Musannaf Ibne Abi Shaibah

32748- حَدَّثَنَا شَبَابَةُ , قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ سَلَمَةَ , عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

32748 - حضرت حبتہ العرنی فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا: میں پہلا آدمی ہوں جس نے نبی کریمﷺ کے ساتھ نماز پڑھی۔

أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ← عَلِيٍّ، ← حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ← سَلَمَةَ، ← شُعْبَةُ، ← شَبَابَةُ

32749- حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ , عَنْ طَلْحَةَ بْنِ جَبْرٍ , عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ , عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , فَقَالَ : لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ انْصَرَفَ إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرَهَا تسع عَشْرَةَ , أَوْ ثَمَانِ عَشْرَةَ , فَلَمْ يَفْتَتِحْهَا , ثُمَّ ارْتَحَلَ رَوْحَةً , أَوْ غَدْوَةً فَنَزَلَ , ثُمَّ هَجَّرَ , ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إنِّي فَرَطٌ لَكُمْ وَأُوصِيكُمْ بِعِتْرَتِي خَيْرًا , وَإِنَّ مَوْعِدَكُمَ الْحَوْضُ , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , لَتُقِيمُنَّ الصَّلاَةَ وَلَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ , أَوْ لأَبْعَثَنَّ إلَيْكُمْ رَجُلاً مِنِّي , أَوْ كَنَفْسِي فَلَيَضْرِبَنَّ أَعْنَاقَ مُقَاتِلَتِهِمْ وَلَيَسْبِيَنَّ ذَرَارِيَّهُمْ , قَالَ : فَرَأَى النَّاسُ أَنَّهُ أَبُو بَكْرٍ , أَوْ عُمَرُ , فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ , فَقَالَ : هَذَا.

32749 – حضرت عبدالرحمٰن بن عوف فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہﷺ نے مکہ فتح کر لی اتو آپﷺ طائف کی طرف لوتے ۔ اور آپﷺ نے اٹھارہ یا انیس دن تک طائف کا محاصرہ کیا ۔ لیکن اس کو فتح نہ کر سکے ۔ پھر آپﷺ نے صبح یا شام کے وقت کوچ فرمایا: پس آپﷺ ٹھہرے پھر آپﷺ دوپہر کو چلنے لگے پھر آپﷺ نے فرمایا: اے لوگو! بے شک میں تم سے پہلے پہنچنے والا ہوں گا اور میں تمہیں اپنی اولاد کے بارے میں بھلائی کی وصیت کرتا ہوں ۔ اور تم سے وعدے کی جگہ عوض کوثر کا مقام ہے ۔

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← طَلْحَةَ بْنِ جَبْرٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ

32750- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ , عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ , قَالَ : حدَّثَنِي هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ , عْن عَلِيٍّ , قَالَ : أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةٌ مُسَيَّرَةٌ بِحَرِيرٍ , إمَّا سَدَاهَا حَرِيرٌ , أَوْ لَحْمَتُهَا , فَأَرْسَلَ بِهَا إلَي , فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : مَا أَصْنَعُ بِهَا , أَلْبَسُهَا , فَقَالَ : لاَ , إنِّي لَمَا أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي.

32750 – س حضرت ہبیرو بن یریم فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا: کہ رسول اللہﷺ کو ای جوڑا ہدیہ دیا گیا جو ریشم سے مزین تھا۔ یا تو اس کا تانا ریشم کا تھایا ا س کا بانا ریشم کا تھا ۔ آپ ﷺ نے وہ جوڑا مجھے بھیج دیا ۔ میں وہ جوڑا لے کر آہﷺ کی خدمت مین حاضر ہو گیا۔ او رمیں نے دریافت کیا کہ میںا س کا کیا کروں ؟ کیا میں اس کو پہن لوں؟ آپﷺ نے فرمایا: نہیں! بے شک میں تیرے لیے وہ چیز پسند نہیں کرتا جو چیز می اپنے لیے ناپسند کروں۔

عَلِيٍّ، ← هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، ← أَبِي فَاخِتَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،

32751- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ , عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ , قَالَ : حدَّثَنِي جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ , عَنْ عَلِيٍّ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ.

32751 – حضرت علی سے نبی کریم ﷺ کا ماقبل والا ارشاد اس سے بھی منقول ہے ۔

النَّبِيِّ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ. ← عَلِيٍّ، ← جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ ← أَبِي فَاخِتَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

32752- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ , إنَّ عَمَّك الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ , قَالَ : فَقَالَ : انْطَلِقْ فَوَارِهِ , ثُمَّ لاَ تُحْدِّثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي , قَالَ : فَوَارَيْته , ثُمَّ أَتَيْته فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْت , ثُمَّ دَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِنَّ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ.

32752 - حضرت ناجیتہ بن کعب فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا: کہ جب ابو طالب کیوفات ہو گئی تو میں نے نبی کریمﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کیا۔ اے اللہ کے رسول ﷺ بلاشبہ آپﷺ کا بوڑھا گمراہ چچا وفات پا گیا ۔ تو آپﷺ نے فرمایا: تم ان کو لے جا کر دفن کر دو۔ پھر تم ہر گز کچھ مت کرنا ۔ یہاں تک کہ میرے پاس آجانا۔ آپ فرماتے ہیں: پس میں نے ان کو دفن رک دیا ۔ پھر میں آپ ﷺ کے پس حاضر ہوا ۔ تو آپ ﷺ نے مجھے غسل کا حکم دیا ۔

لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيُّ فَقُلْتُ ← عَلِيٍّ، ← نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

32753- حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا إسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ : قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْك.

32753 - حضرت علی فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا: تم مجھ سے ہوا اور میں تم سے ہوں۔

لِي النَّبِيُّ أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْك. ← عَلِيٍّ، ← هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ

32754- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ , قَالَ : بَلَغَ عَلِيًّا أَنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ فِيهِ , قَالَ : فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ , فَقَالَ : أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلاً , وَلا أَنْشُدُهُ إلاَّ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا إلاَّ قَامَ , فَقَامَ مِمَّا يَلِيهِ سِتَّةٌ , وَمِمَّا يَلِي سعيد بْنَ وَهْبٍ سِتَّةٌ فَقَالُوا : نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ , اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ.

32754 – حضرت زید بن یثبع فرماتے ہیں کہ حضرت علی کو خبر ملی کہ چند لوگ ان کے بارے میں کچھ بات کر رہے ہیں۔ تو آپ منبر پر چڑھ کر فرمانے لگے ۔ میں محمد ﷺ کے اصحاب میں سے اس شخص کو قسم دیتا ہوں ۔ جس نے نبی ﷺ سے میرے بارے میں کچھ سنا ہے۔ تو وہ کھڑا ہو جائے۔ پس چھ کے قریب لوگ کھڑے ہو گئے اور ان میں حضر ت سعید بن وہب چھٹے مل گئے۔

بَلَغَ عَلِيًّا ← زيد بن يثيع ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ

32755- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي يَزِيدَ الأَوْدِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : دَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ فَاجْتَمَعْنَا إلَيْهِ , فَقَامَ إلَيْهِ شَابٌّ , فَقَالَ : أَنْشُدُك بِاللهِ , أَسَمِعْت رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ , اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ , فَقَالَ : نَعَمْ , فَقَالَ الشَّابُّ : أَنَا مِنْك بَرِيءٌ , أَشْهَدُ أَنَّك قَدْ عَادَيْت مَنْ وَالاهُ وَوَالَيْت مَنْ عَادَاهُ , قَالَ فَحَصَبَهُ النَّاسُ بِالْحَصَا.

32755 - حضرت ابو یزید الاودی فرماتے ہیں کہ ان کے والد نے ارشا دفرمایا: کہ حضرت ابو ہریرہ مسجد میں تشریف لائے تو ہم لوگ ان کے پاس جمع ہو گئے پھر ایک نوجوان نے کھرے ہو کر ان سے کہا: میں آپ کو اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں ۔ کیا آپ نے رسول اللہﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے ۔ میں جس کا دوست ہوں پس علی بھی اس کا دوست ہے ۔ اے اللہ ! تو بھی اس کو دوست بنا ھو علی کو دوست رکھتا ہو۔

فَحَصَبَهُ النَّاسُ بِالْحَصَا. ← مِنْك بَرِيءٌ أَشْهَدُ أَنَّك قَدْ عَادَيْت مَنْ وَالاهُ وَوَالَيْت مَنْ عَادَاهُ ← الشَّابُّ ← نَعَمْ ← ((من كنت مولاه فعلي مولاه، اللهم وال من والاه وعاد من عاداه)). ← أَنْشُدُك بِاللهِ أَسَمِعْت رَسُولَ اللهِ ← دَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ فَاجْتَمَعْنَا إلَيْهِ فَقَامَ إلَيْهِ شَابٌّ ← أَبِيهِ ← أبي يزيد الأودي ← شَرِيکٍ

32756- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ , قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَفْدُ آل سَرْحٍ مِنَ الْيَمَنِ , فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَتُقِيمُنَّ الصَّلاةَ وَلَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ وَلَتَسْمَعْن وَلَتُطِيعَنْ , أَوْ لأبْعَثَنَّ إلَيْكُمْ رَجُلاً كَنَفْسِي يُقَاتِلُ مُقَاتِلَتَكُمْ وَيَسْبِي ذَرَارِيَّكُمْ , اللَّهُمَّ أَنَا , أَوْ كَنَفْسِي , ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ.

32756 - حضرت عبداللہ بن شداد فرماتے ہیں کہ یمن کے سرح قبیلہ کا ایک وفد رسول اللہﷺ کی خدمت میں آیا تو رسول اللہﷺ نے ان سے ارشاد فرمایا: چاہیے کہ تم ضرور بالضر ور نماز قائم کرو اور زکوٰۃ ادا کرو۔ اور بات سنو اطاعت کرو۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ← عَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ ← شَرِيکٍ

32757- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ , قَالَ : خَطَبَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حِينَ قُتِلَ عَلِيٌّ , فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ , أَوْ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ لَقَدْ كَانَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ رَجُلٌ قُتِلَ اللَّيْلَةَ , أَوْ أُصِيبَ الْيَوْمَ لَمْ يَسْبِقْهُ الأَوَّلُونَ بِعِلْمٍ , وَلا يُدْرِكُهُ الآخِرُونَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إذَا بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ كَانَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ وَمِيكَائِيلُ , عَنْ يَسَارِهِ , فَلا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ.

32757 – حضرت عاصم بن ضمر فرماتے ہیں کہ جب حضرت علی کو شہید کر دیا گی اتو حضرت حسن علی نے خطبہ دیا جس نے ارشاد فرمایا: اے کوفہ والو یا یوں فرمایا : اے عراق والو! تحقیق تمہارے سامنے ایک آدمی تھا جس کو رات کو شہید کر دیا گی ا یا یوں فرمایا: کہ جو آج فوت ہو گی ا۔ پہلے لوگ اس سے علم مین نہیں بڑھے اور نہ ہی بعد والے لوگ اس کے علم کو پاسکیں۔

عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ

32758- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ , عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَهُ قَوْلُ النَّاسِ فِي عَلِيٍّ , فَقَالَ : قَدْ جَالَسْنَاهُ وَوَاكَلْنَاهُ وَشَارَبْنَاهُ وَقُمْنَا لَهُ عَلَى الأَعْمَالِ , فَمَا سَمِعْته يَقُولُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُونَ , إنَّمَا يَكْفِيكُمْ أَنْ تَقُولُوا : ابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَخَتَنُهُ , وَشَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ , وَشَهِدَ بَدْرًا.

32758 - حضرت عمرو بن مرہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ کے سامنے حضرت علی کے متعلق لوگوں کی باتیں ذکر کی گئیں تو انہوں نے فرمایا: ہم لوگ آپس میں بیٹھے ہیں ہم نے اکتھے کھایا پیا ہے ۔ اور ہم ان کے اعمال پر رضامند ہیں پس میں نے تو کبھی بھی نہیں سنی وہ بات جو لوگ کہتے ہیں۔

قَدْ جَالَسْنَاهُ وَوَاكَلْنَاهُ وَشَارَبْنَاهُ وَقُمْنَا لَهُ عَلَى الأَعْمَالِ فَمَا ← عِنْدَهُ قَوْلُ النَّاسِ فِي عَلِيٍّ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ

32759- حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ , عَنْ أَبِي مَنِينٍ وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ , عَنْ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لأَدْفَعَنَّ الرَّايَةَ إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ , قَالَ : فَتَطَاوَلَ الْقَوْمُ , فَقَالَ : أَيْنَ عَلِيٌّ فَقَالُوا : يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ , فَدَعَاهُ فَبَزَقَ فِي كَفَّيْهِ , وَمَسَحَ بِهِمَا عَيْنَي عَلِيٍّ , ثُمَّ دَفَعَ إلَيْهِ الرَّايَةَ , فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ.

32759 - حضرت ابو ہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے ارشاد فرمایا: میں ضرور بالضرور آج ایسے شخص جو جھنڈا دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول ﷺ سے محبت کرتا ہے۔ راویی کہتے ہیں: پس لوھ قدم اونچے کر کے اپنے آپ کو ظاہر کرنے لگے۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: علی کہاں ہے ؟ لوگوں نے عر عرض کیا: ان کی دونوں آنکھوں میں تکلیف ہے ۔ آپ ﷺ نے ان کو بلایا اور اپنی ہتھیلی میں لعاب مبارک ڈالا اور اس کے ساتھ حضرت علی کی دونوں آنکھوں کو مسلا ۔ پھر آپﷺ نے ان کو جھنڈا دیا ۔ پس اسی دن اللہ نے ان کو فتح فرما دی ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبِي مَنِينٍ وَهُوَ يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ