Musannaf Ibne Abi Shaibah

29579- حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّهُ قَالَ : يُقْتَلُ السُّحَّارُ ، وَلاَ يُسْتَتَابُون.

حضرت اشعث رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا :جادوگروں کو قتل کر دیا جائے گااو ر ان سے توبہ طلب نہیں کی جائے گی۔

يُقْتَلُ السُّحَّارُ وَلاَ يُسْتَتَابُون. ← الْحَسَنِ أَنَّهُ ← أَشْعَثَ، ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ،

29580- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ؛ أَنَّ جُنْدَبًا قَتَلَ سَاحِرًا ، أَوْ أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَهُ.

حضرت حارثہ بن مضروب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت جندب رحمتہ اللہ علیہ نے ایک جادوگر کو قتل کردیا یا آپ رحمتہ اللہ علیہ نے اس کو قتل کرنے کا ارادہ کیا ۔

حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ أَنَّ جُنْدَبًا قَتَلَ سَاحِرًا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَهُ. ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

29581- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ؛ أنَّهُ قَتَلَ سَاحِرًا.

حضرت سالم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت قیس بن عباد رحمتہ اللہ علیہ نے ایک جادوگر کو قتل کیا ۔

قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ أنَّهُ قَتَلَ سَاحِرًا. ← سَالِمٍ ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

29582- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ؛ أَنَّ عَامِلَ عُمَانَ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي سَاحِرَةٍ أَخَذَهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : إِنَ اعْتَرَفَتْ ، أَوْ قَامَتْ عَلَيْهَا الْبَيِّنَةُ ، فَاقْتُلْهَا.

حضرت ھمام بن یحییٰ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ عمان کے گورنر نے حضرت عمر بن عبدالعزیز رحمتہ اللہ علیہ کو ایک جادوگر نی کے بارے میں خط لکھا جس کو اس نے پکڑا تھا ۔پس حضرت عمر رحمتہ اللہ علیہ نے اس کی طرف جواب لکھا اگر وہ عورت اعتراف کر لے یا اس پر بینہ قائم ہو جائے تو اس کو قتل کردو۔

إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي سَاحِرَةٍ أَخَذَهَا ← هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى أَنَّ عَامِلَ عُمَانَ ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ

29583- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ جَارِيَةً لِحَفْصَةَ سَحَرَتْهَا ، وَوَجَدُوا سِحْرَهَا ، وَاعْتَرَفَتْ ، فَأَمَرَت عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدٍ فَقَتَلَهَا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُثْمَانَ فَأَنْكَرَهُ ، وَاشْتَدَّ عَلَيْهِ ، فَأَتَاهُ ابْنُ عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهَا سَحَرَتْهَا ، وَوَجَدُوا سِحْرَهَا ، وَاعْتَرَفَتْ بِهِ ، فَكَأَنَّ عُثْمَانُ إِنَّمَا أَنْكَرَ ذَلِكَ لأَنَّهَا قُتِلَتْ بِغَيْرِ إِذْنِهِ.

حضرت نافع رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا۔ حضرت حفصہ رضی اللہ عنہ کی ایک باندی نے ان پر جادو کر دیا اور لوگوں نے اس کو جادو کرتا ہوا پالیا، اور اس نے اعتراف بھی کرلیا۔ حضرت حفصہ رضی اللہ عنہ نے حضرت عبد الرحمن بن زید کو حکم دیا تو آپ رحمتہ اللہ علیہ نے اسے قتل کر دیا، جب یہ خبر حضرت عثان رضی اللہ عنہ کو پہنچی تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس بات کو پسندنہیں کیا اور اس پر غصہ کا اظہار کیا۔ سوحضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ خود آپ رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے اور انہیں خبر دی کہ بے شک اس نے آپ رضی اللہ عنہ پر جادو کر دیا تھا، اور لوگوں نے اس کو جادو کر تا ہوا بھی پایا تھا، اور اس جادوگرنی نے اس کا اعتراف بھی کیا تھا۔ تو گویا حضرت عثان رضی اللہ عنہ نے اس بات کو ناپسند کیا اس لیے کہ اسے آپ رضی اللہ عنہ کی اجازت کے بغیرقتل کیا گیا تھا۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

29584- حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْمُعَلَّى ، قَالَ : حدَّثَنِي شُرْطِيٌّ لِسِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ؛ أَنَّ سِنَانًا أُتِيَ بِسَاحِرَةٍ ، فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُلْقَى فِي الْبَحْرِ.

حضرت زید ابو المعلی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت سنان بن سلمہ رحمتہ اللہ علیہ کے ایک سپاہی نے بیان کیا کہ حضرت سنان رحمتہ اللہ علیہ کے پاس ایک جادوگرنی کو لایا گیا تو آپ رحمتہ اللہ علیہ نے اس کے متعلق حکم دیا تو اسے سمندر میں ڈال دیا گیا۔

زَيْدٍ أَبِي الْمُعَلَّى ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ

29585- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ؛ سَمِعَ بَجَالَة ، يَقُولُ : كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَنَ اقْتُلُوا كُلَّ سَاحِرٍ وَسَاحِرَةٍ ، قَالَ : فَقَتَلْنَا ثَلاَثَ سَوَاحِرَ.

حضرت بجالہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت جزء بن معاو یہ رحمتہ اللہ علیہ کا کاتب تھا ۔ پس ہمارے پاس حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا خط آیا کہ تم ہر جادوگر اور جادوگرنی کوقتل کر دو تو ہم نے تین جادوگروں کوقتل کیا۔

كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ← بَجَالَةَ ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

29586- حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ؛ فِي السَّاحِرِ إِذَا اعْتَرَفَ قُتِلَ.

حضرت عمرو بن شعیب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ نے جادوگر کے بارے میں ارشادفرمایا: جب وہ اعتراف کر لے تو اسے قتل کر دیا جائے۔

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فِي السَّاحِرِ إِذَا اعْتَرَفَ قُتِلَ. ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← الْمُثَنَّی ← الثَّقَفِيُّ،

29587- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ فِي السَّاحِرِ ، قَالَ : يُقْتَلُ.

حضرت عمر و رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری رحمتہ اللہ علیہ جادوگر کے بارے میں مروی ہے آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا :اسے قتل کر دیا جائے۔

يُقْتَلُ. ← الْحَسَنِ فِي السَّاحِرِ ← عَمْرٍو، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

29588- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ فَتْحُ تَسْتُرَ ، وَتَسْتُرُ مِنْ أَرْضِ الْبَصْرَةِ ، سَأَلَهُمْ : هَلْ مِنْ مُغْرِبَةٍ ؟ قَالُوا : رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لَحِقَ بِالْمُشْرِكِينَ فَأَخَذْنَاهُ ، قَالَ : فَمَا صَنَعْتُمْ بِهِ ؟ قَالُوا : قَتَلْنَاهُ ، قَالَ : أَفَلاَ أَدْخَلْتُمُوهُ بَيْتًا ، وَأَغْلَقْتُمْ عَلَيْهِ بَابًا ، وَأَطْعَمْتُمُوهُ كُلَّ يَوْمٍ رَغِيفًا ، ثُمَّ اسْتَتَبْتُمُوهُ ثَلاَثًا ، فَإِنْ تَابَ ، وَإِلاَّ قَتَلْتُمُوهُ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ لَمْ أَشْهَدْ ، وَلَمْ آمُرْ ، وَلَمْ أَرْضَ إِذْ بَلَغَنِي ، أَوْ قَالَ : حِينَ بَلَغَنِي.

حضرت عبد الرحمن ٰ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمررضی اللہ عنہ کے پاس تستر کےفتح ہونے کی خبر آ گئی ۔ تستر بصرہ کے ایک علاقہ کا نام ہے۔ تو آپ رضی اللہ عنہ نے ان لوگوں سے پوچھا: کیا کوئی اور دور دراز کی خبر ہے؟ ان لوگوں نے کہا: مسلمانوں کا ایک آدمی مشرکین سے مل گیا تھا تو ہم نے اس کو پکڑ لیا۔ آپ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: تم نے اس کے ساتھ کیا معاملہ کیا ؟ انہوں نے کہا: ہم نے اسے قتل کر دیا تھا۔ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا:تم نے اسے گھر میں داخل کیوں نہیں کیا اورتم اس پر دروازہ بند کر دیتے اور تم اس کو ہر روز ایک چپاتی کھلا دیتے پھر تم اس سے تین مرتبہ تو بہ طلب کرتے ، پس اگر وہ توبہ کر لیتا تو ٹھیک ورن تم اس کو قتل کر دیتے! پھر آپ نےفرمایا: اے الله ! میں حاضر نہیں تھا اور نہ میں نے حکم دیا اور نہ میں راضی ہوا جب مجھے خبر پہنچی ۔

أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

29589- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ ثَلاَثًا ، فَإِنْ عَادَ قُتِلَ.

حضرت شعبی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا :مرتد سے تین مرتبہ توبہ طلب کی جائے گی پس اگر وہ دوبارہ کفر کرے تو اسے قتل کر دیا جائے گا۔

عَلِيٌّ يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ ثَلاَثًا فَإِنْ عَادَ قُتِلَ. ← الشَّعْبِيِّ، ← أَشْعَثَ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

29590- حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ ثَلاَثًا.

حضرت سلیمان بن موسی ٰ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا مرتد سے تین مرتبہ تو بہ طلب کی جائے گی ۔

يُسْتَتَابُ الْمُرْتَدُّ ثَلاَثًا. ← عُثْمَانَ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← ابْنِ جَرِيرٍ ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ،