Musannaf Ibne Abi Shaibah

33000- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَظْهَرَ الإسْلاَمَ سَبْعَةٌ : رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَأَبُو بَكْرٍ وَبِلاَلٌ وَخَبَّابٌ وَصُهَيْبٌ وَعَمَّارٌ وَسُمَيَّةُ أُمُّ عَمَّارٍ ، قَالَ : فَأَمَّا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَمَنَعَهُ عَمُّهُ , وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ قَوْمُهُ وَأُخِذَ الآخَرُونَ فَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ ، ثُمَّ صَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى بَلَغَ الْجُهْدُ مِنْهُمْ كُلَّ مَبْلَغٍ , فَأَعْطَوْهُمْ كُلَّ مَا سَأَلُوا , فَجَاءَ إلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قَوْمُهُ بِأَنْطَاعِ الأَدَمِ فِيهَا الْمَاءُ فَأَلْقَوْهُمْ فِيهِ ، ثُمَّ حُمِلُوا بِجَوَانِبِهِ إلاَّ بِلاَلا , فَجَعَلُوا فِي عُنُقِهِ حَبْلاً ، ثُمَّ أَمَرُوا صِبْيَانَهُمْ يَشْتَدُّونَ بِهِ بَيْنَ أَخْشَبَيْ مَكَّةَ وَجَعَلَ يَقُولُ : أَحَدٌ أَحَدٌ.

33000- حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد ارشاد فرمایا : سب سے پہلے اسلام ظاہر کرنے والے سات لوگ تھے ۔ حضرت رسول اللہﷺ حضرت ابو بکر حضرت بلال حضرت خباب حضرت صہیب حضر ت عمار حضرت سمیہ جو حضرت عمار کی والدہ ہیں ۔ بہر حال رسول اللہﷺ کی حفاظت ان کے چچا نے کی اور ابو بکر کی حفاظت ان کی قوم نے کی باقی سب لوگوں کو پکڑ لیا گیا اور پھر کافروں نے انہین لوہے کہ زرہیں پہنچائیں پھر ان کو سورج تپش میں ڈال دیا ۔

مُجَاهِدٍ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

33001- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : سَمِعْتُ خَشْخَشَةً أَمَامِي فَقُلْت , مَنْ هَذَا ، قَالُوا : بِلاَلٌ , فَأَخْبَرَهُ ، قَالَ : بِمَا سَبَقْتَنِي إلَى الْجَنَّةِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَحْدَثْتُ إلاَّ تَوَضَّأْتُ , وَلاَ تَوَضَّأْت , إلاَّ رَأَيْت أَنَّ لِلَّهِ عَلَيَّ رَكْعَتَيْنِ أُصَلِّيهِمَا قَالَ : بِهَا.

33001 - حضرت بریدہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشا د فرمایا: میں نے اپنے آگے آہت کی آواز سنی تو میں نے پوچھا : یہ کون ہے ؟ فرشتوں نے کہا: بلال ہیں۔ پھر آپ ﷺ نے اس بات کی خبر حضرت بلال کو دی اور پوچھا کس عمل کی وجہ سے تم مجھ پر سبقت لے گئے َ؟ آپ نے فرمایا: اے اللہ کے رسول ﷺ ! مجھے کبھی حدیث لاحق نہیں ہوا مگر میں نے وضو کر لیا۔

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ

33002- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ بِلاَلاً بِخَمْسِ أَوَاقٍ ، ثُمَّ أَعْتَقَهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ بِلاَلٌ : يَا أَبَا بَكْرٍ إِنْ كُنْتَ إنَّمَا أَعْتَقْتنِي لِتَتَّخِذَنِي خَازِنًا , فَاِتَّخِذْنِي خَازِنًا وَإِنْ كُنْت إنَّمَا أَعْتَقْتنِي لِلَّهِ فَدَعَنْي فَأَعْمَلُ لِلَّهِ ، قَالَ : فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : بَلْ أَعْتَقْتُك لِلَّهِ.

32002- حضرت قیس فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بکر نے حضرت بلال کو پانچ اوقیہ چاندی کے عوض خریدا پھر آزاد کر دیا ۔ ا پر حضرت بلال نے ان سے کہا: اگر تم نے مجھے ا س لیے آزاد کیا تم مجھے اپنا خزانچی بنا لو پس تم مجھے چاہو تو خزانچی بنبا لو اگر تم نے مجھے آزاد کیا ہے اللہ کے لیے تو مجھے فارغ چھوڑ دو تاکہ میں اللہ کے لیے عمل کروں ۔ راوی کہتے ہیں پس حضرت ابو بکر یہسن کر رو پڑے پھر فرمایا: بلکہ میں نے تمہیں اللہ کے لیے آزادکر دیا ۔

لَهُ بِلاَلٌ يَا أَبَا بَكْرٍ ← اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ بِلاَلاً بِخَمْسِ أَوَاقٍ ثُمَّ أَعْتَقَهُ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

33003- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا ، يَعْنِي بِلاَلاً.

33003- حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ارشاد فرمایا ابو بکر ہمارے آقا ہیں۔ اور انہوں نے ہمارے اقا کو آزاد کیا یعنی حضرت بلال کو ۔

عُمَرُ أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا يَعْنِي بِلالاً. ← جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَاجِشُونِ ← وَكِيعٌ،

33004- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حدَّثَنَا .. كَانَ بِلاَلٌ خَازِنَ أَبِي بَكْرٍ وَمُؤَذِّنَ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.

33004 - حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ ان کو والد حضرت عروہ ارشاد فرمایا : کہ حضرت بلال حضرت ابو بکر کے خزانچی تھے اور نبی کریمﷺ کے مؤذن تھے ۔

كَانَ بِلاَلٌ خَازِنَ أَبِي بَكْرٍ وَمُؤَذِّنَ النَّبِيّ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

33005- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : بِلاَلٌ سَابِقٌ الْحَبَشَ.

33005 – حضرت حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: حضرت بلال حبشہ والوں سے سبقت لے گئے ۔

الْحَسَنِ، ← ھِشَامًا ← أَبُو أُسَامَةَ

33006- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْت ، وَلاَ رَآنِي قَطُّ إلاَّ تَبَسَّمَ.

حضرت قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں کہ حضرت جریر بن عبداللہ نے ارشا دفرمایا: جب سے میں اسلام لایا ہوں رسول اللہﷺ نے مجھے کبھی محروم نہیں رکھا ۔ اور آپ ﷺ نے کبھی میری طرف نہیں دیکھا مگر یہ کہ تبسم فرماتے ۔

مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ مُنْذُ أَسْلَمْت وَلاَ رَآنِي قَطُّ إلاَّ تَبَسَّمَ. ← جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ،

33007- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : لَمَّا دَنَوْت مِنَ الْمَدِينَةِ أَنَخْت رَاحِلَتِي ، ثُمَّ حَلَلْت عَيْبَتِي وَلَبِسْت حُلَّتِي ، قَالَ : فَدَخَلْت وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَسَلَّمْت عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحَدْقِ ، فَقُلْتُ لِجَلِيسِي : يَا عَبْدَ اللهِ أَذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَمْرِي شَيْئًا ، قَالَ : نَعَمْ ذَكَرَك بِأَحْسَنِ الذِّكْرِ ، فقَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ إذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ ، أَوْ مِنْ هَذَا الْبَابِ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ ، قَالَ جَرِيرٌ : فَحَمِدْت اللَّهَ عَلَى مَا أَبْلاَنِي.

33007 - حضرت مغیرہ بن شبل بن عوف فرماتے ہیں کہ حضرت جریر بن عبداللہ نے ارشادف رمایا: جب مین مدینہ منورہ کے قریب ہوا تو میں نے اپنی سواری کو بٹھایا پھر میں نے اپنا گندا جوڑا اتارا۔ اور صاف جوڑا پہنا ۔ پھر میں مدینہ میں داخل ہوا اس حال میں کہ رسول اللہﷺ خطبہ ارشاد فرما رہے تھے ۔ میں نے نبی کریم ﷺ کو سلام کیا تو لوگوں نے بڑی عزت کی نگاہ سے مجھے دیکھا اس پر میں نے اپنے ساتھ بیتھے شخص سے پوچھا : اے اللہ کے بندے ! کیا رسول اللہﷺ میرے معاملہ کے بارے میںکچھ ذکر فرمایا تھا ؟ اس شخص نے کہا : جی ہاں!

جَرِيرٌ ← الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلِ بْنِ عَوْفٍ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

33008- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ بَيْتٍ كَانَ لِخَثْعَمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُسَمَّى الْكَعْبَةَ الْيَمَانِيَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إنِّي رَجُلٌ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، قَالَ : فَمَسَحَ فِي صَدْرِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا حَتَّى وَجَدْت بَرْدَهَا.

33008 - حضرت جریر فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے مجھ سے ارشا فرمایا: کیا تم مجھے ذی الخلصہ سے راحت دلا سکتے ہو ؟ ذی الخلصہ زمانہ جاہلیت میں خثعم کا گھر تھ اجسے کعبہ یمانیہ کہا جاتا تھا ۔ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! بے شک میں ایسا شخص ہوں جو گھوڑے پر مضبوط نہیں بیتھ سکتا ۔ تو آپ ق نے میرے سینہ پر اپنا ہاتھ مبارک پھیرا اور دعا فرمائی اے اللہ! اس کو ہدایت یافتہ اور ہدایت دینے والا بنا دے ۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے اس کی ٹھنڈک محسوس کی ۔

جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← وَكِيعٌ،

33009- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي مِثْلُ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَوْشَبٌ : قَالَ : فَقُلْنَا لِلْحَسَنِ : هَلْ سَمَّى لَكُمْ ، قَالَ : نَعَمْ أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشا دفرمایاؒ میری امت میں سے ایک آدمی کی شفاعت کی وجہ سے قبیلہ ربیعہ اور قبیلہ مضر کے جتنے افراد جنت مین داخل ہوں گے ۔ حضرت حویثب فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت حسن سے ہوچھا: کیا تمہیں اس شخص کا نام بتلا یا گیا تھا: آپ نے فرمایا: جی ہاں! حضرت اویس قرنی ۔

الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

33010- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْجَرِيرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضِرَةَ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ : سَيَقْدَمُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ , فَدَعَا اللَّهَ لَهُ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ , فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَهُ ، قَالَ : فَلَقِيَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرْ لِي , فَاسْتَغْفَرَ لَهُ.

33010 – حضرت عمر فرماتے ہیں کہ نبی کریمﷺ نے ارشاد فرمایا: عنقریب تمہارے پاس ایک شخص آئے گا جس کا نام اوس ہو گا ۔ اس کے چہرے پر ایک سفید نشا ن ہو گا ۔ پس وہ اللہ سے دعا کرے گا تو اللہ اس کو ختم فرما دیں گے ۔ تم میں سے جو شخص بھی اس سے ملے تو وہ اس کو اپنے لیے استغفار کرنے کا حکم دے ۔ راوی کہتے ہیں: حضرت عمر ان سے ملے اور فرمایا: میرے لیے استغفار کرو۔ تو آپ نے ان کے لیے استغفار فرمایا۔

عُمَرَ، ← أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو أُسَامَةَ

33011- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ مَلَكًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْحَابُ بَدْرٍ فِيكُمْ ، فَقَالَ : أَفْضَلُ النَّاسِ ، فَقَالَ الْمَلَكُ : وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ.

حضرت یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ بن رفا عہ نے فرمایا: بے شک ایک فرشتہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حآضر ہوا اور پوچھا : تمہارے میں اصحاب بدر کی کیا شان ہے ؟ اس پر آپ ﷺ نے فرمایا: لوگوں میں سب سے افضل ہیں ۔ تو فرشتہ نے عرض کیا: اسی طریقہ سے ہم بھی ہم وہ فرشتے سب سے افضل ہیں جو غزوہ بدر میں حاضر ہوئے تھے /

الْمَلَكُ وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ. ← أَفْضَلُ النَّاسِ ← كَيْفَ أَصْحَابُ بَدْرٍ فِيكُمْ ← مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الأَنْصَارِيِّ أَنَّ مَلَكًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،