Musannaf Ibne Abi Shaibah

26676- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ ، قَالَ سُفْيَانُ : عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَقَصَّرَ بِهِ مِسْعَرٌ : إيَّاكُمْ وَهَذِهِ الْكِعَابَ الْمَوْسُومَةَ الَّتِي تُزْجَرُ زَجْرًا ، فَإِنَّهَا مِنَ الْمَيْسِرِ.

حضرت مسعر رحمۃاللہ علیہ حضرت عبدالملک بن عمیر سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت ابو الا حوص رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: جبکہ حضرت سفیان رحمۃاللہ علیہ حضرت عبدالملک بن عمیر سے اور وہ حضرت ابو الا حوص سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشادفرمایا: کہ تم ان نشان لگے مہروں سے بچو جن سے تمہیں ڈانٹا جاتا ہے، اس لیے کہ یہ جوا ہے۔

سُفْيَانَ، ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26677- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أُسَامَةَ بْنُ زِيد ، عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ سَمِعَهُ مِنْهُ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ.

حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص نے چوسرکھیلی تحقیق اس نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ سَمِعَهُ مِنْهُ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← وَكِيعٌ،

26678- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَن قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ قِمَارًا , كَانَ كَآكِلِ لَحْمِ الْخِنْزِيرِ ، وَمَنْ لَعِبَ بِهَا غَيْرِ قِمَارٍ كَانَ كَالْمُدَّهِنِ بِوَدَكِ الْخِنْزِيرِ.

حضرت ابو ایوب رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جس شخص نے چوسر کھیلی جوئے کے لیے گویا وہ خنزیر کا گوشت کھانے والے کی طرح ہے اور جو یہ کھیلے بغیر جوئے کے ، گویا وہ خنزیر کی چربی کا تیل لگانے والے کی طرح ہے۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي أَيُّوبَ، ← قَتَادَةَ ← سَلَامُ بْنُ مِسْكِينٍ، ← وَكِيعٌ،

26679- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا معمر ، عَن بَسَّامٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ فَكَرِهَهُ.

حضرت بسام رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر رحمۃاللہ علیہ سے چوسرے کے متعلق پوچھا ؟ تو آپ رحمۃاللہ علیہ نے اسے مکروہ کہا۔

اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ فَكَرِهَهُ. ← سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ← بسَّامٍ ← مَعْمَرٌ، ← وَكِيعٌ،

26680- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلاَءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ صَلْتًا الدِّهَان مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : لأَنْ أَطْلِي بِجِوَاءِ قِدْرٍ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَطْلِي بِخَلُوقٍ ، وَلأَنْ أَقْلِبَ جَمْرَتَيْنِ أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْلِبَ كَعْبَيْنِ.

حضرت صلت الدھان رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: میں ہانڈی کے نیچے رکھے جانے والے چمڑے کو ملوں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں زعفران سے بنی ہوئی خوشبو مولں ۔ اور میں آگ کے دو انگاروں کو الٹ پلٹ کروں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں چوسر کے مہروں کو الٹ پلٹ کروں۔

عَلِيٍّ، ← صَلْتًا الدِّهَان مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ← كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ، ← وَكِيعٌ،

26681- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَن فُضَيْلِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ كَانَ إذَا مَرَّ بِهِمْ وَهُمْ يَلْعَبُونَ بِالنَّرْدَشِيرِ عَقَلَهُمْ إلَى نِصْفِ النَّهَارِ.

حضرت مسلم رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کا گزر چندلو گوں پر ہوا اس حال میں کہ وہ چوسر کھیل رہے تھے۔ آپ رضی اللہ عنہ نے ان کو نصف النھار تک سزا دی۔

أَبِيهِ ← فُضَيْلِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ← وَكِيعٌ،

26682- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَن مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : مَرَّ عَلِيٌّ عَلَى قَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِالشِّطْرَنْجِ , فَقَالَ : {مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ}.

حضرت میسرہ نھدی رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کا چند لوگوں پر گزر ہوا جو شطرنج کھیل رہے تھے۔ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: یہ کسی مورتیاں ہیں جن پر تم جمے بیٹھے ہو؟ !

{مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ}. ← مَرَّ عَلِيٌّ عَلَى قَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِالشِّطْرَنْجِ ← مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ، ← فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← وَكِيعٌ،

26683- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَن بَسَّامٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنَّهُ كَرِهَ اللَّعِبَ بِالشِّطْرَنْجِ.

حضرت بسام رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو جعفر رحمۃاللہ علیہ نے شطرنج کھیلنے کو مکروہ سمجھا ۔

أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّهُ كَرِهَ اللَّعِبَ بِالشِّطْرَنْجِ. ← بسَّامٍ ← مَعْمَرٌ، ← وَكِيعٌ،

26684- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِم ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ فِي الشِّطْرَنْجِ ، قَالَ : كَانُوا يُنْزِلُونَ النَّاظِرَ إلَيْهَا كَالنَّاظِرِ إلَى لَحْمِ الْخِنْزِيرِ ، وَالَّذِي يُقْلِبُهَا كَاَلَّذِي يُقْلِبُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ.

حضرت ابن ابی لیلیٰ رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حکم رحمۃاللہ علیہ نے شطرنج کے بارے میں ارشاد فرمایا: کہ صحابہ رضی اللہ عنہم اس کی طرف دیکھنے والے کو خنزیر کا گوشت دیکھنے والے کے مرتبہ میں رکھتے تھے۔ اور جو شخص اس کے پانسوں کو پلٹتا تھا اس کو خنزیر کا گوشت پلٹنے والے کے درجہ میں رکھے تھے۔

الْحَكَمِ فِي الشِّطْرَنْجِ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ

26685- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ بْنُ مُجَمِّعٍ ، عَن عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، عن سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى بَنِيهِ عَنِ اللَّعِبِ بِأَرْبَعَةَ عَشَرَ أَشَدَّ النَّهْيِ.

حضرت عبید رحمۃاللہ علیہ جو حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ کے آزاد غلام ہیں فرماتے ہیں کہ حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹوں کو بہت سختی سے چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرمایا۔

اللَّعِبِ بِأَرْبَعَةَ عَشَرَ أَشَدَّ النَّهْيِ. ← سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى بَنِيهِ ← عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ← إبْرَاهِيمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ← وَكِيعٌ،

26686- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَنْهَى عَنِ اللَّعِبِ بِالشُّهَارْدَةِ.

حضرت نافع رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرماتے تھے۔

اللَّعِبِ بِالشُّهَارْدَةِ. ← كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَنْهَى ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← جَابِرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

26687- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَن نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ يَلْعَبُونَ بِأَرْبَعَةَ عَشَرَ فَكَسَّرَهَا عَلَى رَأْسِ أَحَدِهِمْ.

حضرت نافع رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ کا گز چند لوگوں پر ہوا جو چودہ گوٹ کھیل رہے تھے۔ آپ رضی اللہ عنہ نے اس کو ان میں سے کسی کے سر پر توڑ دیا۔

نَافِعٍ ← الْعُمَرِيُّ ← وَكِيعٌ،