Musannaf Ibne Abi Shaibah

26724- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَن أُكَيْلٍ ، قَالَ : قَالَ إبْرَاهِيمُ : مَا أَحَدٌ مِمَّنْ يَذْكُرُ أَرْجَى فِي نَفْسِي أَنْ يَسْلَمَ مِنْهُ يَعْنِي إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ ، وَلَوَدِدْت ، أَنَّهُ يَسْلَمُ مِنْهُ كَفَافًا لاَ عَلَيْهِ ، وَلاَ لَهُ.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ وعظ و نصیحت کرنے والااگر برابری کا رتبہ بھی پالے تو غنیمت ہے یعنی نہ کچھ اس کے حق میں ہو نہ خلاف ۔

أُكَيْلٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

26725- حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَن سُفْيَانَ ، عَن سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - جَارٍ لِسَلَمَةَ - قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَوَ قَالَ لَهَا رَجُلٌ : آتِيَ الْقَاصَّ يَدْعُو لِي ، فَقَالَتْ : لأَنْ تَدْعُوَ لِنَفْسِكَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَدْعُوَ لَكَ الْقَاصُّ.

حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جو حضرت سلمہ رضی اللہ عنہ کےپڑوسی ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا : یا آپ رضی اللہ عنہا سے کسی شخص نے پوچھا : کیا میں قصہ گو کے پاس اس لیے آسکتا ہوں تاکہ وہ میرے لیے دعا کرے ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم خود اپنےلیے دعا کرو یہ بہتر ہے اس سے کہ تمہارے لیے قصہ گو دعا کرے ۔

لَهَا رَجُلٌ آتِيَ الْقَاصَّ يَدْعُو لِي ← قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَوَ ← أَبِي الدَّرْدَاءِ جَارٍ لِسَلَمَةَ ← سَلَمَةَ، ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ مَهْدِيٍّ،

26726- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَن عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَن نَافِعٍ ، قَالَ : لَمْ يَكُنْ قَاصٌّ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وَلاَ زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ ، وَلاَ زَمَنِ عُمَرَ ، وَلاَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ.

حضرت عبید اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ فرماتےہیں کہ حضرت نافع رضی اللہ عنہ نے ارشا د فرمایا : کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں کوئی قصہ گو نہیں تھا نہ ہی حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کے زمانے میں نہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے زمانے میں اور نہ ہی حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے زمانے میں ۔

نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

26727- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حدَّثَنَي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْكَلاَعِيُّ ، عَن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّ أُمَّ الدَّرْدَاءِ بَعَثَتْهُ إلَى نَوْفَلِ بْنِ فُلاَنٍ وَقَاصٍّ مَعَهُ ، يَقُصَّانِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَتْ : قُلْ لَهُمَا : لِيَتَّقِيَا اللَّهَ وَتَكُنْ مَوْعِظَتُهُمَا لِلنَّاسِ لأَنْفُسِهِمَا.

حضرت جبیر بن کثیر حضرمی رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ام الدرداء رضی اللہ عنہا نے ان کو نوفل بن فلاں کی طرف بھیجا جو کسی خطیب کے ساتھ مسجد میں بیٹھ کر وعظ و نصیحت فرمارہے تھے ۔ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ان دونوں سے کہو کہ تم دونوں اللہ سے ڈرو۔ اور چاہیے کہ تمہارا لوگوں کو واعظ نصیحت کرنا اپنی ذات کے لیے ہو جائے۔

يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْكَلاَعِيُّ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ

26728- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَن مِسْعَرٍ ، عَن عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ لاَ يَزَالُ يَقُصُّ فَقَالَ لَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ : انْشُرْ سِلْعَتَكَ عَلَى مَنْ يُرِيدُهَا.

حضرت عبید بن حسن رحمۃاللہ علیہ فرماتےہیں کہ حضرت ابن معقل رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: کہ ایک آدمی ہمیشہ و عظ و نصیحت کرتا رہتا تھا۔ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: تم اپنا سامان اس کے سامنے پھیلاؤ جو اس کا ارادہ رکھتا ہو۔

لَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ انْشُرْ سِلْعَتَكَ عَلَى مَنْ يُرِيدُهَا. ← كَانَ رَجُلٌ لاَ يَزَالُ يَقُصُّ ← ابْنِ مَعْقِلٍ، ← عُبَيْدٍ بْنِ الْحَسَنَ ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو أُسَامَةَ

26729- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَن يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قبَّلْنَا يَدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

حضرت ابن عمر علیہ السلام فرماتے ہیں کہ ہم لوگوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہاتھ مبارک کا بوسہ لیا۔

قبَّلْنَا يَدَ النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

26730- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَن يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا مذکورہ ارشاد اس سند سے بھی منقول ہے۔

النَّبِیِّ بمثلہ۔ ← ابْنِ عُمَرَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← يَزِيدُ: ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،

26731- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ وَغُنْدَرٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَن شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَن صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ، أَنَّ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ قَبَّلُوا يَدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلَيْهِ.

حضرت عبداللہ بن سلمہ رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: کہ یہود کے کچھ لوگوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہاتھ اور پاؤں کا بوسہ لیا۔

صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ أَنَّ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ قَبَّلُوا يَدَ النَّبِيِّ وَرِجْلَيْهِ. ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← ابْنُ إدْرِيسَ وَغُنْدَرٌ وَأَبُو أُسَامَةَ

26732- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَن زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَن تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَبَّلَ يَدَ عُمَرَ ، قَالَ تَمِيمٌ : وَالْقُبْلَةُ سُنَّةٌ.

حضرت زیاد بن فیاض رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت تمیم بن سلمہ رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: کہ حضرت ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے ہاتھ کا بوسہ لیا۔ اور حضرت تمیم رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا : کہ بوسہ لینا سنت ہے۔

تَمِيمٌ وَالْقُبْلَةُ سُنَّةٌ. ← تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَبَّلَ يَدَ عُمَرَ ← زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26733- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَن مَالِكٍ ، عَن طَلْحَةَ ، قَالَ : قبَّلَ خَيْثَمَةُ يَدِي ، قَالَ مَالِكٌ : وَقَبَّلَ طَلْحَةُ يَدِي.

حضرت مالک رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت طلحہ رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : کہ حضرت خیثمہ رحمۃاللہ علیہ نے میرے ہاتھ کا بوسہ لیا۔اور حضرت مالک رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت طلحہ رحمۃاللہ علیہ نے میرے ہاتھ کا بوسہ لیا۔

مَالِكٌ وَقَبَّلَ طَلْحَةُ يَدِي. ← قبَّلَ خَيْثَمَةُ يَدِي ← طَلْحَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،

26734- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَن لَيْثٍ ، عَن مُجَاهِدٍ ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : ذَيّا.

حضرت لیث رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد رحمۃاللہ علیہ آدمی کے ذی کہنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔

الرَّجُلُ ذَيّا. ← مُجَاهِدٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ ← لَيْثٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26735- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سُعَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ : يَا هَنَاةُ ، فَنَهَاهُ.

حضرت ابو سعاد رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن محمد ابن حنفیہ رحمۃاللہ علیہ نے کسی آدمی کو یوں کہتے ہوئے سنا: " اوے" ۔ تو آپ رحمۃاللہ علیہ نے اسے منع فرمایا۔

يَا هَنَاةُ فَنَهَاهُ. ← رَجُلًا ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ أَنَّهُ ← أَبِي سُعَادَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،