Musannaf Ibne Abi Shaibah

36395- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ بِجَادٍ ، قَالَ : أَنْذَرْتُكُمْ سَوْفَ أَقُومُ سَوْفَ أُصَلِّي سَوْفَ أَصُومُ.

36395 – حضرت ثمامہ بن بجاد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں تمہیں ڈرتا ہوں کہ میں عنقریب قیام کروں گا۔ میں عنقریب نماز پڑھوں گا۔ میں عنقریب روزہ رکھوں گا ۔

أَنْذَرْتُكُمْ سَوْفَ أَقُومُ سَوْفَ أُصَلِّي سَوْفَ أَصُومُ. ← ثُمَامَةَ بْنِ بِجَادٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36396- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : لاَ تُؤَخِّرْ عَمَلَ الْيَوْمِ لِغَدٍ فَإِنَّك لاَ تَدْرِي مَا فِي غَدٍ.

36396 - جناب نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے ایک سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ تم آج کا کام کل پر نہ چھوڑو ۔ کیونکہ تمہین کل کے دن کیا ہونے والا ہے اس کا پتہ نہیں ہے ۔

لاَ تُؤَخِّرْ عَمَلَ الْيَوْمِ لِغَدٍ فَإِنَّك لاَ تَدْرِي مَا فِي غَدٍ. ← رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36397- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : لَمْ يَكُنْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدٍ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا أَخَذَه لاَ يَزِيدُ فِيهِ ، وَلاَ يَنْقُصُ مِنْهُ وَلا وَلاَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ.

36397 - حضرت ابو جعفر سے رویات ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہﷺ کے صحابہ میں سے کوئی ایک بھی ایسا نہیں تھا کہ جب وہ آپ ﷺ سے کوئی حڈیث سنتا تو اس کو لے لیتا ۔ نہ اس میں زیادتی کرتا اور نہ اس سے کمی کرتااور نہ ہی حضرت عبداللہ بن عمر سے ۔

لَمْ يَكُنْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ أَحَدٍ إِذَا ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← زُهَيْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36398- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ لِي زِرٌّ : ارْحَلْ بِنَا إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ نُسَبِّحُ ، يَعْنِي نُصَلِّي.

36398 - حضرت موسیٰ بن قیس بیان کرتے ہیں وہ کہتے ہیں کہ مجھے حضرت زر نے فراہا: ہمارے ساتھ اس مسجد میں چلو ۔ تاکہ ہم نماز پرھیں ۔

لِي زِرٌّ ارْحَلْ بِنَا إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ نُسَبِّحُ يَعْنِي نُصَلِّي. ← مُوسَی بْنِ قَيْسٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36399- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ {لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ} قَالَ : أَصْحَابُ الْفَوَاحِشِ.

36399 - حضرت سلمہ بن کہیل سے ارشاد خداوندی کے بارے میں روایت ہے وہ کہتے ہیں اصحاب الفواحش ہیں۔

أَصْحَابُ الْفَوَاحِشِ. ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ {لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ} ← مُوسَی بْنِ قَيْسٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36400- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ {فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى} قَالَ : إذَا قِيلَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِ.

حضرت عمرو بن قیس کندی سے روایت ہے : وہ آیت کے بارے میں فرماتے ہیں کہ یہ تب ہو گا جب ارشاد ہو گا کہ ان کو جہنم کی طرف لے جاؤ۔

إذَا قِيلَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِ. ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ {فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى} ← مُوسَی بْنِ قَيْسٍ ← الْفَضْلُ،

36401- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، قَالَ : مَرَّ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى الَّذِينَ يَنْفُخُونَ الْكِيرَ فَسَقَطَ.

حضرت ابو حیان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود کا گزر اُن لوگوں پر سے ہوا جو دھونکنی میں پھونک ہے تھے تو آپ گر پڑے ۔

مَرَّ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى الَّذِينَ يَنْفُخُونَ الْكِيرَ فَسَقَطَ. ← أَبِي حَيَّانَ، ← الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

36402- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِرَجُلٍ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : أَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا ، وَخَالِقَ النَّاسَ خُلُقًا حَسَنًا.

36402 – حضرت حکیم بن جابر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے دوسرے آدمی سے کہا: تم مجھے وصیت کتو۔ اس نے کہا: گناہ کے بعد نیکی کرو۔ یہ اس گناہ کو ما دے گی اور لوگوں سے اخلاق حسنہ کے ساتھ ملو۔

رَجُلٌ لِرَجُلٍ أَوْصِنِي فَقَالَ أَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقَ النَّاسَ خُلُقًا حَسَنًا. ← حَکِيمِ بْنِ جَابِرٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← وَكِيعٌ،

36403- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ مِرْدَاسٍ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ حَتَّى تَبْقَى حُثَالَةٌ كَحُثَالَةِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ لاَ يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِمْ شَيْئًا.

36403 – حضرت مرد اس اسلمی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں۔ نیک لوگ ایک ایک کر کے چلے جائیں گے یہاں تک کہ کھجور اور جو کہ بھوسہ کی طرح بھوسہ رہ جائے گ ا۔ اللہ تعالیٰ کو ان کی کوئی پرواہ نہ ہو گی ۔

مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← وَكِيعٌ،

36404- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ سَمِعْت زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ {لاَ تَخَافُوا وَلاَ تَحْزَنُوا} قَالَ : لاَ تَخَافُوا مَا أَمَامَكُمْ ، وَلاَ تَحْزَنُوا عَلَى مَا خَلَفْتُمْ وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ، قَالَ : الْبُشْرَى فِي ثَلاَثَةِ مَوَاطِنَ : عِنْدَ الْمَوْتِ وَفِي الْقَبْرِ ، وَعِنْدَ الْبَعْثِ.

36404 – حضرت سفیان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زید بن اسلم کو اس آیت کے بارے میں کہتے سنا کہ جو تمہارے آگے آنے والا ہے اس سے خؤف نہ کھاؤ۔ اور جو پیچھے چھوڑ آئے ہو اس پر غم نہ کرو۔

زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

36405- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : إذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ خَيْرًا فَقَّهَهُ فِي الدِّينِ وَزَهَّدَهُ فِي الدُّنْيَا وَبَصَّرَهُ عُيُوبَهُ ، وَمَنْ أُوتِيَهُنَّ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.

36405 - حضرت محمد بن کعب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب اللہ تعالیٰ کسی بندے کے ساتھ خیر کا ارادہ کرتے ہیں تو اس کو دین میں سجھ عطا کرتے ہیں اور دنیا سے بے رغبت بنا دیتے ہیں اور اس کو اپنے عیوب دیکھا دیتے ہیں۔

مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، ← موسى بن عبيدة ← وَكِيعٌ،

36406- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : مَا جَاءَتِ الصَّلاَةُ قَطُّ إِلاَّ وَأَنَا إلَيْهَا بِالأَشْوَاقِ ، وَلاَ جَاءَتْ قَطُّ إِلاَّ وَأَنَا مُسْتَعِدٌّ.

36406 - حضر ت عدی بن حاتم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ نماز جب بھی آتی ہے تو مجھے اس کا شوق ہوتا ہے اور نماز جب بھی آنی ہے تو میں تیار ہوتا ہوں۔

مُسْتَعِدٌّ. ← إلَيْهَا بِالأَشْوَاقِ وَلاَ جَاءَتْ قَطُّ إِلاَّ ← مَا جَاءَتِ الصَّلاَةُ قَطُّ إِلاَّ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← رجل من جعفي ← وَكِيعٌ،