Musannaf Ibne Abi Shaibah

26940- حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ بْنُ سَوَاءَ ، عَن خَالِدِ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يُتَّقَى الْمَجْذُومُ.

حضرت خالد حذاء رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ رحمتہ اللہ علیہ پسند کرتے تھے کہ جذام زدہ شخص سے بچا جائے ۔

أَبِي قِلاَبَةَ أَنَّهُ كَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يُتَّقَى الْمَجْذُومُ. ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ

26941- حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ، عَن سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَن عِكْرِمَةَ قَالَ : مَا لَكُمْ لاَ تَسْأَلُونَنَا أَفْلَسْتُمْ ؟.

حضرت سعید بن یزید رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عکرمہ رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : تمہیں کیا ہوا کہ تم سوال نہیں کرتے ؟ کیا تم طالب علم نہیں ہو ؟

مَا لَكُمْ لاَ تَسْأَلُونَنَا أَفْلَسْتُمْ ← عِكْرِمَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ← غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ

26942- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَن سَعْدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا سَأَلَنِي رَجُلٌ عَن مَسْأَلَةٍ إلاَّ عَرَفْت ، فَقِيهٌ هُوَ ، أَوْ غَيْرُ فَقِيهٍ.

حضرت سعد بن ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : مجھ سے کسی بھی شخص نے سوال نہیں کیا مگر میں نے پہچان لیا کہ وہ فقیہ ہے یا غیر فقیہ ۔

مَسْأَلَةٍ إلاَّ عَرَفْت فَقِيهٌ هُوَ أَوْ غَيْرُ فَقِيهٍ. ← ابْنُ عَبَّاسٍ مَا سَأَلَنِي رَجُلٌ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو أُسَامَةَ

26943- حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَن سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : مَا أَحَدٌ يَسْأَلُنِي ؟.

حضرت عطاء بن سائب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : کوئی مجھ سے پوچھنے والا نہیں ؟

مَا أَحَدٌ يَسْأَلُنِي ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← سُفْيَانَ، ← عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ

26944- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ لَنَا عُرْوَةُ : ائْتُونِي فَتَلَقَّوْا مِنِّي.

حضرت عمرو رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عروہ رحمتہ اللہ علیہ نے ہمیں ارشاد فرمایا : میرے پاس آؤ اور مجھ سے علم حاصل کرو۔

لَنَا عُرْوَةُ ائْتُونِي فَتَلَقَّوْا مِنِّي. ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

26945- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : كَانَ عُرْوَةُ يَتَأَلَّفُ النَّاسَ عَلَى حَدِيثِهِ.

امام زہری رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عروہ رحمتہ اللہ علیہ لوگوں کو اپنی باتوں سے مانوس کرتے تھے ۔

كَانَ عُرْوَةُ يَتَأَلَّفُ النَّاسَ عَلَى حَدِيثِهِ. ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

26946- حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَن زَاذَانَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ أَشْيَاءَ مَا أَحَدٌ يَسْأَلُنِي عنها.

حضرت عبداللہ بن سائب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت زاذان رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : کہ میں نے حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے چند اشیاء کے بارے میں پوچھا کہ کسی نے مجھ سے ان کے متعلق سوال نہیں کیا۔

أَشْيَاءَ مَا أَحَدٌ يَسْأَلُنِي عنها. ← سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ← زَاذَانَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ← سُفْيَانَ، ← عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ

26947- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَن سِمَاكٍ ، عَن خَالِدٍ بن عَرْعَرَة ، قَالَ : أَتَيْتُ الرَّحْبَةَ فَإِذَا أَنَا بِنَفَرٍ جُلُوسٍ قَرِيبًا مِنْ ثَلاَثِينَ ، أَوْ أَرْبَعِينَ رَجُلاً فَقَعَدْتُ مَعَهُمْ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ ، فَمَا رَأَيْته أَنْكَرَ أَحَدًا مِنَ الْقَوْمِ غَيْرِي فَقَالَ : أَلاَ رَجُلٌ يَسْأَلُنِي فَيَنْتَفِعُ وَيَنْتَفِعُ جُلَسَاؤُهُ.

حضرت خالد بن عر عرہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں کسی کشادہ میدان میں گیا تو میں نے وہاں تیس یا چالیس کے قریب آدمیوں کے بیٹھا ہوا پایا تو میں بھی ان کے ساتھ بیٹھ گیا ۔ اتنے میں حضرت علی رضی اللہ عنہ ہمارے پاس تشریف لائے ۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے نہیں دیکھا کہ انہوں نے لوگوں میں سے کسی کو میرے سوا نہ پہچانا ہو۔ پھر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کیا کوئی ایسا شخص نہیں جو مجھ سے سوال کر کے فائدہ اٹھائے اور اس کے ہمنشین بھی فائدہ اٹھائیں ۔

أَتَيْتُ الرَّحْبَةَ فَإِذَا ← خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ← سِمَاكٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

26948- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَن يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : نُرَاه عَن سَعيد بن المُسَيّب لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ سَلُونِي إلاَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.

حضرت سعید بن المسیب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم میں حضرت علی رضی اللہ عنہ بن ابی طالب کے سوا کوئی بھی نہیں تھا، جو یوں کہتا ہو کہ مجھ سے سوال کرو۔

سَلُونِي إلاَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. ← سَعيد بن المُسَيّب لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ← نُرَاه ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

26949- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَن مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِكِتَابٍ أَصَابَهُ مِنْ بَعْضِ الْكُتُبِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إنِّي أَصَبْتُ كِتَابًا حَسَنًا مِنْ بَعْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، قَالَ : فَغَضِبَ ، وَقَالَ : أَمُتَهَوِّكُونَ فِيهَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ جِئْتُكُمْ بِهَا بَيْضَاءَ نَقِيَّةً ، لاَ تَسْأَلُوهُمْ عَن شَيْءٍ فَيُخْبِرُوكُمْ بِحَقٍّ فَتُكَذِّبُوا بِهِ ، أَوْ بِبَاطِلٍ فَتُصَدِّقُوا بِهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ كَانَ مُوسَى كان حَيًّا اليَوم مَا وَسِعَهُ إلاَّ أَنْ يَتَّبِعَني.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس اہل کتاب کی کتاب کا کوئی صفحہ لائے اور فرمایا : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم مجھے اہل کتاب کی ایک بہت اچھی کتاب ملی ہے ۔ راوی کہتے ہیں : آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم غضبناک ہو گئے اور فرمایا : اے ابن خطاب ! کیا تم اس بارے میں ابھی حیرت زدہ ہو؟ قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے کہ تحقیق میں تمہارے پاس واضح اور روشن دین لے کر آیا ہوں ۔ تم اہل کتاب سے کسی بھی چیز کے متعلق سوال مت کرو کہ وہ تمہیں حق بات بتلائیں گے اور تم اس کو جھٹلا دو گے ، یا وہ تمہیں باطل بات بتلائیں گے اور تم اس کی تصدیق کر دو گے ، قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے ۔ اگر آج حضرت موسیٰ علیہ السلام بھی زندہ ہوتے تو ان کے لیے میری اتباع کے سوا کوئی چارہ نہ ہوتا۔

الشَّعْبِيِّ، ← مجالد ← هُشَيْمٌ

26950- حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَن سُفْيَانَ ، عَن سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَن عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : كَانَتِ الْيَهُودُ تَجِيءُ إلَى الْمُسْلِمِينَ فَيُحَدِّثُونَهُمْ فَيَسْتَحْسِنُونَ ، أَوْ قَالَ : يَسْتَحِبُّونَ ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : لاَ تُصَدِّقُوهُمْ ، وَلاَ تُكَذِّبُوهُمْ قُولُوا : {آمَنَّا بِاَللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إلَيْكُمْ} إلَى آخِرِ الآيَةِ.

حضرت عطاء بن یسار رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ یہودی مسلمانوں کے پاس آتے تھے اور ان کو اپنی کتابوں سے باتیں بتلایا کرتے جو مسلمانوں کو اچھی لگتی تھیں ۔ پس صحابہ رضی اللہ عنہم نے یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے سامنے ذکر فرمائی ۔ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا تم نہ ان کی تصدیق کرو اور نہ ہی ان کو جھٹلاؤ ۔ تم یوں کہہ دیا کرو ۔ ہم ایمان لئے اللہ پر اور اس چیز پر جو اس نے ہماری طرف نازل کی اور اس چیز پر جو اس نے تمہاری طرف نازل کی ۔ آیت کے آخر تک ۔

يَسْتَحِبُّونَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ← كَانَتِ الْيَهُودُ تَجِيءُ إلَى الْمُسْلِمِينَ فَيُحَدِّثُونَهُمْ فَيَسْتَحْسِنُونَ أَوْ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ مَهْدِيٍّ،

26951- حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَن عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَن كُتُبِهِمْ وَعَندَكُمْ كِتَابُ اللهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاَللَّهِ تَقْرَؤُونَهُ مَحْضًا لَمْ يَشُبْ.

حضرت عکرمہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : تم لوگ اہل کتاب سے ان کی کتابوں کے متعلق پوچھتے ہو حالانکہ تمہارے پاس خود کتاب اللہ موجود ہے ، جو تمام کتابوں میں اللہ کے عہد کے زیادہ قریب ہے تم محض اس لیے قرآن پڑھتے ہو کہ دھوکہ نہ دے دیا جائے ۔

كُتُبِهِمْ وَعَندَكُمْ كِتَابُ اللهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاَللَّهِ تَقْرَؤُونَهُ مَحْضًا لَمْ يَشُبْ. ← ابْنُ عَبَّاسٍ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ ← عِكْرِمَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ