Musannaf Ibne Abi Shaibah

26352- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : إذَا دَخَلْت بَيْتًا لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ فَقُلْ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.

حضرت عمر و رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عکرمہ رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: جب تم ایسے گھر میں داخل ہو جس میں کوئی نہ ہوتو تم یوکہو: ( السلام علینا و علی عبا داللہ الصالحین) سلامتی ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندو پر۔

عِكْرِمَةَ، ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

26353- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ فِي الْبَيْتِ ، أَوْ فِي الْمَسْجِدِ لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ ، قَالَ : يَقُولُ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.

حضرت نافع رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے اس آدمی کے بارے میں جو کسی گھر یا مسجد میں داخل ہو اور وہاں کوئی نہ ہو یوں ارشاد فرمایا: کہ وہ شخص یوں کہے۔ ( السلام علینا و علی عبا داللہ الصالحین)

نَافِعٍ ← هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

26354- حَدَّثَنَا أَبو الأَحوص ، عَن مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ قَالَ : قُل : السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ تم یہ کہو: ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلامتی ہو۔

قُل السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

26355- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ مَاهَانَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : {فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً} قَالَ : تَقُولُ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا.

حضرت ابو سنان رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ماھان رحمۃ اللہ علیہ نے اللہ رب العزت کے اس قول ( فاذا دخلتم بیوتاً فسلموا علی انفسکم تحیۃ من عنداللہ مبارکۃ طیبۃ) کے بارے میں یو ں ارشاد فرمایا : کہ وہ آدمی یوں سلام کرے: (السلام علینا من ربنا) ہم پر ہمارے رب کی طرف سے سلامتی ہو۔

تَقُولُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا. ← مَاهَانَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ← أَبِي سِنَانٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26356- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : تَقُولُ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا ، وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.

حضرت عبدالکریم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد رحمۃ اللہ علیہ یو ں فرماتے تھے: السلام علینا وعلی عبادا للہ الصالحین،

تَقُولُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ. ← مُجَاهِدٍ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

26357- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : إِذَا دَخَلْتَ بَيْتًا ، لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ ، فَقُلْ بِسْمِ اللهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا ، وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ.

حضرت عبدالکریم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: جب تم کسی گھر میں داخل ہو جہاں کوئی بھی نہ ہوتوتم یو ں کہو:" اللہ کے نام کے ساتھ داخل ہوتا ہوں ۔ سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلامتی ہو۔"

مُجَاهِدٍ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26358- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : إذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ أَحَدٌ فَقُلْ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا.

حضرت عبدالملک رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عطا ء رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: جب گھر میں کوئی نہ ہو تو یوں کہا کرو۔ السلام علینا من ربنا۔ ہم پر ہمارے رب کی طرف سے سلامتی ہو۔

إذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ أَحَدٌ فَقُلْ السَّلاَمُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا. ← عَطَاءٍ، ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

26359- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ رَجُلاً كَتَبَ لاِبْنِ عُمَرَ : بِسْمِ اللهِ لِفُلاَنٍ ، فَقَالَ : ابْنُ عُمَرَ : مَهْ ، إنَّ اسْمَ اللهِ هُوَ لَهُ وَحْدَهُ.

حضرت ابن سیرین رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ کو خط میں یوں لکھا : اللہ کے نام کے ساتھ فلاں شخص کے لیے ، اس پر حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رک جاؤ ۔ یقیناً اللہ کا نام صرف اسی کے لیے خاص ہے۔

لاِبْنِ عُمَرَ بِسْمِ اللهِ لِفُلاَنٍ ← ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ رَجُلاً ← ابْنِ عَوْنٍ ← أَبُو أُسَامَةَ

26360- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ يُكْرَهُ أَنْ يُكْتَبَ أَوَّلَ الرِّسَالَةِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَن الرَّحِيمِ لِفُلاَنٍ ، وَلاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يُكْتَبَ فِي أول والعُنْوان.

حضرت مغیرہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم خط کے شروع میں یوں لکھنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔ بسم اللہ الرحمیں الرحیم لفلان، اور اس کو پتہ کے شروع میں لکھنے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔

إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

26361- حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ ، قَالَ : أكْتُبْ إلَى فُلاَنٍ ، وَلاَ أكْتُبْ لِفُلاَنٍ.

حضرت حمید رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت بکر رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: یوں لکھا کرو ( الی فلاں) فلاں آدمی کی طرف ، یوں مت لکھا کرو ۔ لفلان، یعنی فلاں آدمی کے لیے ۔

أكْتُبْ إلَى فُلاَنٍ وَلاَ أكْتُبْ لِفُلاَنٍ. ← بَكْرٌ، ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← ابْنُ مَهْدِيٍّ،

26362- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ سَلمان ، عَنْ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ أَنْ يَكْتُبَ : بِسْمِ اللهِ لِفُلاَنٍ.

حضرت دینار رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن حنفیہ رحمۃ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: کہ بسم اللہ لفلان لکھنے میں کوئی حرج کی بات نہیں ہے۔

لاَ بَأْسَ أَنْ يَكْتُبَ بِسْمِ اللهِ لِفُلاَنٍ. ← ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ ← دِينَارٍ ← إسْمَاعِيلَ بْنِ سَلمان ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛

26363- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ مِثْلُهُ.

امام شعبی رحمۃ اللہ علیہ سے مذکورہ ارشاد اس سند سے منقول ہے۔

الشَّعْبِيِّ مِثْلَهُ. ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛