Musannaf Ibne Abi Shaibah

33352- حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْضَ الْمُشْرِكِينَ , فَلاَ نَمْتَنِعُ أَنْ نَأْكُلَ فِي آنِيَتِهِمْ وَنَشْرَبَ فِي أَسْقِيَتِهِمْ.

33352 - حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ہم لوگ نبی کریم ﷺ کے ساتھ مشرکوں کی زمین میں جہاد کرتے تھے اور ہم نہیں کرے ان کے برتنوں میں کھانے سے اور نہ ہی ان کے برتنوں میں پینے سے ۔

جَابِرٍ ← عَطَاءٍ، ← بُرْدٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،

33353- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانُ بِبَاطِيَةٍ فِيهَا خَمْرٌ فَغَسَلَهَا حُذَيْفَةُ ، ثُمَّ شَرِبَ فِيهَا.

33353 - حضر ت عبداللہ بن نجی الحضر می فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ نے پانی مانگا ۔ تو جاگیردار ایک بڑا شیشہ کا برتن جس مین شراب تھی لے آیا۔ پس حضرت حذیفہ نے اس کو دھو لیا پھر ا س میں پانی پیا۔

جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33354- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ أَبِي الْمُهَلِّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَظْهَرُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَيَأْكُلُونَ مِنْ أَوْعِيَتِهِمْ وَيَشْرَبُونَ فِي أَسْقِيَتِهِمْ.

33354 - حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ کے صحابہ مشرکین پر غالب اجاتے تھے۔ پھر ان کے برتنوں میں کھاتے تھے۔ اور ان کے برتنوں میں ہی پیتے تھے ۔

ابْنِ سِيرِينَ، ← عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ أَبِي الْمُهَلِّ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33355- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا نَأْكُلُ مِنْ أَوْعِيَتِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي أَسْقِيَتِهِمْ.

33355 - حضرت عطا فرماتے ہیں کہ حضرت جابر نے ارشا فرمایا: ہم لوگ ان کے برتنوں میں کھاتے تھے اور ان کے پینے کے برتنوں سے ہی پیتے تھے ۔

كُنَّا نَأْكُلُ مِنْ أَوْعِيَتِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي أَسْقِيَتِهِمْ. ← جَابِرٍ ← عَطَاءٍ، ← بُرْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33356- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ آنِيَةَ الْكُفَّارِ , فَإِنْ لَمْ يَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا غَسَلُوهَا وَطَبَخُوا فِيهَا.

33356 – حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین نے ارشاد فرمایا: صحابہ کفارہ کے برتنوں کو استعمال کرنا مکروہ سمجھتے تھے ۔ پس اگر وہ ان کے بغیر کوئیچارہ کار نہیں ہاتے تو وہ ان کودھوتے اور پھر ان میں پکارتے تھے ۔

كَانُوا يَكْرَهُونَ آنِيَةَ الْكُفَّارِ فَإِنْ لَمْ يَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا غَسَلُوهَا وَطَبَخُوا فِيهَا. ← ابْنِ سِيرِينَ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← وَكِيعٌ،

33357- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا احْتَجْتُمْ إلَى قُدُورِ الْمُشْرِكِينَ وَآنِيَتِهِمْ فَاغْسِلُوهَا وَاطْبُخُوا فِيهَا.

33357 - حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت حسن نے ارشا د فرمایا: جب تم لوگ مشرکین کی ہانڈیوں میں اور ان کے برتنوں کے محتاج ہو تو انکو دھو لیا کرو پھر ان میں پکایا کرو۔

إذَا احْتَجْتُمْ إلَى قُدُورِ الْمُشْرِكِينَ وَآنِيَتِهِمْ فَاغْسِلُوهَا وَاطْبُخُوا فِيهَا. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

33358- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ ، فَقَالَ : اغْسِلْهَا وَاطْبُخْ فِيهَا.

33358 - حضرت عمر بن ولید الشنی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر سے مجوسی کے برتن کے متعلق پوچھا ؟ آپ نے فرمایا: تم ان کو دھو لو اور ان میں پکا لو۔

قُدُورِ الْمَجُوسِ فَقَالَ اغْسِلْهَا وَاطْبُخْ فِيهَا. ← سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ← عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الشَّنِّيِّ ← وَكِيعٌ،

33359- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَ فِي بُرَمهم وصحافهم : اغْسِلْهَا ، وَاطْبُخْ فِيهَا ، وَائْتَدِمْ.

حضرت ربیع فرماتے ہیں کہ حضرت حسن نے ان کی ہتھر کی ہانڈیوں اور پلیٹیوں کے بارے مین فرمایا: ان کو دھو لو ۔ اور ان میں پکا لیا کرو او ر شوربہ بنا لیا کرو۔

فِي بُرَمهم وصحافهم اغْسِلْهَا وَاطْبُخْ فِيهَا وَائْتَدِمْ. ← الْحَسَنِ أَنَّهُ ← الرَّبِيعِ، ← وَكِيعٌ،

33360- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أبِيهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى ، فَقَالَ : لاَ يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعَتْ فِيهِ نَصْرَانِيَّةٌ.

حضرت ہلب فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہﷺ سے نصاری کے کھانوں کے متعلق سوال کیا؟ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ہر گز شک مت ڈالے تیرے دل می ںوہ کھانا جس کو تم عیسائیوں کے مشابہ پاؤ۔

طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لاَ يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعَتْ فِيهِ نَصْرَانِيَّةٌ. ← سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33361- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِطَعَامِهِمْ بَأْسًا.

33361 – حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر یہود نصاریٰ کے کھانے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے ۔

ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِطَعَامِهِمْ بَأْسًا. ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

33362- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ الأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : إنَّكُمْ نَزَلْتُمْ بَيْنَ فَارِسَ وَالنَّبَطِ , فَإِذَا اشْتَرَيْتُمْ لَحْمًا , فَإِنْ كَانَ ذَبِيحَةَ يَهُودِيٍّ ، أَوْ نَصْرَانِيٍّ فَكُلُوهُ , وَإِنْ ذَبَحَهُ مَجُوسِيٌّ فَلاَ تَأْكُلُوهُ.

33362 - حضرت قیس بن سکن الاسدی فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا: بے شک تم لوگ ایرانی اور نبطی لوگوں کے درمیان اترتے ہو ۔ پس جب تم ان سے گوشت خریدو تو اگر وہ یہودی یا نصرانی کا ذبح شدہ ہو تو اس کو کھا لیا کرو۔ اور اگر اس کو کسی مجوسی نے ذبح کیا ہو تو اس کو مت کھایا کرو۔

قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ الأَسَدِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

33363- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ : {وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ} قَالاَ : الذَّبَائِحُ.

33363 - حضرت مجاہد اور حضرت ابراہیم ان دونوں حضرات نے ارشا د فرمایا: قرآن کی آیت : ترجمعہ : اور اہل کتاب کا کھانا تمہارے لیے حلال ہے۔ اس میں اہل کتاب کے ذبح شدہ جانور مراد ہیں۔

الذَّبَائِحُ. ← إبْرَاهِيمَ {وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ} ← مُجَاهِدٍ وَعَنْ مُغِيرَةَ ← لَيْثٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،