Musannaf Ibne Abi Shaibah

26280- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مَعَنْ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إذَا سَلَّمَ عَلَيْك الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْ وَعَلَيْك.

حضرت معن رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: جب اہل کتا ب میں سے کوئی آدمی تمہیں سلام کرئے تو تم اس کو یوں جواب دو ۔ وعلیک ۔

إذَا سَلَّمَ عَلَيْك الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْ وَعَلَيْك. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَعْنٌ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

26281- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : إذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ يَهُودِيٌّ ، أَوْ نَصْرَانِيٌّ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عامر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جب کوئی یہودی یا نصرانی تمہیں سلام کرے تو تم یوں جواب دو۔ وعلیکم ۔

إذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ يَهُودِيٌّ أَوْ نَصْرَانِيٌّ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ. ← عَامِرٍ، ← جَابِرٍ ← زُهَيْرٍ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

26282- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنْ سَلَمَة بْنِ وَهْرَام ، عَنْ طَاوُوسٍ ، قَالَ : كَانَ إذَا سَلَّمَ عَلَيْهِ الْيَهُودِيُّ وَالنَّصْرَانِيُّ ، قَالَ : عَلاَك السَّلاَمُ.

حضرت سلمہ بن وھرام رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت طاؤس رحمۃاللہ علیہ کو جب کوئی یہودی اور عیسائی سلام کرتا تو آپ رحمۃاللہ علیہ یوں جواب دیتے ، علاک السلام ( ترجمہ) تجھ پر سلام بلند ہو۔

عَلاَك السَّلاَمُ. ← كَانَ إذَا سَلَّمَ عَلَيْهِ الْيَهُودِيُّ وَالنَّصْرَانِيُّ ← طَاوُوسٍ، ← سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، ← زَمْعَةُ، ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ،

26283- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ , وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ , وَعَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالاَ : إذَا قُلْتَ حَيَّاك اللَّهُ ، فَقُلْ : بِالسَّلاَمِ.

حضرت عاصم رحمۃاللہ علیہ اور حضرت حماد رحمۃاللہ علیہ دونوں حضرات فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین اور حضرت ابراہیم رحمۃاللہ علیہ ان دونوں حضرات نے ارشاد فرمایا : جب تو یوں کہے حیاک اللہ ۔ اللہ تجھے زندہ رکھے ۔ تو تم اس کے ساتھ سلام بھی کرو۔

إذَا قُلْتَ حَيَّاك اللَّهُ فَقُلْ بِالسَّلاَمِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← إبْرَاهِيمَ وَعَنْ حَمَّادٍ ← ابْنِ سِيرِينَ وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

26284- حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : كَانَ الحسن يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ حَيَّاك اللَّهُ إلاَّ أَنْ يَقُولَ : بِالسَّلاَمِ.

حضرت عبدالحمید رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری رحمۃاللہ علیہ یو ں کہنے کو مکروہ سمجھتے تھے ، حیاک اللہ ۔ مگر یہ کہ وہ سلام بھی کہے۔

بِالسَّلاَمِ. ← الرَّجُلُ حَيَّاك اللَّهُ إلاَّ أَنْ ← كَانَ الحسن يَكْرَهُ أَنْ ← عَبْدُ الْمَجِيدِ، ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ

26285- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ َابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، قَالَ : جَاءَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ حَيَّاك اللَّهُ فَقَالَ : لاَ تَقُلْ هَكَذَا ، هَذِهِ تَحِيَّةُ الشَّبابِّ ، وَلَكِنْ قُلْ : حَيَّاكُمَ اللَّهُ بِالسَّلاَمِ.

حضرت محمد بن سوقہ رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت میمون بن مہران رحمۃاللہ علیہ ہمارے پاس تشریف لائے تو ایک آدمی نے ان سے یو کہا : حیاک اللہ ۔ اللہ آپ کو زندہ رکھے ۔ آپ رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا: ایسے مت کہو۔ یہ تو نوجوانوں کا سلام ہے۔ لیکن یوں کہو۔ حیاکم اللہ با لسلام ۔

لَهُ رَجُلٌ حَيَّاك اللَّهُ ← جَاءَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

26286- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ حَيَّاك اللَّهُ أَنْ يَقُولَ : بِالسَّلاَمِ.

حضرت اعمش رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: صحابہ پسند کرتے تھے کہ جب ایک آدمی کسی آدمی کو یوں کہے ،حیاک اللہ ۔ تو وہ سلام بھی ساتھ کہے۔

بِالسَّلاَمِ. ← الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ حَيَّاك اللَّهُ أَنْ ← كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إذَا ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

26287- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، أَنَّهُ كَرِهَ ، أَوْ قَالَ : كَانَ يُكْرَهُ السَّلاَمُ بِالْيَدِ وَلَمْ يَرَ بِالرَّأْسِ بَأْسًا.

حضرت علقمہ بن مرثد رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عطا ء بن ابی رباح رحمۃاللہ علیہ ہاتھ کے اشارے سے سلام کرنے کو مکروہ سمجھتے تھے اور سر سے اشارہ کرنے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔

كَانَ يُكْرَهُ السَّلاَمُ بِالْيَدِ وَلَمْ يَرَ بِالرَّأْسِ بَأْسًا. ← عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَوْ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ

26288- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ صِبْيَانٌ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہم بچوں کے پاس تشریف لائے اور اپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں سلام کیا۔

أَتَانَا رَسُولُ اللهِ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا. ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

26289- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حُبَيبِّ بْنِ حُجْرٍ القيسي ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ صِبْيَانٌ فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا صِبْيَانُ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس سے گزرے اس حال میں کہ ہم بچے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے بچو! السلام علیکم ۔

مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ وَنَحْنُ صِبْيَانٌ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا صِبْيَانُ. ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُبَيبِّ بْنِ حُجْرٍ القيسي ← وَكِيعٌ،

26290- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَى الصِّبْيَانِ.

حضرت حکم رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت شریح رحمۃاللہ علیہ بچوں کو سلام کیا کرتےتھے۔

شُرَيْحٍ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَى الصِّبْيَانِ. ← الْحَكَمِ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

26291- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ شُرَيْحًا كَانَ يَمُرُّ عَلَى الصِّبْيَانِ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ.

حضرت حکم رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت شریح رحمۃاللہ علیہ جب بچوں پر گزرتے تھے تو آپ رحمۃاللہ علیہ سلام کرتے تھے۔

الْحَكَمِ أَنَّ شُرَيْحًا كَانَ يَمُرُّ عَلَى الصِّبْيَانِ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ. ← حجاج، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،