Musannaf Ibne Abi Shaibah

2583- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : التَّامَّ مِنَ السُّجُودِ ، قَدْرُ سَبْعِ تَسْبِيحَاتٍ ، وَالْمُجْزِئُ ثَلاَثٌ.

حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ مکمل سجدہ یہ ہے کہ آدمی سات مرتبہ تسبیحات کہے اور جائز سجدہ یہ ہے کہ تین مرتبہ کہے۔

التَّامَّ مِنَ السُّجُودِ قَدْرُ سَبْعِ تَسْبِيحَاتٍ وَالْمُجْزِئُ ثَلاَثٌ. ← الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ ← مَنْصُورٌ، ← هُشَيْمٌ

2584- حَدَّثَنَا ابْن نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ؛ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : أَدْنَى السُّجُودِ إذَا وَضَعْت رَأْسَك فِي الأَرْضَ أَنْ تَقُولَ : سُبْحَانَ رَبِّي الأَعْلَى ، ثَلاَثًا.

حضرت محمد بن کعب فرماتے ہیں کہ سب سے کم درجہ کا سجدہ یہ ہے کہ تم اپنی پیشانی زمین پر رکھ کر تین مرتبہ ’’سبحان ربی الاعلی ‘‘ کہو۔

مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ ← موسى بن عبيدة ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

2585- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَجْلَح ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَأَلَ الْمُسَيَّبُِ بْنُ رَافِعٍ إبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : كَمْ يُجْزِئُ الرَّجُلَ إذَا وَضَعَ رَأْسَهُ فِي السُّجُودِ مِنْ تَسْبِيحَةٍ ؟ فَقَالَ إبْرَاهِيمُ : ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ.

حضرت مسیب بن رافع نے ابراہیم سے سوال کیا کہ سجدہ میں کتنی تسبیحات کافی ہیں ، فرمایا ’’ تین تسبیحات‘‘۔

إبْرَاهِيمُ ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ. ← كَمْ يُجْزِئُ الرَّجُلَ إذَا وَضَعَ رَأْسَهُ فِي السُّجُودِ مِنْ تَسْبِيحَةٍ ← سَأَلَ الْمُسَيَّبُِ بْنُ رَافِعٍ إبْرَاهِيمَ ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ أَجْلَح ← وَكِيعٌ،

2586- حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : سَأَلْتُ مَيْمُونًا عَنْ مِقْدَارِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ؟ فَقَالَ : لاَ أَرَى أَنْ يَكُونَ أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ . قَالَ جَعْفَرٌ : فَسَأَلْت الزُّهْرِيَّ ، فَقَالَ : إذَا وَقَعَتِ الْعِظَامُ وَاسْتَقَرَّتْ ، فَقُلْتُ لَهُ : إنَّ مَيْمُونًا يَقُولُ : ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ ، فَقَالَ : هُوَ الَّذِي أَقُولُ لَكَ نَحْوٌ مِنْ ذَلِكَ.

حضرت جعفر بن برقان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت میمون سے رکوع اور سجود کی مقدار کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ تین تسبیحات کی مقدار سے کم نہیں ہونے چاہئیں ۔ حضرت جعفر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زہری سے سوال کیا کہ اگر یوں اور اعتدال اور استقرار آجائے تو کیا یہ ارکان ادا نہیں ہو جاتے؟ فرمانے لگے کہ حضرت میمون فرمایا کرتے تھے کہ تین تسبیحات کی مقدار ضروری ہے۔ اور میں جو تمہیں کہہ رہا ہوں وہ اس کے برابر ہی ہے۔

ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ فَقَالَ هُوَ الَّذِي أَقُولُ لَكَ نَحْوٌ مِنْ ذَلِكَ. ← جَعْفَرٌ فَسَأَلْت الزُّهْرِيَّ فَقَالَ إذَا وَقَعَتِ الْعِظَامُ وَاسْتَقَرَّتْ فَقُلْتُ لَهُ إنَّ مَيْمُونًا ← مِقْدَارِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَقَالَ لاَ أَرَى أَنْ يَكُونَ أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ ← سَأَلْتُ مَيْمُونًا ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← کَثِیْرُ بْنُ ھِشَامِ

2587- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زِيَادٍ الْمُصَفرِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : ثَلاَثُ تَسْبِيحَاتٍ فِي الرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ وَسَطٌ.

حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ رکوع اور سجود میں تین تسبیحات پڑھنا درمیانی مقدار ہے۔

ثَلاَثُ تَسْبِيحَاتٍ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَسَطٌ. ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْحَسَنِ، ← زِيَادٍ الْمُصَفرِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

2588- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ، ثَلاَثًا ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّي الأَعْلَى ، ثَلاَثًا.

حضرت ابو الضحی ٰ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ تعالی عنہ رکوع میں تین مرتبہ ’’سبحان ربی العظیم ‘‘ اور سجدوں میں تین مرتبہ ’’سبحان ربی الا علی ‘‘کہا کرتے تھے۔

فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ثَلاَثًا وَفِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّي الأَعْلَى ثَلاَثًا. ← كَانَ عَلِيٌّ ← أَبِي الضُّحَى، ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

2589- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہ روایت کرتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکوع اور سجود میں یہ کلمات کہا کرتے تھے (ترجمہ) اللہ بہت پاک ہے، بہت پاکیزگی والا ہے ،فرشتوں اور روح القدس کا رب ہے۔

عَائِشَةَ ← مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ

2590- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : إذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ ، ثَلاَثًا ، وَإِذَا سَجَدَ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ رَبِّي الأَعْلَى ، ثَلاَثًا ، فَإِنَّهُ إذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ.

حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشادفرمایا کہ جب تم میں سے کوئی رکوع کرے تین مرتبہ ’’سبحان ربی العظیم ‘‘کہے۔ اور جب سجدہ کرے تو تین مرتبہ ’’سبحان ربي اال علی ‘‘ کہے۔ جب ایسا کرلیا تو رکوع اور سجده کامل ا نداز میں ادا ہو گئے ۔ اور یہ ان کی ادنی مقدار ہے۔

النَّبِيِّ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← وَکِیعٌ، وَاَبُوْ مُعَاوِیَۃَ،

2591- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ؛ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ فِي رُكُوعِهِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي.

حضرت یحیٰی بن جز ار کہتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ نے اپنے رکوع میں فرمایا ’’اے میرے رب ! میری مغفرت فرما“۔

فِي رُكُوعِهِ رَبِّ اغْفِرْ لِي. ← يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،