَةُ إِلاَّ صَاحَ أَوَ ← الشَّعْبِيِّ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ إذَا ذُكِرَتْ عِنْدَهُ السَّاعَةُ صَاحَ ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ

35386- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ : لَمَّا رَأَى يَحْيَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ ، قَالَ لَهُ : أَوْصِنِي ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ ، قَالَ : لاَ أَسْتَطِيع ، قَالَ : لاَ تَقْتَنِ مَالاً ، قَالَ : عَسَى.

35386 - حضرت عبداللہ بن ابی الھزیل کہتے ہیں: جب یحییٰ کو حضرت عیسیٰ کی زیارت کا موقع ملا تو انہوں نے ان سے عرض کیا: مجھے نصیحت فرما دیجئے۔ آپ نے فرمایا: غصہ مت کیا کرو۔ انہوں نے کہا : میں غصہ نہ کرنے پر قدرت نہیں رکھتا ۔ آپ نے رفمایا: مال

عَسَى. ← لاَ تَقْتَنِ مَالاً ← لَا أَسْتَطِيعُ ← لَا تَغْضَبْ ← لَهُ أَوْصِنِي ← لَمَّا رَأَى يَحْيَى عِيسَى ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، ← ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ ← خَالِدٌ، ← عَفَّانُ،