Hadith Nabawi

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33716

33716- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ : سَمِعْته يَقُولُ : لاَ إيمَانَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَهُ.

33716 - حضرت عبدالا علیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن حنیفہ نے ارشاد فرمایا: جو تقیہ نہیں کرتا اس کا ایمان کا مل نہیں۔

لاَ إيمَانَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَهُ. ← ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33716

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33717

33717- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْد ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : مَا مِنْ كَلاَمٍ أَتَكَلَّمُ بِهِ بَيْنَ يَدَيْ سُلْطَانٍ يَدْرَأُ عَنِّي بِهِ مَا بَيْنَ سَوْطٍ إلَى سَوْطَيْنِ إِلاَّ كُنْتُ مُتَكَلِّمًا بِهِ.

33717 – حضرت حآرث بن سوید فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے ارشاد فرمایا: کوئی کلام ایسا نہیں جو میں کسی بادشاہ کے سامنے کروں اور وہ مجھے اس کے ایک دو کوڑوں سے بچا سکتا تو میں ضرور وہ کلام کروں گا ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← أَبِيهِ ← أَبِي حَيَّانَ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33717

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33718

33718- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : التَّقِيَّةُ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إلَى الأَرْضِ.

33718 - حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو جعفر نے ارشاد فرمایا: تقیہ تو آسمان اور زمین کے مابین خلا جتنی وسعت رکھتا ہے ۔

التَّقِيَّةُ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إلَى الأَرْضِ. ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← جَابِرٍ ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33718

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33719

33719- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : إنَّمَا التَّقِيَّةُ رُخْصَةٌ , وَالْفَضْلُ الْقِيَامُ بِأَمْرِ اللهِ.

33719 - حضرت فضیل بن مرزوق فرماتے ہیں کہ حضرت الحسن بن الحسن نے ارشاد فرمایا: تقیہ کرنا تو رخصت ہے ۔ افضل تو اللہ کے حکم پر قائم رہنا ہے ۔

إنَّمَا التَّقِيَّةُ رُخْصَةٌ وَالْفَضْلُ الْقِيَامُ بِأَمْرِ اللهِ. ← الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ← فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← وَكِيعٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33719

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33720

33720- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : إنِّي أَشْتَرِي دِينِي بَعْضَهُ بِبَعْضٍ مَخَافَةَ أَنْ يَذْهَبَ كُلُّهُ.

33720 - حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ نےا رشاد فرمایا: کہ میں نے اپنے دین کے بعض حصہ کو بعض حصہ کے عوض خرید لیا اس خوف سے کہ دین سارا ہی نہ چلا جائے ۔

حُذَيْفَةُ إنِّي أَشْتَرِي دِينِي بَعْضَهُ بِبَعْضٍ مَخَافَةَ أَنْ يَذْهَبَ كُلُّهُ. ← أَبِي قِلَابَةَ، ← خَالِدٌ، ← ابْنُ عُلَيَّةَ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33720

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 85- ما قالوا فِي المشرِكِين يدعون المسلِمِين إلى غيرِ ما ينبغِي , أيجِيبونهم أم لاَ , ويكرهون عليهِ ؟. · حديث 33721

33721- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ عَلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَان لِحُذَيْفَةَ : بَلَغَنِي أَنَّك قُلْتَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : لاَ وَاللهِ مَا قُلْته ، فَلَمَّا خَرَجَ ، قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : سألك فَلَمْ تقر له ما سَمِعَتُكَ تَقُولُ ، فقَالَ : إنِّي أَشْتَرِي دِينِي بَعْضَهُ بِبَعْضٍ مَخَافَةَ أَنْ يَذْهَبَ كُلُّهُ.

33721 - حضرت نزال بن سبرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود اور حضرت حذیفہ دونوں حضرات حضرت عثمان کے پاس داخل ہوئے ۔ حضرت عثمان نےحضرت حذیفہ سے پوچھا : مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہتم نے اس طرح اور اس طرح کہا ہے ؟ آپ نے فرمایا: نہیں اللہ کی قسم! میں نے ایسا

لَهُ عَبْدُ اللهِ سألك فَلَمْ تقر له ما سَمِعَتُكَ تَقُولُ ← لاَ وَاللهِ مَا قُلْته فَلَمَّا خَرَجَ ← عُثْمَان لِحُذَيْفَةَ بَلَغَنِي أَنَّك قُلْتَ كَذَا وَكَذَا ← دَخَلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةُ عَلَى عُثْمَانَ ← النَّزَّالِ بْنِ1 سَبْرَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 85- What did they say about the polytheists calling on Muslims to do what they should, do they answer them or not, and they hate it? · Hadith 33721

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 86- ما قالوا فِي العزبِ يغزِي ويترك المتزّوج. · حديث 33722

33722- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ : كَانَ عُمَرُ يُغْزِي الْعَزَبَ وَيَأْخُذُ فَرَسَ الْمُقِيمِ فَيُعْطِيه الْمُسَافِرَ.

حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کنوارے کو جہاد پ ربھیجتے تھے اور مقیم سے گھوڑا لے کر مسافر کو دے دیا کرتے تھے ۔

كَانَ عُمَرُ يُغْزِي الْعَزَبَ وَيَأْخُذُ فَرَسَ الْمُقِيمِ فَيُعْطِيه الْمُسَافِرَ. ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← عَاصِمٍ، ← حَفْصٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 86- What they said in singles invades and leaves the married. · Hadith 33722

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 87- ما قالوا فِي سِمةِ دوابِّ الغزوِ. · حديث 33723

33723- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ أَبِي سَعد ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : كَانَ لِعُمَرَ أَرْبَعَةُ آلاَفِ فَرَسٍ عَلَى آرِيّ بِالْكُوفَةِ مَوْسُومَةً عَلَى أَفْخَاذِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَإِنْ كَانَ فِي عَطَاءِ الرَّجُلِ حَقُّهُ ، أَوْ كَانَ مُحْتَاجًا أَعْطَاهُ الْفَرَسَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ أَجْرَيْته فَأَعْيَيْته ، أَوْ ضَيَّعْته مِنْ عَلَفٍ فَأَنْتَ ضَامِنٌ , وَإِنْ قَاتَلْت عَلَيْهِ فَأُصِيبَ ، أَوْ أُصِبْت فَلَيْسَ عَلَيْك شَيْءٌ.

حضرت محمد بن عبید اللہ ثقفی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کے پاس کوفہ میں مویشی بادھنے کی جگہ میں ثار ہزار گھورے تھے ۔ سب کی رانوں پر اللہ کے راستہ میں وقف ہونے کا نشان لگا ہوا تھ ا۔ اگر کسی آدمی کی سالانہ تنخواہ کا کوئی حق ہوتا یا کوئی ضرورت مند ہوتا تو

مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ← أَبِي سَعْدٍ ← حَسَنٌ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 87- What did they say about the characteristics of the invasion? · Hadith 33723

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 88- فِي دعاءِ المشرِكِين قبل أن يقاتَلوا. · حديث 33724

33724- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : لَمَّا غَزَا سَلْمَانُ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ فَارِسَ ، قَالَ : كُفُّوا حَتَّى أَدْعُوَهُمْ كَمَا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُوهُمْ فَأَتَاهُمْ ، فَقَالَ : إنِّي رَجُلٌ مِنْكُمْ وَقَدْ تَرَوْنَ مَنْزِلَتِي مِنْ هَؤُلاَءِ الْقَوْمِ وَإِنَّا نَدْعُوكُمْ إلَى الإِسْلاَمِ , فَإِنْ أَسْلَمْتُمْ فَلَكُمْ مِثْلُ مَا لَنَا وَعَلَيْكُمْ مِثْلُ مَا عَلَيْنَا , وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الْجِزْيَةَ ، عَنْ يَدٍ وَأَنْتُمْ صَاغِرُونَ , وَإِنْ أَبَيْتُمْ قَاتَلْنَاكُمْ ، قَالُوا : أَمَّا الإِسْلاَمُ فَلاَ نُسْلِمُ , وَأَمَّا الْجِزْيَةُ فَلاَ نُعْطِيهَا , وَأَمَّا الْقِتَالُ فَإِنَّا نُقَاتِلُكُمْ ، قَالَ : فَدَعَاهُمْ كذَلِكَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَأَبَوْا عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِلنَّاسِ : انْهَدُوا إلَيْهِمْ.

حضرت ابو البختری فرماتے ہیں کہ جب حضرت سلمان فارسی اہل فارس کے مشرکین سے جنگ کرنے کے لیے نکلے تو آپ نے فرمایا: تم رک جاؤ یہاں تک کہ میں ان کو دعوت دوں جیسا کہ میں نے رسول اللہﷺ کو دعوت دیتے ہوئے سنا ہے ۔ آپ ان کے پاس آئے او ر فرمایا: بلاشبہ میں تم

أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 88- In the supplication of the polytheists before they fight. · Hadith 33724

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 88- فِي دعاءِ المشرِكِين قبل أن يقاتَلوا. · حديث 33725

33725- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى سَرِيَّةٍ ، أَوْ جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، وَقَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ فِي سَبِيلِ اللهِ تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ , اغْزُوا فَلاَ تَغُلُّوا ، وَلاَ تَغْدِرُوا ، وَلاَ تُمَثِّلُوا ، وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيَدًا , وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّك مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إلَى إحْدَى ثَلاَثِ خِصَالٍ ، أَوْ خِلاَلٍ , فَأَيَّتُهُنَّ مَا أَجَابُوك فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إلَى الإِسْلاَمِ فَإِنْ أَجَابُوك فَاقْبَلْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَعْلِمْهُمْ أَنَّهُمْ إذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ ، وَأَنَّ عَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ , فَإِنْ أَبَوْا وَاخْتَارُوا دِيَارَهُمْ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ , يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُؤْمِنِينَ , وَلاَ يَكُونُ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ وَالْغَنِيمَةِ نَصِيبٌ إِلاَّ أَنْ يَغْزُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ , فَإِنْ أَبَوْا فَادْعُهُمْ إلَى إعْطَاءِ الْجِزْيَةِ فَإِنْ أَجَابُوا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ , وَإِنْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللهِ ، ثُمَّ قَاتِلْهُمْ.

33725 - حضرت بریدہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ جب کسی شخص کو جماعت یا لشکر پر امیر مقرر فرماتے تو اس شخص کو آپ ﷺ خا ص طور پر اللہ کے تقویٰ کی وصیت فرماتے ۔ اور ا سکے ساتھ جو مسلمان ہوتے ان سے بھلائی معاملہ کرنے کی وصیت کرتے۔ اور فرماتے : اللہ کے راست

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 88- In the supplication of the polytheists before they fight. · Hadith 33725

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 88- فِي دعاءِ المشرِكِين قبل أن يقاتَلوا. · حديث 33726

33726- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَبْرَةَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إذَا أَتَيْتَ الْقَوْمَ فَادْعُهُمْ , فَمَنْ أَجَابَك فَاقْبَلْ , وَمَنْ أَبَى فَلاَ تعجل حَتَّى تحدث إِلَيَّ بِهِ.

33726 - حضرت فروہ بن مسیک المروہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: جب تم کسی قوم کے پاس آؤ تو ان کو اسلام قبول کرنے کی دعوت دو ۔ جو تمہاری بات مان لے تو قبول رک لو ۔ اور جو قبول کرنے سے انکار کر دےتو تم جلدی مت کرو۔ یہاں تک کہ اس کے بارے

فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ ← أَبُو سَبْرَةَ النَّخَعِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْحَکَمِ النَّخَعِيُّ ← أَبُو أُسَامَةَ

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 88- In the supplication of the polytheists before they fight. · Hadith 33726

مصنف ابن أبي شيبة · 31- كِتاب السِّير ‹ 88- فِي دعاءِ المشرِكِين قبل أن يقاتَلوا. · حديث 33727

33727- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ : الْحَقْهُ وَلاَ تَدْعُهُ مِنْ خَلْفِهِ فَقُلْ : إنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُك أَنْ تَنْتَظِرَهُ ، قَالَ : فَانْتَظَرَهُ حَتَّى جَاءَ ، فَقَالَ : لاَ تُقَاتِلَ الْقَوْمَ حَتَّى تَدْعُوَهُمْ.

33727 - حضڑت علی فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں ایک لشکر میں بھیجا اور آپﷺ نے اپنے پاس موجود ایک آدمی سے کہا: اس سے مل جاؤ اور تم اس کو پیچھے سے مت پکارنا ۔ اور یوں کہنا ۔ بلاشبہ رسول اللہﷺ نے تمہیں انتظار کرنے کا حکم دیا ہے ۔ آپ نے انتظام کیا

عَلِيٍّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ← وَكِيعٌ،

Musannaf Ibne Abi Shaibah · 31- The book › 88- In the supplication of the polytheists before they fight. · Hadith 33727