Musannaf Ibne Abi Shaibah

26220- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ؛ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ : أقْرِئُ فُلاَنًا السَّلاَمَ ، قَالُوا : هِيَ أَمَانَةٌ إلاَّ أَنْ يَنْسَى.

حضرت عبدالا علیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن حنفیہ رحمۃاللہ علیہ نے ایک آدمی کے بارے میں کہاکہ فلاں کو سلام کہہ دینا اور فرمایا: یہ امانت ہے مگر وہ شخص بھول جائے۔

هِيَ أَمَانَةٌ إلاَّ أَنْ يَنْسَى. ← أقْرِئُ فُلاَنًا السَّلاَمَ ← ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ فِي الرَّجُلِ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← حَسَنٌ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

26221- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : قُلْتُ لأَبِي مِجْلَزٍ : قَوْلُ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ : أَقْرِئْ فُلاَنًا السَّلاَمَ ، وَلاَ حَرَجَ ، قَالَ : هِيَ أَمَانَةٌ ، وَإذَا قَالَ : أُبَلِّغُ عَنْك ، كَانَ فِي سَعَةٍ.

حضرت عاصم رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو مجلز رحمۃاللہ علیہ سے پوچھا کہ ایک آدمی کا دوسرے کو یوں کہنا : کہ فلاں کو سلام کہہ دینا اور کوئی حرج نہیں ۔ آپ رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا: یہ امانت ہوگی اور جب یوں کہے ۔ میں تمہاری طرف سے سلام پہنچا دوں ؟ آپ رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا : اس میں گنجائش ہوگی۔

أُبَلِّغُ عَنْك كَانَ فِي سَعَةٍ. ← هِيَ أَمَانَةٌ وَإذَا ← قُلْتُ لأَبِي مِجْلَزٍ قَوْلُ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ أَقْرِئْ فُلاَنًا السَّلاَمَ وَلاَ حَرَجَ ← عَاصِمٍ، ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

26222- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْت : عَلَيْك السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لاَ تَقُلْ : عَلَيْك السَّلاَمُ ، فَإِنَّ عَلَيْك السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى.

حضرت ابو جری الجیمی رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کےپاس آیا اور میں نے یوں کہا: علیک السلام ، یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: علیک السلام مت کہو۔ اس لیے کہ علیک السلام تو مردوں کا سلام ہے۔

أَتَيْتُ النَّبِيَّ فَقُلْتُ عَلَيْکَ السَّلَامُ ← أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ← أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ← أَبِي غِفَارٍ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

26223- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ رَجُلاً سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : عَلَيْك السَّلاَمُ يَا نبي اللهِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ : تِيكَ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى.

حضرت قتادہ رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر یوں سلام کیا: علیک السلام یا نبی اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو ناپسند کیا اور ارشاد فرمایا: یہ تو مردوں کا سلام ہے۔

تِيكَ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى. ← عَلَيْك السَّلاَمُ يَا نبي اللهِ فَكَرِهَ ذَلِكَ النَّبِيُّ ← قَتَادَةَ أَنَّ رَجُلاً سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ← سَعِيدٌ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ

26224- حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ : عَلَيْكُمَ السَّلاَمُ ، إنَّمَا قَالَ : {وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ}.

حضرت لیث رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت طاؤس رحمۃاللہ علیہ یوں سلام کرنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔ علیک السلام ، فرماتے ہیں : بے شک یو کہے، سلام علی المرسلین۔

{وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ}. ← عَلَيْكُمَ السَّلاَمُ إنَّمَا ← طَاوُوسٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ ← لَيْثٌ، ← حَسَنٌ ← عُبَيْدِ اللَّهِ

26225- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا فِي أَرْضِ الرُّومِ ، فَبَالَتْ دَابَّتِي ، فَقَامَتْ فَبَالَتْ ، فَلَحِقْتُهُ فَقَالَ : أَلاَ سَلَّمْتَ ؟ فَقُلْت : إنَّمَا فَارَقْتُك الآنَ ، قَالَ : وَإِنْ فَارَقْتَنِي ، كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَسَايَرُونَ فَتَفْرُقُ بَيْنَهُمَ الشَّجَرَةُ فَيَلْتَقُونَ فَيُسَلِّمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ.

حضرت نافع رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبداللہ بن ابی زکریا کے ساتھ روم کے علاقہ میں سفر کررہا تھا کہ میری سواری کے جانور کو پیشاب آیا تو اس جانور نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا، پھر میں دوبارہ آپ رحمۃاللہ علیہ کے ساتھ جا ملا۔ آپ رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا: تم نے سلام کیوں نہیں کیا؟ میں نے عرض کیا: میں ابھی تو آپ رحمۃاللہ علیہ سے جدا ہو ا تھا۔ آپ رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا: اگر چہ ابھی تم مجھ سے جداہوئے ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ سفر کررہےہوتے تھے کہ ان کے درمیان درخت جدائی کر دیتے تھے جب وہ دوبارہ اکٹھے ہوتے تو ان میں سے بعض بعض کو سلام کرتے تھے۔

نَافِعٍ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

26226- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كَانَ الرَّجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَسَايَرَانِ فَتَفْرُقُ بَيْنَهُمَا الشَّجَرَةُ فَيَلْتَقِيَانِ فَيُسَلِّمُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ.

حضرت مجاہد رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم میں سے دو آدمی اکٹھے سفر کررہے تھے کہ ان کے درمیان کوئی درخت تفریق کر دیتا پھر جب وہ دوبارہ ملتے تو ان میں سے ایک دوسرے پر سلام کرتا تھا۔

مُجَاهِدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

26227- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُمَا كَانَا يَشْكِيَانِ بُطُونَهُمَا فَيَجِيئَانِ فَيُسَلِّمَانِ.

حضرت عمرو بن مرہ رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو البختری رحمۃاللہ علیہ اور حضرت سعید بن جبیر رحمۃاللہ علیہ ، دونوں کو پیٹ کی تکلیف ہو رہی تھی، یہ دونوں واپس آتے ، اور دوبارہ ایک دوسرے کو سلام کرتے۔

أَبِي الْبَخْتَرِيِّ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُمَا كَانَا يَشْكِيَانِ بُطُونَهُمَا فَيَجِيئَانِ فَيُسَلِّمَانِ. ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

26228- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ : كَانَ لاَ يُفَارِقُنِي إلاَّ عَلَى سَلاَمٍ ، أَجِيءُ ، ثُمَّ أَذْهَبُ فَيُسَلِّمُ عَلَيَّ ، ثُمَّ أَجِيءُ ، ثُمَّ أَذْهَبُ فَيُسَلِّمُ عَلَيَّ.

حضرت اعمش رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمۃاللہ علیہ مجھ سے جدا نہیں ہوتے مگر سلام کرکے ، میں آتا پھر میں جاتا تو وہ مجھے سلام کرتے ، پھر میں آتا پھر میں جاتا تو وہ مجھے سلام کرتے۔

الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

26229- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ لَيُفَارِقُ صَاحِبَهُ , مَا يَحُولُ بَيْنَهُ إلاَّ شَجَرَةٌ , ثُم يَلقَاهُ فَيُسَلِّمُ عَلَيه.

حضرت عوام رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمۃاللہ علیہ نے ارشاد فرمایا: اگر مسلمانوں کا ایک ادمی اپنے ساتھ سے جد ا ہو جائے اور ان دونوں کے درمیان ایک درخت حائل ہواور پھر وہ دوبارہ ملیں تو یہ اپنے ساتھی کو سلام کرے۔

إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← العوام ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

26230- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : تَذَاكَرُوا الْمُصَافَحَةَ فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ حُمَيْدٍ : دَخَلْت عَلَى سَلْمَانَ مَعَ خَالِي عَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، فَلَمَّا رَآهُ صَافَحَهُ سَلْمَانُ.

حضرت سماک رحمۃاللہ علیہ فرماتے ہیں کہ لوگوں کے درمیان مصافحہ پر بات چیت ہو رہی تھی کہ حضرت نعمان بن حمید رحمۃاللہ علیہ نے فرمایا: کیا میں اپنے ماموں حضرت عباد بن شرجیل کے ساتھ حضرت سلمان رضی اللہ عنہ پر داخل ہوا جب آپ نے ان کو دیکھا تو حضرت سلمان رضی اللہ عنہ نے ان سے مصافحہ کیا۔

تَذَاكَرُوا الْمُصَافَحَةَ ← سِمَاكٍ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

26231- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا.

حضرت براء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: دو مسلمان آپس میں ملاقات نہیں کرتے ، پھر وہ مصافحہ کرتے ہیں ، مگر یہ کہ ان دونوں کے جدا ہونے سے پہلے ان کی مغفرت کر دی جاتی ہے۔

الْبَرَاءِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الأَجْلَحِ، ← أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ وَابْنُ نُمَيْرٍ