Musannaf Ibne Abi Shaibah

33472- حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حَرَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : لأَنْ يَذْهَبَ وَيَرْجِعَ أَحَبُّ إلَيْهِ , وَسَالَهُ وأراد أَخٌ لَهُ يَغْزُو.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر سے سوال کیا گیا کہ ان کا ایک بھائی جہاد کے لیے جانا چاہتا ہے تو انہوں نے فرمایا کہ وہ جائے اور واپس آجائے یہ مجھے زیادہ پسند ہے ۔

لأَنْ يَذْهَبَ وَيَرْجِعَ أَحَبُّ إلَيْهِ وَسَالَهُ وأراد أَخٌ لَهُ يَغْزُو. ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي حَرَّةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ

33473- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : لاَ يُدْفَنُ مَعَ الْقَتِيلِ خُفٌّ ، وَلاَ نَعْلٌ.

حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے ارشاد فرمایا: مقتول کے ساتھ موزے اور چپل دفن نہیں کیے جائیں گے ۔

لاَ يُدْفَنُ مَعَ الْقَتِيلِ خُفٌّ وَلاَ نَعْلٌ. ← مُجَاهِدٍ ← لَيْثٌ، ← جَرِيرٌ

33474- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : يُنْزَعُ ، عَنِ الْقَتِيلِ الْفَرْوُ وَالْجَوْرَبَانِ وَالْمَوْزَجَانُ والأفراهيجان إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْجَوْرَبَانِ يُكَمِّلاَنِ فَيُتْرَكَانِ عَلَيْهِ.

33474 – حضرت مغیرہ فرماتے ہین کہ حضرت ابراہیم نےارشاد فرمایا: مقتول سے پو ستین لگا کپڑا جرابیں اور بڑے موزے چھوڑے موزے سب چیزیں اتار لی جائیں گی مگر یہ کہ دونوں جرابیں کفن کو پورا کریں تو ان دونوں کو چھوڑ دیا جائے گا۔

الْقَتِيلِ الْفَرْوُ وَالْجَوْرَبَانِ وَالْمَوْزَجَانُ والأفراهيجان إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْجَوْرَبَانِ يُكَمِّلاَنِ فَيُتْرَكَانِ عَلَيْهِ. ← يُنْزَعُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

33475- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ العبدي ، قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ : لاَ تَنْزِعُوا عَنِّي ثَوْبًا إِلاَّ الْخُفَّيْنِ.

حضرت عیز اربن حریث العبدی فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن صوحان نے ارشاد فرمایا: کہ میرے کپرے مت اتارنا مگر موزے اتار لینا۔

زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ لاَ تَنْزِعُوا عَنِّي ثَوْبًا إِلاَّ الْخُفَّيْنِ. ← الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ الْعَبْدِيِّ ← مُخَوَّلٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33476- حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، قَالَ : كَانَ مُحَمَّدٌ إِذَا سُئِلَ عَنِ الشَّهِيدِ يُغَسَّلُ حَدَّثَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ إذْ قَتَلَهُ مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : قَالَ حُجْرٌ : لاَ تَطْلِقُوا عَنِّي حَدِيدًا وَلاَ تَغْسِلُوا عَنِّي دَمًا , ادْفِنُونِي فِي وِثَاقِي وَدَمِي , فَإنِّي أَلْقَى مُعَاوِيَةَ على الْجَادَّةِ غَدًا.

حضرت ہشام بن حسان فرماتے ہیں کہ امام محمد سے جب شہید کو غسل دینے کے بارے میں ہ پوچھا جاتا ؟ تو آپ حضرت حجر بن عدی کے حوالہ سے نقل فرماتے کہجب معاویہ نے ان کو قتل کیا تو حضرت حجر نے فرمایا: تم لوگ میرا اسلحہ مت اتارنا۔

حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ إذْ قَتَلَهُ مُعَاوِيَةُ ← الشَّهِيدِ يُغَسَّلُ حَدَّثَ ← كَانَ مُحَمَّدٌ إِذَا سُئِلَ ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

33477- حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عَابِسٍ يُخْبِرُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَنَّهُ قَالَ : ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ.

33477 – حضرت قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں کہ حضرت عمار بن یاسر نے ارشاد فرمایا: تم لوگ مجھے میرے کپڑوں ہی میں دفن کرنا پس میں جھگڑا لوں ہوں گا ۔

ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ. ← عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ أَنَّهُ ← يَحْيَى بْنَ عَابِسٍ يُخْبِرُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

33478- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ نَحْوَهُ.

33478 - حضرت یحییٰ بن عابس سے بھی حضر عمار بن یاسر کا مذکورہ ارشاد اس سند سے منقول ہے ۔

عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ نَحْوَهُ. ← يَحْيَى بْنِ عَابِسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ،

33479- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ النَّهْدِيِّ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يَوْمَ الْجَمَلِ : أَرْمِسُونِي فِي الأَرْضِ رَمْسًا , وَلاَ تَغْسِلُوا عَنِّي دَمًا ، وَلاَ تَنْزِعُوا عَنِّي ثَوْبًا إِلاَّ الْخُفَّيْنِ , فَإِنِّي مُحَاجٌّ أُحَاجُّ.

33479 - حضرت عیز بن حریث العبدی فرماتے ہیں کہ حضرت زید صوحان نے جنگ جمل وا لے دن ارشاد فرمایا: تم لوگ مجھے قبر میں دفنا کر قبر کو برابر کر دینا اور میرے خون کو دھونا مت اور نہ ہی میرے کپرے اتارنا مگر موزوں کو ۔ پس بے شک مین جھگڑالو ہوں گا جھگڑاکروں گا ۔

الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ الْعَبْدِيِّ ← مُخَوَّلِ بْنِ رَاشِدٍ النَّهْدِيِّ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33480- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ ، قَالَ سُفْيَانُ : عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، وَقَالَ مِسْعَرٌ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ : ادْفِنُونَا ، وَمَا أَصَابَ الثَّرَى مِنْ دِمَائِنَا.

33480 - حضرت مسعر فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن صوحان نے جنگ حمل والے دن ارشاد فرمایا: ہمیں اور جو ہمیں خون لگا ہوا ہو اس کو دفنا دینا۔

يَوْمَ الْجَمَلِ ادْفِنُونَا وَمَا أَصَابَ الثَّرَى مِنْ دِمَائِنَا. ← زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ أَنَّهُ ← مصعب ← زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَقَالَ مِسْعَرٌ ← رَجُلٌ: ← سُفْيَانَ، ← مُصْعَبِ بْنِ الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ ← مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33481- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْقَارِئُ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ : إنَّا لاَقُوا الْعَدُوِّ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَإِنَّا مُسْتَشْهِدُونَ فَلاَ تَغْسِلُوا عَنَّا دَمًا ، وَلاَ نُكَفَّنُ إِلاَّ فِي ثَوْبٍ كَانَ عَلَيْنَا.

33481 - حضرت عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت سعد بن عبید القاری نے جنگ قادسیہ کے دن ارشاد فرمایا: بے شک ہم کل دشمن سے ملاقات کریں گے ۔ ان شاء اللہ۔ اور ہم شہید ہوں گے تو تم ہمارے خون کو مت دھونا ۔ اور ہمیں کفن مت دینا ۔ مگر ان ہی کپڑوں مین جو ہم نے پہنے ہوئے ہوں۔

لاَقُوا الْعَدُوِّ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ← سَعد بْنُ عُبَيدٍ الْقَارِي يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33482- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ سَمِعْت غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ : يقال : الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ يُغَسَّلُ.

33482 - حضرت ثار بن عمار فرماتے ہیں کہ حضرت عنیم بن قیس نے ارشاد فرمازیا: شہید کو اس کے کپڑوں میںدفن کیا جائے گا اور اسے غسل نہیں دیا جائے گا ۔

يقال الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ يُغَسَّلُ. ← غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ← ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ← أَبُو أُسَامَةَ

33483- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ قَتَلَهُ الْعَدُوُّ فَدَفَنَّاهُ فِي ثِيَابِهِ.

33483 – حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود کے اصحاب میں سے ایک آدمی کو اس کے دشمن نے قتل کر دیا تو ہم لوگوں نے اسے اس کے کپڑوں میں دفن کر دیا ۔

شَرِيکٍ